Vietnamese Tutor


nước country, nation, state; water, liquid (for drinking); gum(s) (flesh surrounding teeth)



Food and Meals water (Google translate:) Nước (Google translate:) Wasser
Nature and Geography water (Google translate:) Nước (Google translate:) Wasser




[ nước ] : country, nation, state; water, liquid (for drinking); gum(s) (flesh surrounding teeth)

Rhyme Family: ƯƠC nước



Most Common Compounds Set 1:
nước nước ngoài nước Mỹ nước đá nước trái cây nước mắt nước phát triển nước khoáng nước sông nước mũi đất nước hơi nước nhà nước mực nước về nước ly nước trâu nước trong nước

Most Common Compounds Set 2 :
nước nước biển nước cốt nước đá nước hàng nước khoáng nước lớn nước mắt nước ngoài nước ngọt nước rút nước tương đất nước Hội đồng Nhà nước nhà nước xuống nước








Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài .
我有很多外国朋友。



I have got many foreign friends .

Ich habe viele ausländische Freunde 0

Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài .

我 有 很多 外国 朋友 。
Wǒ yǒu hěn duō wàiguó péngyou.


(0012)

Đây là nước Mỹ .
这里是美国。



This is America .

Dies ist Amerika 0

Đây là nước Mỹ .

这 里 是 美国 。
Zhèli shì Měiguó.


(0041)

Họ là sinh viên nước ngoài .
他们是外国留学生。



They are foreign students .

Sie sind ausländische Studenten 0

Họ là sinh viên nước ngoài 0

他们 是 外国 留学生 。
Tāmen shì wàiguó liúxuéshēng.


(0090)

Tôi đang uống nước .
我在喝水。



I am drinking water .

Ich trinke Wasser 0

Tôi đang uống nước .

我 在 喝水 。
Wǒ zài hēshuǐ.


(0188)

Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .
我们学校有很多海外留学生。



There are many foreign students in our school .

Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0

Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .

我们 学校 有 很多 海外 留学生 。
Wǒmen xuéxiào yǒu hěn duō hǎiwài liúxuéshēng.


(0209)

Đây là biên giới của đất nước .
这里是国家的边境。



This is the country's border .

Das ist die Landesgrenze 0

Đây là biên giới của đất nước .

这 里 是 国家 的 边境 。
Zhèli shì guójiā de biānjìng.


(0234)

Tôi đang sống ở phía Tây nước Mỹ .
我住在美国西部。



I am living in the west part of America .

Ich lebe im westlichen Teil von Amerika 0

Tôi đang sống ở phía Tây nước Mỹ .

我 住 在 美国 西部 。
Wǒ zhù zài Měiguó xībù.


(0241)

Khối nước đá đang tan chảy .
冰块融化了。



The ice cube is melting .

Der Eiswürfel schmilzt 0

Khối nước đá đang tan chảy 0

冰块 融化 了 。
Bīngkuài rónghuà le.


(0303)

Tôi uống nước trái cây hoặc cà phê .
我喝果汁或者咖啡。



I drink juice or coffee .

Ich trinke Saft oder Kaffee 0

Tôi uống nước trái cây hoặc cà phê .

我 喝 果汁 或者 咖啡 。
Wǒ hē guǒzhī huòzhě kāfēi.


(0378)

Một đội quân phục vụ đất nước của mình .
军队为国家服务。



An army serves its country .

Eine Armee dient ihrem Land 0

Một đội quân phục vụ đất nước của mình .

军队 为 国家 服务 。
Jūnduì wèi guójiā fúwù.


(0383)

Họ cảm động rơi nước mắt .
她们感动得流下了眼泪。



They are moved to tears .

Sie sind zu Tränen gerührt 0

Họ cảm động rơi nước mắt 0

她们 感动 得 流下 了 眼泪 。
Tāmen gǎndòng de liúxiale yǎnlèi.


(0479)

Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo .
锅里冒着蒸汽。



Steam is rising from inside the pan .

Dampf steigt aus der Pfanne auf 0

Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo .

锅 里 冒 着 蒸汽 。
Guō lǐ màozhe zhēngqì.


(0633)

Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ .
士兵保卫国家。



The soldiers are defending their country .

