Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
ngược
opposite, reverse, contrary, inverse, upstream, up-river, upstream, upside down
[ ngược ] : opposite, reverse, contrary, inverse, upstream, up-river, upstream, upside down
Rhyme Family: ƯƠC
ngược
Most Common Compounds Set 1:
ngược đãi
Most Common Compounds Set 2 :
ngược
ngược lại
đảo ngược
ngỗ ngược
Anh ta ngược đãi trẻ em .
他虐待幼儿。
He
abuses
children
.
Er
missbraucht
Kinder
0
Anh
ta
ngược
đãi
trẻ
em
0
他
虐待
幼儿
。
Tā nüèdài yòu'ér.
(2811)
ngược chiều
in the opposite direction, in reverse order, contrariwise
ngược dòng
upstream
ngược lại
contrary to, conversely, vice versa; on the other hand
ngược mắt
unsightly
ngược ngạo
insolent
ngược trở
back (where something came from)
ngược với
contrary to
ngược với quyền lợi quốc gia
contrary to the interests of the country
ngược xuôi
move heaven and earth, ply (between)
ngược đãi
to persecute, mistreat, maltreat, abuse; mistreatment, maltreatment
ngược đãi tôn giáo
religious persecution
ngược đời
nonsensical, absurd
chạy ngược trở
to run back
dội ngược ra sau
to move backwards
hoàn toàn ngược lại
completely opposite, exact opposite
hỏi ngược lại
to ask back
nhưng ngược lại
but on the other hand
nói ngược đời
to talk nonsense, say absurdities
trái ngược hẳn
completely, totally contradictory
trái ngược nhau
contradictory
trái ngược với
as opposed to, in contrast to
tác dụng ngược chiều
antidromic
tìm ngược tìm suôi
to search high and low, look everywhere
đi ngược chiều lại
to go in the opposite direction
đi ngược lại
to go against, be contrary to; to turn back, backtrack, retrace one’s steps
đi ngược lại hiến pháp Hoa Kỳ
to run contrary to US law
đi ngược lại ý muốn
to go against someone’s will
đảo ngược một luật
to overturn a law
bay soắn đảo ngược
outside pin
bay đảo ngược
inverted flying
bạo ngược
to be a tyrant; wickedly cruel
bộ hòa khí trở ngược
down draft carburetor
bức tranh treo ngược
a picture hung upside down
chuyện trái ngược
opposite (thing, situation)
cuốn ngược
reverse folding
dốc ngược
turn (something) upside down
ghen ngược
be nonsensically jealous
liên hệ ngược
feedback
lần ngược
backtracking
mạn ngược
high region, mountain area
ngang ngược
perverse
ngạo ngược
impertinent, insolent (in a self-willed way)
ngổ ngược
wayward and impertinent
phương trình đối ngược
inverse equation
trái ngược
to contradict; opposite, contrary, contradictory
tàn ngược
cruel, tyrant
vần ngược
different rhymes (one syllable having even tone and one uneven
đường ngược
highlands, mountain areas
đảo ngược
to overturn, upset
đẻ ngược
breech presentation, breech birth
đối ngược
inverse equation
đứa bé ngang ngược
a perverse child