Vietnamese Tutor


ngăn (1) to prevent, hinder; (2) to separate, divide, part; partition, compartment, drawer; (3) to prevent, hinder







Transportation and Travel compartment (Google translate:) ngăn (Google translate:) Abteil




[ ngăn ] : (1) to prevent, hinder; (2) to separate, divide, part; partition, compartment, drawer; (3) to prevent, hinder

Rhyme Family: ĂN ngăn



Most Common Compounds Set 1:
ngăn compartment

Most Common Compounds Set 2:
ngăn ngăn nắp ngăn chặn

Most Common Compounds Set 3 :
ngăn cản ngăn chặn ngăn kéo ngăn nắp ngăn ngừa


JCV


SV5000










Sách trên kệ được sắp xếp ngăn nắp .
书架上的书摆放得很整齐。



The books on the shelf are arranged in good order .

Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet.

Sách trên kệ được sắp xếp ngăn nắp .

书架上 摆放 整齐
Shūjià shàng de shū bǎifàng de hěn zhěngqí.


(0837)

Văn phòng đã được ngăn thành nhiều gian nhỏ .
办公室被分隔成几小块。



The office has been separated into several small spaces .

Das Büro wurde in mehrere kleine Räume unterteilt.

Văn phòng đã được ngăn thành nhiều gian nhỏ .

办公室 分隔 成几小块
Bàngōngshì bèi fēngé chéng jǐ xiǎo kuài.


(1656)

Rừng có thể ngăn chặn bão cát .
森林可以阻挡风沙。



Forest can keep sandstorms at bay .

Wälder halten den Flugsand ab.

Rừng thể ngăn chặn bão cát .

森林 可以 阻挡 风沙
Sēnlín kěyǐ zǔdǎng fēngshā.


(1967)

Căn phòng này rất ngăn nắp .
这个房间很整洁。



This room is very tidy .

Dieses Zimmer ist sehr ordentlich.

Căn phòng này rất ngăn nắp 0

这个 房间 整洁
Zhège fángjiān hěn zhěngjié.


(2063)

Tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan của dịch .
注射疫苗,防止瘟疫。



Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic .

Lassen Sie sich impfen, um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern.

Tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan của dịch .

注射 疫苗 , 防止 瘟疫
Zhùshè yìmiáo, fángzhǐ wēnyì.


(3492)

Những ngôi nhà trong ngôi làng này được bày biện ngăn nắp .
这个村庄屋舍俨然。



The houses in this village are laid out neatly .

Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt.

Những ngôi nhà trong ngôi làng này được bày biện ngăn nắp .

这个 村庄 屋舍 俨然
Zhège cūnzhuāng wūshè-yǎnrán.


(3507)




ngăn chiến hào firing bay
ngăn chận to stop, block, prevent
ngăn chặn to hinder, block, prevent, stop
ngăn chặn bọn buôn lậu to prevent the smuggler from doing their business
ngăn chứa bom bomb bay
ngăn cách separate
ngăn cản to hinder, oppose, prevent, hamper
ngăn cản công việc người khách to hinder other’s work
ngăn cấm to prevent, hinder, forbid, prohibit
ngăn kéo drawer
ngăn lõm sponsor
ngăn lại to prevent, block
ngăn ngắn rather short
ngăn ngừa to preclude, prevent, hinder
ngăn nắp orderly, well-kept, well-ordered
ngăn trở to prevent, hinder, hamper
ngăn đón to intercept
ngăn đường to block, blockade a path, route

bàn có hai ngăn kéo a table with two drawers
hiệu quả ngăn chặn blocking effect
nhà cửa ngăn nắp well-ordered house

can ngăn to advise (against something), dissuade
cống ngăn lock (in a canal)
vách ngăn partition, bulkhead