Die Soldaten verteidigen ihr Land 0

Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ .

士兵 保卫国家 。
Shìbīng bǎowèi guójiā.


(0699)

Nước đang chảy xuống .
水往下流。



The water is flowing down .

Das Wasser fließt nach unten 0

Nước đang chảy xuống .

水 往下流 。
Shuǐ wǎng xià liú.


(0871)

Hiến pháp là luật cơ bản của một nhà nước .
宪法是一个国家最基本的章程。



A constitution is the basic law of a state .

Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates 0

Hiến pháp là luật cơ bản của một nhà nước .

宪法 是 一个 国家 最 基本 的 章程 。
Xiànfǎ shì yī gè guójiā zuì jīběn de zhāngchéng.


(0911)

Miếng bọt biển hút nước .
海绵吸收水分。



The sponge absorbs water .

Der Schwamm nimmt Wasser auf 0

Miếng bọt biển hút nước .

海绵 吸收 水分 。
Hǎimián xīshōu shuǐfèn.


(1114)

Ở trung tâm của quảng trường là một đài phun nước .
广场的中央有一个喷水池。



In the center of the square is a fountain .

In der Mitte des Platzes befindet sich ein Brunnen 0

Ở trung tâm của quảng trường là một đài phun nước .

广场 的 中央 有 一个 喷水池 。
Guǎngchǎng de zhōngyāng yǒu yī gè pēnshuǐchí.


(1120)

Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt .
发达国家的社会福利很好。



Social benefits in the developed countries are very good .

Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0

Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt .

发达国家 的 社会福利 很 好 。
Fādá guójiā de shèhuì fúlì hěn hǎo.


(1153)

Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè .
我要回国探亲访友。



I am returning to my country to visit relatives and friends .

Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0

Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè .

我要 回国 探亲访友 。
Wǒ yào huíguó tànqīn fǎngyǒu.


(1242)

Mực nước sông khoảng sáu mét .
河水的水位大概是6米。



The water level of the river is about six meters .

Der Wasserstand des Flusses beträgt etwa sechs Meter 0

Mực nước sông khoảng sáu mét 0

河水 的 水位 大概 是 6 米 。
Héshuǐ de shuǐwèi dàgài shì liù mǐ.


(1255)

Cô ấy đã bị trục xuất khỏi đất nước .
她被驱逐出境。



She's been deported from the country .

Sie wurde aus dem Land deportiert 0

Cô ấy đã bị trục xuất khỏi đất nước .

她 被 驱逐出境 。
Tā bèi qūzhú chūjìng.


(1308)

Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè .
我准备回国探望亲友。



I am going back to my home country to visit relatives and friends .

Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0

Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè .

我 准备 回国 探望 亲友 。
Wǒ zhǔnbèi huíguó tànwàng qīnyǒu.


(1479)

Nước đã đóng băng .
水结冰了。



The water has frozen .

Das Wasser ist gefroren 0

Nước đã đóng băng .

水 结冰 了 。
Shuǐ jiébīng le.


(1503)

Cô ấy đang uống nước trái cây .
她在喝果汁。



She is drinking juice .

Sie trinkt Saft 0

Cô ấy đang uống nước trái cây .

她 在 喝 果汁 。
Tā zài hē guǒzhī.


(1573)

Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết .
请给我一杯纯净水。



Please give me a glass of pure water .

Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser 0

Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết .

请 给 我 一杯 纯淨水 。
Qǐng gěi wǒ yī bēi chúnjìngshuǐ.


(1620)

Thác nước rất ngoạn mục .
瀑布很壮观。



The waterfall is spectacular .

Der Wasserfall ist spektakulär 0

Thác nước rất ngoạn mục .

瀑布 很 壮观 。
Pùbù hěn zhuàngguān.


(1693)

Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .
出国旅行护照丢了会很麻烦。



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .

Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0

Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .

出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。
Chūguó lǚxíng hùzhào diūle huì hěn máfan.


(1696)

Những giọt nước mắt đang chảy dài trên má cô ấy .
她脸上挂着泪珠。



She has tears on her face .

Sie hat Tränen im Gesicht 0

Những giọt nước mắt đang chảy dài trên má cô ấy .

