Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
Time
neuerdings
+
recently, of late
+
Time phrases
C
Media and popular culture
ein Abonnement erneuern
+
to renew a subscription
+
Print media
B
Religion
der Alte/Neue Bund
+
the Old/New Testament or Covenant
+
Beliefs and doctrine
B
Religion
das Alte/Neue Testament
+
the Old/New Testament
+
Beliefs and doctrine
B
Industry
neue Technologien
+
new technologies
+
Industries
B
Business and commerce
ein (neues) Produkt auf den Markt bringen
+
to market a (new) product
+
Marketing and sales
A
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Đây là ngôi nhà mới của họ .
This
is
their
new
house
.
Dies
ist
ihre
neue
Heimat
0
Đây
là
ngôi
nhà
mới
của
họ
.
(0172)
Học kỳ mới đã bắt đầu .
The
new
semester
has
started
.
Das
neue
Semester
hat
begonnen
0
Học
kỳ
mới
đã
bắt
đầu
0
(0202)
Ngày mai là Tết .
It
is
New
Year
tomorrow
.
Morgen
ist
das
neue
Jahr
0
Ngày
mai
là
Tết
.
(0428)
Họ đang thảo luận về công việc mới .
They
are
discussing
the
new
job
.
Sie
diskutieren
über
die
neue
Aufgabe
0
Họ
đang
thảo
luận
về
công
việc
mới
.
(0505)
Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới .
The
government
will
put
out
a
new
policy
soon
.
Die
Regierung
wird
demnächst
eine
neue
politische
Maßnahme
in
Kraft
setzen
0
Chính
phủ
sẽ
sớm
đưa
ra
một
chính
sách
mới
.
(0835)
Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới .
They
are
devising
a
new
plan/strategy
.
Sie
entwickeln
einen
neuen
Plan
/
eine
neue
Strategie
0
Họ
đang
đề
ra
một
kế
hoạch
/
chiến
lược
mới
.
(0919)
Tạp chí mới đã được xuất bản .
The
new
magazine
has
been
published
.
Das
neue
Magazin
wurde
veröffentlicht
0
Tạp
chí
mới
đã
được
xuất
bản
.
(1076)
Dự luật mới đã được ban hành .
The
new
bill
has
been
enacted
.
Die
neue
Gesetzesvorlage
wurde
verabschiedet
0
Dự
luật
mới
đã
được
ban
hành
.
(1222)
Anh ấy muốn tuyển một số nhân viên mới .
He
wants
to
recruit
some
new
employees
.
Er
möchte
neue
Mitarbeiter
einstellen
0
Anh
ấy
muốn
tuyển
một
số
nhân
viên
mới
.
(1253)
Cô ấy đang chơi một giai điệu / bản nhạc mới .
She
is
playing
a
new
tune/piece
.
Sie
spielt
eine
neue
Melodie
0
Cô
ấy
đang
chơi
một
giai
điệu
/
bản
nhạc
mới
.
(1484)
Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .
The
teacher
is
teaching
us
some
new
words
.
Der
Lehrer
bringt
uns
einige
neue
Wörter
bei
0
Giáo
viên
đang
dạy
chúng
tôi
một
số
từ
mới
.
(1512)
Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10 .
The
new
movie
has
moved
into
the
top
ten
list
.
Der
neue
Film
ist
in
die
Top-Ten-Liste
eingezogen
0
Bộ
phim
mới
đã
lọt
vào
danh
sách
top
10
.
(2479)
Anh ấy đang tập một giai điệu mới .
He
is
practicing
a
new
tune
.
Er
übt
eine
neue
Melodie
0
Anh
ấy
đang
tập
một
giai
điệu
mới
.
(2830)
Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới .
We
have
moved
into
the
new
apartment
.
Wir
sind
in
die
neue
Wohnung
gezogen
0
Chúng
tôi
đã
chuyển
đến
căn
hộ
mới
.
(3105)
Thủ tướng mới bị cách chức vì vi phạm pháp luật .
The
new
prime
minister
was
dismissed
from
office
for
breaking
the
law
.
Der
neue
Premierminister
wurde
wegen
Gesetzesverstoßes
aus
dem
Amt
entlassen
0
Thủ
tướng
mới
bị
cách
chức
vì
vi
phạm
pháp
luật
.
(3134)
Beginner - Low Intermediate:
0004
(noun: cup)
I bought a new cup.
Ich habe eine neue Tasse gekauft.
Tôi đã mua một chiếc cốc mới.
Intermediate -Advanced:
2551
(verb: to check in [e.g., to school, company, etc.], to report for duty)
Today is the day that I will go to register in my new school.
Heute ist der Tag, an dem ich mich an meiner neuen Schule melde.
Hôm nay là ngày tôi báo cáo trường mới.