ngân hà 
the milky way, the galaxy
| tài khoản ngân hàng |  das Bankkonto | |||||||||||||||||||||||||||
| ngân hàng | die Bank | |||||||||||||||||||||||||||
| ngân hàng dữ liệu | die Datenbank | |||||||||||||||||||||||||||
| kẻ cướp ngân hàng | der Bankräuber | |||||||||||||||||||||||||||
| 银河 | yínhé |
[ ngân ] : money; to vibrate
[ hà ] : river
Most Common Compounds Set 1:
Chị sẽ đi đến ngân hàng vào sáng mai để gửi tiền.
She will go to the bank tomorrow morning to deposit money.
Anh có thể chỉ cho em ngân hàng gần nhất được không?
Can you show me the nearest bank?
Em phải mang theo chứng minh thư khi vào ngân hàng mở tài khoản.
I have to bring my ID card when opening an account at the bank.
Most Common Compounds Set 2:
Most Common Compounds Set 3 :
| 银行 | yínxíng | ngân hàng | |
| 银河 | yínhé | ngân hà | |
0228旁边pángbiān(noun: side / to the side)超市旁边有一个银行。Chāoshì pángbiān yǒu yí gè yínháng.There is a bank next to the supermarket.Có một ngân hàng bên cạnh siêu thị. | ||||||
0384关guān(verb: to turn off / to close)银行几点关门？Yínháng jǐdiǎn guānmén?What time does the bank close?Ngân hàng đóng cửa lúc mấy giờ? | ||||||
0504叔叔shūshu(noun: uncle)我的叔叔以前是银行经理。Wǒ de shūshu yǐqián shì yínháng jīnglǐ.My uncle used to be a bank manager.Chú tôi từng là giám đốc ngân hàng. | ||||||
0563银行yínháng(noun: bank)银行周末不开门。Yínháng zhōumò bù kāimén.Banks are closed on weekends.Các ngân hàng đóng cửa vào cuối tuần. | ||||||
1026趟tàng(classifier: for a round trip)我下班后去了一趟银行，取了一些现金。Wǒ xiàbān hòu qù le yí tàng yínháng, qǔ le yìxiē xiànjīn.I went to the bank after get off work and withdrew some cash.Tôi đến ngân hàng sau khi tan sở và rút một ít tiền mặt. | ||||||
1370催cuī(verb: to urge / to hurry / to press)银行正在催我们偿还贷款。Yínháng zhèngzài cuī wǒmen chánghuán dàikuǎn.The bank is pressing us to repay the loan.Ngân hàng đang ép chúng tôi phải trả khoản vay. | ||||||
1440兑换duìhuàn(verb: to convert / to exchange)大多数银行都有兑换外币的服务。Dàduōshù yínháng dōu yǒu duìhuàn wàibì de fúwù.Most banks have foreign currency exchange service.Hầu hết các ngân hàng đều có dịch vụ thu đổi ngoại tệ. | ||||||
1514高级gāojí(noun: senior / high-ranking / high-level)他是这家银行的高级经理。Tā shì zhè jiā yínháng de gāojí jīnglǐ.He is the senior manager in the bank.Ông là quản lý cấp cao của ngân hàng này. | ||||||
1986人员rényuán(noun: staff / personnel / crew)银行工作人员耐心地为我解答了所有的问题。Yínháng gōngzuòrényuán nàixīn de wèi wǒ jiědá le suǒyǒu de wèntí.The bank staff patiently answered all my questions.Nhân viên ngân hàng kiên nhẫn giải đáp mọi thắc mắc của tôi. | ||||||
2388账户zhàng hù(noun: bank account / online account)不知什么原因，他名下的所有银行账户都被冻结了。Bùzhī shénme yuányīn, tā míngxià de suǒyǒu yínháng zhànghù dōu bèi dòngjié le.For an unknown reason, all the bank accounts in his name were frozen.Không rõ lý do, tất cả tài khoản ngân hàng đứng tên ông đều bị phong tỏa. | ||||||
2415支票zhīpiào(noun: check [to pay money])我还没来得及去银行兑换这张支票。Wǒ hái méi láidejí qù yínháng duìhuàn zhè zhāng zhīpiào.I haven't had time to go to the bank to cash the check yet.Tôi thậm chí còn không có thời gian đến ngân hàng để rút séc. | ||||||
2735偿还chánghuán(verb: to reimburse, to repay)银行的贷款应按期偿还。Yínháng de dàikuǎn yīng ànqī chánghuán.Bank loans should be repaid on time.Các khoản vay ngân hàng phải được hoàn trả đúng hạn. |
2886担保dānbǎo(verb: to assure, to guarantee, to vouch for)在银行贷款，如果没有抵押，就必须有人担保。Zài yínháng dàikuǎn, rúguǒ méiyǒu dǐyā, jiù bìxū yǒurén dānbǎo.In a bank loan, if there is no collateral, someone must guarantee it.Nếu bạn vay tiền ngân hàng không có tài sản thế chấp thì phải có người bảo lãnh. |
2955冻结dòngjié(verb: to freeze [assets, price, etc.], to block)我的银行账户突然被冻结了，请问这是怎么回事儿？Wǒ de yínháng zhànghù tūrán bèi dòngjié le, qǐngwèn zhè shì zěnme huí shìr?My bank account is suddenly frozen. What's going on?Tài khoản ngân hàng của tôi đột nhiên bị đóng băng. Chuyện gì đang xảy ra vậy? |
2986兑换duìhuàn(verb: to convert, to exchange)你可以去那家银行兑换外币。Nǐ kěyǐ qù nà jiā yínháng duìhuàn wàibì.You can change foreign currency in that bank.Bạn có thể đến ngân hàng đó để đổi ngoại tệ. |
3651利率lìlǜ(noun: interest rate)最近银行贷款利率低，是买房子的好时机。Zuìjìn yínháng dàikuǎn lìlǜ dī, shì mǎi fángzi de hǎo shíjī.The bank loan interest rate is low recently and so, it's a good time to buy a house.Lãi suất vay ngân hàng gần đây đang ở mức thấp, đây là thời điểm tốt để mua nhà. |
3927期限qīxiàn(noun: deadline / time limit)我们终于在银行规定的最后期限前还清了所有的贷款。Wǒmen zhōngyú zài yínháng guīdìng de zuìhòuqīxiàn qián huánqīng le suǒyǒu de dàikuǎn.We finally paid off all our loans before the deadline set by the bank.Cuối cùng chúng tôi đã trả hết khoản vay trước thời hạn ngân hàng quy định. |
4271提示tíshì(verb: to prompt / to point out)银行发来信息提示我修改密码以加强账户安全。Yínháng fā lái xìnxī tíshì wǒ xiūgǎi mìmǎ yǐ jiāqiáng zhànghù ānquán.The bank sent a message reminding me to change my password in order to strengthen my account security.Ngân hàng gửi tin nhắn nhắc tôi đổi mật khẩu để tăng cường bảo mật tài khoản. |