她 脸上 挂 着 泪珠 。
Tā liǎnshàng guàzhe lèizhū.


(1747)

Nước đang sôi .
水滚了。



The water is boiling .

Das Wasser kocht 0

Nước đang sôi .

水滚 了 。
Shuǐ gǔn le.


(1798)

Nước đã ngập đường .
水漫过了公路。



Water has flooded the road .

Wasser hat die Straße überflutet 0

Nước đã ngập đường .

水 漫过 了 公路 。
Shuǐ mànguòle gōnglù.


(2017)

Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda .
我喜欢诸如果汁、汽水这样的饮料。



I like drinks like juice and soda .

Ich mag Getränke wie Saft und Soda 0

Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda .

我 喜欢 诸如 果汁 、 汽水 这样 的 饮料 。
Wǒ xǐhuan zhūrú guǒzhī、qìshuǐ zhèyàng de yǐnliào.


(2019)

Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước .
这里特别缺乏水资源。



There is a real water shortage here .

Es mangelt vor allem an Wasser 0

Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước .

这 里 特别 缺乏 水资源 。
Zhèli tèbié quēfá shuǐ zīyuán.


(2022)

Nước là một chất lỏng .
水是液体。



Water is a liquid .

Wasser ist eine Flüssigkeit 0

Nước là một chất lỏng .

水是 液体 。
Shuǐ shì yètǐ.


(2044)

Những người lính trung thành với đất nước của họ .
军人对国家是忠心的。



The soldiers are loyal to their country .

Die Soldaten sind ihrem Land treu 0

Những người lính trung thành với đất nước của họ .

军人 对 国家 是 忠心 的 。
Jūnrén duì guójiā shì zhōngxīn de.


(2085)

Cô ấy đang lau nước mắt .
她在抹眼泪。



She is wiping her tears .

Sie wischt sich die Tränen ab 0

Cô ấy đang lau nước mắt 0

她 在 抹 眼泪 。
Tā zài mǒ yǎnlèi.


(2156)

Một đàn voi sẽ di cư đến nơi có nước .
象群会迁徙到有水的地方。



A herd of elephants will migrate to a place with water .

Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser 0

Một đàn voi sẽ di cư đến nơi có nước .

象 群会 迁徙 到 有 水 的 地方 。
Xiàngqún huì qiānxǐ dào yǒu shuǐ de dìfang.


(2161)

Nước khoáng có vị rất ngọt .
矿泉水的味道很甘甜。



The mineral water tastes very sweet .

Das Mineralwasser schmeckt sehr süß 0

Nước khoáng có vị rất ngọt 0

矿泉水 的 味道 很 甘甜 。
Kuàngquánshuǐ de wèidao hěn gāntián.


(2180)

Cậu bé đang nổi trên mặt nước .
小男孩浮在水面上。



The little boy is floating on the surface of water .

Der kleine Junge treibt auf dem Wasser 0

Cậu bé đang nổi trên mặt nước .

小男孩 浮在 水面 上 。
Xiǎo nánhái fú zài shuǐmiàn shàng.


(2202)

Nhà máy đang xả nước ô nhiễm .
工厂排放汙水。



The factory is discharging polluted water .

Die Fabrik leitet verschmutztes Wasser ab 0

Nhà máy đang xả nước ô nhiễm .

工厂 排放 汙水 。
Gōngchǎng páifàng wūshuǐ.


(2214)

Đất nước ngày càng phát triển phồn vinh .
国家越来越繁荣昌盛。



The country is growing more and more prosperous .

Das Land wird immer mehr zu einer wohlhabenden Nation 0

Đất nước ngày càng phát triển phồn vinh .

国家 越来越 繁荣昌盛 。
Guójiā yuè lái yuè fánróng-chāngshèng.


(2242)

Nước ở đây cạn .
这里的水很浅。



The water here is shallow .

Das Wasser hier ist flach 0

Nước ở đây cạn .

这 里 的 水 很 浅 。
Zhèli de shuǐ hěn qiǎn.


(2252)

Nước đóng băng thành băng .
水凝结成冰。



The water froze into ice .

Das Wasser gefror zu Eis 0

Nước đóng băng thành băng .

水 凝结 成冰 。
Shuǐ níngjié chéng bīng.


