Vietnamese Tutor


nghĩa sense, meaning; justice







[ nghĩa ] : sense, meaning; justice

Rhyme Family: IA nghĩa



Most Common Compounds Set 1:
nghĩa là nghĩa trang vô nghĩa

Most Common Compounds Set 2 :
Nghĩa nghĩa trang nghĩa vụ Định nghĩa vô nghĩa ý nghĩa








Câu tiếng Anh này có nghĩa là gì ?
这个英文句子是什么意思？



What does this English sentence mean ?

Was bedeutet dieser englische Ausdruck ?

Câu tiếng Anh này có nghĩa là gì ?

这个 英文 句子 是 什么 意思 ？
Zhège Yīngwén jùzi shì shénme yìsi?


(0609)

Không có nghĩa là đối lập .
NO表示反对。



No means opposition .

Nein bedeutet Widerspruch 0

Không có nghĩa là đối lập 0

NO 表示 反对 。
NO biǎoshì fǎnduì.


(0743)

Chữ Hán này có nghĩa là gì ?
这个汉字有什么含义？



What does this Chinese character mean ?

Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen ?

Chữ Hán này có nghĩa là gì ?

这个 汉字 有 什么 含义 ？
Zhège Hànzì yǒu shénme hányì?


(0939)

Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ?
何谓人造卫星？



What does man-made satellite mean ?

Was bedeutet künstlicher Satellit ?

Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ?

何谓 人造卫星 ？
Héwèi rénzào wèixīng?


(1286)

Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .
我宁可不吃饭也要减肥。



I want to lose weight even if it means not eating .

Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0

Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .

我 宁可 不 吃饭 也 要 减肥 。
Wǒ nìngkě bù chīfàn yě yào jiǎnféi.


(1463)

Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này .
烈士葬在这块墓地里。



The martyrs are buried in this cemetery .

Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben 0

Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này .

烈士 葬 在 这块 墓地 里 。
Lièshì zàng zài zhè kuài mùdì lǐ.


(1802)

Nó có nghĩa là 'nói' .
曰的意思是说。



It means to say" .

Es bedeutet sagen 0

Nó có nghĩa là nói' .

曰 的 意思 是 说 。
Yuē de yìsi shì shuō.


(2334)

Bạn đang nói hoàn toàn vô nghĩa .
你纯粹是一派胡言。



You are talking utter nonsense .

Du redest völligen Unsinn 0

Bạn đang nói hoàn toàn vô nghĩa .

你 纯粹 是 一派胡言 。
Nǐ chúncuì shì yī pài húyán.


(3089)

Nu có nghĩa là "tiền" trong tiếng Trung cổ .
帑在古语中是钱财的意思。



Nu meant money in ancient Chinese .

Nu bedeutete Geld im alten Chinesisch 0

Nu có nghĩa là tiền trong tiếng Trung cổ .

帑 在 古语 中是 钱财 的 意思 。
Tǎng zài gǔyǔ zhōng shì qiáncái de yìsi.


(3485)




nghĩa bóng figurative meaning, figurative sense
nghĩa bộc loyal servant
nghĩa cử good deep, magnanimous deep
nghĩa dũng loyal and courageous; voluntary, free will
nghĩa hiệp chivalrous, knightly
nghĩa huynh adopted older brother
nghĩa hẹp narrow meaning, literal meaning
nghĩa khí sense of justice, will to do good, disposition to do good
nghĩa là that is (to say), that means
nghĩa lý moral principle, reason, meaning, sense
nghĩa mẫu mother by adoption, foster-mother, adoptive mother
nghĩa nữ daughter by adoption, foster-daughter
nghĩa phụ father by adoption, foster-father
nghĩa quyên hold a charity drive
nghĩa quân insurgent troops, insurgent army
nghĩa rộng broad sense
nghĩa sĩ self-denying person, righteous man
nghĩa thương relief grain fund, public storehouse
nghĩa thục public school, school free of change
nghĩa trang cemetery, burial-ground, churchyard, graveyard
nghĩa tình sentimental attachment
nghĩa tử adopted child, foster child, adopted son or daughter
nghĩa vụ duty, obligation
nghĩa vụ quân sự military obligations or duties, military service
nghĩa đen literal meaning, literal sense
nghĩa đệ younger brother by adoption, foster-brother
nghĩa địa cemetery, burial ground, grave yard

Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam the Socialist Republic of Vietnam
chu toàn các nghĩa vụ tài chánh to meet one's financial obligations
chũ nghĩa duy tâm idealism
chủ nghĩa Mác Lê Nin Marxism-Leninism
chủ nghĩa anh hùng heroism (as an ideal)
chủ nghĩa anh hùng cách mạng revolutionary heroism
chủ nghĩa cá nhân individualism
chủ nghĩa công lợi utilitarianism
chủ nghĩa cộng sản communist ideology
chủ nghĩa duy cảm sensationalism, sensualism
chủ nghĩa duy linh spiritualism
chủ nghĩa hiện thực realism
chủ nghĩa khắc kỷ stoicism
chủ nghĩa nhân văn humanism
chủ nghĩa nhân vị personalism
chủ nghĩa phát xít fascism
chủ nghĩa quốc gia nationalism
chủ nghĩa tư bản capitalism
chủ nghĩa vô thần atheism
chủ nghĩa xã hội socialist doctrine, ideology
chữ này có nghĩa là gì? what does this word mean?
có nghĩa là this means, which means
cắt nghĩa cho to explain to (sb)
cắt nghĩa từng chữ một to explain each word
dịch sát nghĩa đen to translate literally
gá nghĩa vợ chồng to get married
hiểu theo nghĩa đen to take something literally
không có nghĩa là doesn't mean that
không thể cắt nghĩa được unexplainable
ngữ nghĩa học semantics
ngữ nghĩa kí hiệu denotational semantics
ngữ nghĩa thao tác operational semantics
ngữ nghĩa tiên đề axiomatic semantics
sẽ có nghĩa là will mean that
theo nghĩa khác in a different way, sense
thi hành một nghĩa vụ to carry out a duty, obligation
tự nghĩa học semantics
vị nghĩa quyên sinh sacrifice oneself for the cause of justice
ý nghĩa chính trị political meaning, significance
ý nghĩa lịch sử historical significance
được định nghĩa như to be defined as
định nghĩa dứt khoát clear, unambiguous definition
định nghĩa rõ rệt a clear definition
đồng nghĩa với to be synonymous with

anh hùng chủ nghĩa adventurous, reckless
bạc nghĩa disloyal, ungrateful, thankless
bản nghĩa the original meaning
bản vị chủ nghĩa regionalistic
bất nghĩa disloyal, ungrateful
bội nghĩa unfaithful, ungrateful, thankless
chính nghĩa justice; just, right
chủ nghĩa doctrine, ideology
cong ân vội nghĩa ingratitude
cá nhân chủ nghĩa individualism
có nghĩa to mean; which means; constant
có nhiều ý nghĩa to have many, multiple meanings
có ý nghĩa to have a meaning, mean; meaningful
công nghĩa social duty
cùng nghĩa same, identical meaning
cắt nghĩa to explain
diễn nghĩa novelize, make into a historical novel
dân tộc chủ nghĩa nationalist, nationalistic
dấy nghĩa raise the great cause banner
giải nghĩa to explain
giảng nghĩa to explain, make clear the meaning of
gá nghĩa to strike up a friendship with (someone), make friends
hiếu nghĩa dutiful and loyal; filial piety
hiệp nghĩa to remain faithful
hoan lạc chủ nghĩa hedonist
hàm nghĩa to involve, imply
hình thức chủ nghĩa formalistic
khó cắt nghĩa hard to explain
không có ý nghĩa to be meaningless
khởi nghĩa rise up in arms (against an oppressive rule)
kinh nghĩa literary dissertation
kết nghĩa swear brotherhood, swear
luận nghĩa to interpret
lễ nghĩa politeness and reason
mang ý nghĩa to have or carry a meaning, mean
ngữ nghĩa semantics
nhân bản chủ nghĩa humanism
nhân nghĩa benevolence and righteousness
nhân đạo chủ nghĩa humanitarianism
phi chính nghĩa unjust
phản nghĩa opposite, antonym
phụ nghĩa ungrateful, thankless, unfaithful
tam dân chủ nghĩa three principles of the people
theo nghĩa in the sense of
thiên nhiên chủ nghĩa naturism
thành vô nghĩa to become meaningless
thích nghĩa explain, interpret, explanation, interpretation
thông nghĩa common principle, common idea, understand the meaning
tiết nghĩa faithful, loyal, true, fidelity, faithfulness, loyalty
trái nghĩa antonymous
trả nghĩa to repay somebody’s favor or love
trở thành vô nghĩa to become meaningless
tình nghĩa affection and gratitude
tín nghĩa fidelity, faithfulness, loyalty, constancy
tư bản chủ nghĩa capitalist
tương đương về nghĩa to mean the same thing, have an equivalent meaning
tưởng nghĩa to think
tối nghĩa obscure meaning
tổng khởi nghĩa general uprising
tự nghĩa meaning, sense
vô nghĩa meaningless, nonsensical
vô ơn bạc nghĩa ungrateful, unthankful, thankless
vỡ nghĩa understand the meaning
xã hội chủ nghĩa socialist
ái tha chủ nghĩa altruism
ám nghĩa ambiguity
ân nghĩa gratitude, thanks, gratefulness
ý nghĩa meaning, sense, significance; significant
ăn ở bất nghĩa to behave in a disloyal way
đúng nghĩa in the proper, strictest sense, per se
đại nghĩa great or noble cause, higher duty
đạo nghĩa moral principle
đền ơn đáp nghĩa to repay somebody for his favor, to
định nghĩa to define; definition
đồng nghĩa synonymous
ơn nghĩa benefit, favor, blessing