Vietnamese Tutor


ngập flooded, submerged, inundated; to flood







[ ngập ] : flooded, submerged, inundated; to flood

Rhyme Family: ÂP ngập



Most Common Compounds Set 1:
ngập ngập lụt tràn ngập

Most Common Compounds Set 2 :
ngập tràn ngập








Nước đã ngập đường .



Water has flooded the road .

Wasser hat die Straße überflutet 0

Nước đã ngập đường .


(2017)

Các khu vực ven biển đang bị ngập lụt nghiêm trọng .



The coastal areas are experiencing severe flooding .

Die Küstengebiete sind von schweren Überschwemmungen betroffen 0

Các khu vực ven biển đang bị ngập lụt nghiêm trọng .


(2281)

Dòng sông ngập (hoặc tràn) .



The river flooded (or overflowed) .

Der Fluss ist überschwemmt 0

Dòng sông ngập (hoặc tràn) .


(2785)

Khi tốt nghiệp, tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công .



Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .

Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt 0

Khi tốt nghiệp , tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công .


(2923)

Anh ấy sắp bị ngập trong nước .



He was about to be inundated by the water .

Er war im Begriff , vom Wasser überschwemmt zu werden 0

Anh ấy sắp bị ngập trong nước .


(3268)

Chiến trường tràn ngập tiếng súng .



The battlefield was filled with gunsmoke .

Das Schlachtfeld war mit Waffenrauch gefüllt 0

Chiến trường tràn ngập tiếng súng 0


(3497)





Intermediate -Advanced:
2926

(noun: topography, terrain)
After a heavy rain, the low terrain was full of rainwater.
Nach starken Regenfällen füllen sich tiefer gelegene Gebiete mit Regenwasser.
Sau cơn mưa lớn, những vùng trũng thấp ngập trong nước mưa.



ngập lụt flooded, inundated; flood
ngập mắt littered up
ngập mặn salt-marsh
ngập ngụa full of, profusely covered with, dirty
ngập ngừng hesitatingly; to hesitate, waver, halt
ngập nước to be underwater, flooded
ngập đầu over one’s head

bị ngập dưới 2 thước nước to be under 2 meters of water
công việc ngập đầu to be up to one’s ears in work
mắc nợ ngập đầu to be in debt over one’s head
nghiện ngập ma túy drug addiction
nói ngập ngừng to speak with a halt
nợ ngập đầu to be over one’s head, flooded

chìm ngập sink, collapse, be flooded
nghiện ngập addict, addiction
nguy ngập dangerous
ngượng ngập feel awkward
ngầm ngập without leaving any traces
tràn ngập to flood, pour, inundate, overwhelm
trình trạng nguy ngập dangerous situation