(2260)

Nước sông dâng cao .
河水上涨了。



The river water is rising .

Das Flusswasser steigt 0

Nước sông dâng cao .

河水 上涨 了 。
Héshuǐ shàngzhǎng le.


(2297)

Những người lính đã chết vì đất nước của họ .
军人为国牺牲。



The soldiers died for their country .

Die Soldaten starben für ihr Land 0

Những người lính đã chết vì đất nước của họ .

军人 为国牺牲 。
Jūnrén wèi guó xīshēng.


(2302)

Tôi thích đi tắm suối nước nóng .
我很喜欢泡温泉。



I love going to hot spring baths .

Ich liebe heiße Quellen 0

Tôi thích đi tắm suối nước nóng .

我 很 喜欢 泡温泉 。
Wǒ hěn xǐhuan pào wēnquán.


(2340)

Đài phun nước rất đẹp .
喷泉很好看。



The fountain is very beautiful .

Der Springbrunnen ist sehr schön 0

Đài phun nước rất đẹp .

喷泉 很 好看 。
Pēnquán hěn hǎokàn.


(2341)

Cô ấy tạt nước vào mặt .
她往脸上泼水。



She splashed water onto her face .

Sie spritzt sich Wasser ins Gesicht 0

Cô ấy tạt nước vào mặt 0

她 往 脸上 泼水 。
Tā wǎng liǎnshàng pōshuǐ.


(2524)

Nước trong như gương .
水清如鉴。



The water is crystal clear .

Das Wasser ist kristallklar 0

Nước trong như gương .

水清如 鑑 。
Shuǐ qīng rú jiàn.


(2558)

Đường ống nước bị rò rỉ .
水管漏水了。



The water pipe is leaking .

Die Wasserleitung ist undicht 0

Đường ống nước bị rò rỉ 0

水管 漏水 了 。
Shuǐguǎn lòushuǐ le.


(2636)

Nước tương là một loại hương liệu .
酱油是一种调味料。



Soy sauce is a flavoring .

Sojasauce ist ein Gewürz 0

Nước tương là một loại hương liệu .

酱油 是 一种 调味料 。
Jiàngyóu shì yī zhǒng tiáowèiliào.


(2759)

Hơi nước bốc hơi liên tục .
水汽不停地在蒸发。



The steam is constantly evaporating .

Der Wasserdampf verdunstet ständig 0

Hơi nước bốc hơi liên tục 0

水汽 不停 地 在 蒸发 。
Shuǐqì bùtíng de zài zhēngfā.


(2761)

Bình đựng nước đã được đổ đầy nước .
水缸盛满水了。



The water urn has been filled with water .

Die Wasserurne wurde mit Wasser gefüllt 0

Bình đựng nước đã được đổ đầy nước .

水缸 盛满水 了 。
Shuǐgāng chéngmǎn shuǐ le.


(2854)

Nước sông rất đục .
河水很浑浊。



The river water is very muddy .

Das Flusswasser ist sehr schlammig 0

Nước sông rất đục .

河水 很 浑浊 。
Héshuǐ hěn húnzhuó.


(2888)

Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi .
感冒的征兆是流鼻涕。



A sign of a cold is a runny nose .

Ein Anzeichen für eine Erkältung ist eine laufende Nase 0

Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi .

感冒 的 征兆 是 流鼻涕 。
Gǎnmào de zhēngzhào shì liú bíti.


(2936)

Nước biển mặn .
海水是咸的。



Seawater is salty .

Meerwasser ist salzig 0

Nước biển mặn .

海水 是 咸 的 。
Hǎishuǐ shì xián de.


(3024)

Nước đang rỉ ra .
水渗出来了。



Water is seeping out .

Wasser sickert heraus 0

Nước đang rỉ ra .

水 渗出来 了 。
Shuǐ shèn chūlái le.


(3046)

Con trâu nước đang cày ruộng .
牛在地里耕田。



The water buffalo is plowing the field .

Der Wasserbüffel pflügt das Feld 0

Con trâu nước đang cày ruộng 0

牛 在 地 里 耕田 。
Niú zài dìlǐ gēngtián.


(3065)

Không có nước trong chai .
水壶里没有水。



There is no water in the bottle .

Es ist kein Wasser in der Flasche 0

Không có nước trong chai .

水壶 里 没有 水 。
Shuǐhú lǐ méiyǒu shuǐ.


(3078)

Nước đá tan thành nước .
冰溶化成水。



Ice melts into water .

Eis schmilzt zu Wasser 0

Nước đá tan thành nước .

冰 溶化 成水 。
Bīng rónghuà chéng shuǐ.


(3095)

Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân .
贪官祸国殃民。



Corrupt officials bring disaster to the country and the people .

Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute 0

Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân .

贪官 祸国殃民 。
Tānguān huòguó-yāngmín.


(3171)

Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước .
他在宣读政府咨文。



He is delivering the chief executive is report on affairs of state .

Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten 0

Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước .

他 在 宣读 政府 咨文 。
Tā zài xuāndú zhèngfǔ zīwén.


(3190)

Anh ấy sắp bị ngập trong nước .
他快被水淹没了。



He was about to be inundated by the water .

Er war im Begriff , vom Wasser überschwemmt zu werden 0

Anh ấy sắp bị ngập trong nước .

他 快 被 水 淹没 了 。
Tā kuài bèi shuǐ yānmò le.


(3268)

Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể .
水库里屯满了水。



The reservoir has stored as much water as it can hold .

Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0

Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể .

水库 里 屯满 了 水 。
Shuǐkù lǐ túnmǎnle shuǐ.


(3281)

Nước chảy ra tạo thành xoáy nước .
流水形成了漩涡。



The flowing water has formed a whirlpool .

Das fließende Wasser hat einen Whirlpool gebildet 0

Nước chảy ra tạo thành xoáy nước .

流水 形成 了 漩涡 。
Liúshuǐ xíngchéngle xuánwō.


(3351)

Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp .
办理出国的手续很繁琐。



The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .

Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0

Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp .

办理 出国 的 手续 很 繁琐 。
Bànlǐ chūguó de shǒuxù hěn fánsuǒ.


(3362)

Nước sông rất bẩn .
这条河水很污浊。



The river water is very dirty .

Das Flusswasser ist sehr schmutzig 0

Nước sông rất bẩn .

这 条 河水 很 污浊 。
Zhè tiáo hé shuǐ hěn wūzhuó.


(3367)

Lưu huỳnh không tan trong nước .
硫磺不溶于水。



Sulphur doesn not dissolve in water .

Schwefel löst sich nicht in Wasser 0

Lưu huỳnh không tan trong nước 0

硫磺 不 溶于 水 。
Liúhuáng bù róng yú shuǐ.


(3407)

Công chức nhà nước lương hậu hĩnh .
政府官员的俸禄很不错。



The government officials have a good salary .

Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt 0

Công chức nhà nước lương hậu hĩnh .

政府 官员 的 俸禄 很 不错 。
Zhèngfǔ guānyuán de fènglù hěn bùcuò.


(3435)

Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài .
长城可以用来防止外寇入侵。



The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders .

Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0

Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm

长城 可以 用来 防止 外寇 入侵 。
Chángchéng kěyǐ yònglái fángzhǐ wàikòu rùqīn.


(3468)

Trung Quốc là một đất nước tuyệt vời và ấn tượng .
中国是一个泱泱大国。



China is a great and impressive country .

China ist ein großartiges und beeindruckendes Land 0

Trung Quốc là một đất nước tuyệt vời và ấn tượng .

中国 是 一个 泱泱大国 。
Zhōngguó shì yī gè yāngyāng dàguó.


(3509)

Những cành liễu rủ trên mặt nước .
柳树枝垂在水面上。



The willow branches are hanging above the water .

Die Weidenzweige hängen über dem Wasser 0

Những cành liễu rủ trên mặt nước .

柳 树枝 垂 在 水面 上 。
Liǔshùzhī chuí zài shuǐmiàn shàng.


(3523)

Nước có chứa kiềm .
水里含有碱。



The water contains alkali .

Das Wasser enthält Alkali 0

Nước có chứa kiềm .

水 里 含有 碱 。
Shuǐ lǐ hányǒu jiǎn.


(3530)




nước Ai Cập Egypt
nước An Nam Annam
nước Anh England
nước Ba Lan Poland
nước Mỹ America
nước Nga Russia
nước Nhật Japan
nước Pháp France
nước bài move, lead, turn
nước bí stalemate-fix, straits, cleft stick, pinch, pretty pass
nước bóng luster (of pearls)
nước bạn friendly country, allied country, friendly nation
nước bắt đầu lớn the tide is setting in
nước bọt saliva
nước bồn cầu toilet water, sewage
nước cam orange squash, orange juice, orangeade
nước canh soup
nước chanh lemon juice, lime juice, lemonade
nước chanh quả lemonade
nước chè tea (the beverage)
nước chín boiled water
nước chư hầu satellite (country)
nước chảy chỗ trũng money makes money, nothing succeeds like success
nước chấm sauce
nước chậm phát triển backward or underdeveloped country
nước cà chua tomato juice
nước cất distilled water
nước cốt essence, quintessential; quintessence
nước cộng sản cũ former communist country
nước cờ move
nước cứng hard water
nước da complexion
nước da bệch a chalky complexion
nước da ngăm ngăm dark complexioned
nước da nhợt nhạt to have a pale complexion
nước da rám nắng sunburned complexion
nước da vàng ệnh a dull yellow complexion
nước da đen thui to have a complexion black as if burned
nước dùng stock, bouillon, consommé
nước dừa coconut milk
nước giải urine
nước giải khát cold drink, soft drink, drinking water
nước gạo rice water, slops, pigwash
nước gội đầu shampoo
nước hoa perfume
nước hàng brown sugary water
nước hội viên member nation
nước khoáng mineral water
nước khác other country, nation
nước kiệu amble
nước kỹ nghệ industrial(ized) country
nước láng giềng neighboring country
nước lân bang neighboring country
nước lã water
nước lèo sauce
nước lên high water, high tide
nước lũ flood
nước lạnh cold water
nước lọc filtered water
nước lợ brackish water
nước lợ ở cửa sông brackish water at a river mouth
nước lụt flooding
nước mau bay hơi trong nắng water soon evaporates in the sunshine
nước miếng saliva
nước máy running water (from a pipe), tap water
nước mía cane-juice
nước mũi nasal mucus, snot, snivel
nước mưa rainwater
nước mắm fish sauce
nước mắt tear(drop)
nước mắt cá sấu crocodile tears, artificial tears
nước mặn salt water, sea water, brine
nước mặt trời Land of the Rising Sun, Japan
nước ngoài foreign country; abroad
nước ngầm underground water
nước ngọt soft drink; freshwater
nước nho grape juice
nước nhà home country, fatherland, native land, motherland, homeland
nước non land, scenery; profit, benefit
nước nóng hot water
nước nôi waters, tea
nước nặng heavy water
nước pha âm ấm lukewarm water
nước phát triển developed country
nước phép holy water
nước ròng ebb-tide
nước rặc ebb tide, water cooked off
nước suối mineral water
nước sâu deep water
nước sôi boiling water
nước sôi lửa bỏng critical situation
nước sông river water
nước sông đã rút xuống the river (water) receded
nước sơn (liquid) paint, coat of paint
nước thuốc decoction
nước thành viên member nation, member country
nước thải waste water, sewage
nước tiểu urine, pee, piss
nước trà tea
nước trái cây fruit juice
nước tân tiến developed, advanced country
nước tù stagnant water
nước uống drink, beverage; drinking water
nước vo gạo hog-wash
nước vàng ichor (discharged from a wound)
nước vôi lime water
nước văn hiến civilized country
nước vối lid eugenia tea
nước xuýt thin stock, thin bouillon
nước xuống low water, low tide, ebb
nước xốt sauce
nước xốt cà chua tomato sauce
nước Áo Austria
nước ép juice
nước Đức Germany
nước đang phát triển developing country
nước đá ice
nước đái quỷ amoniac
nước đôi ambiguous, equivocal
nước đại gallop
nước đầy ứ the water is overflowing
nước đổ đầu vịt water off a duck’s back
nước độc unhealthy climate, conditions; poisoned water
nước độc lập independent country, nation
nước đời cavalry
nước đục thả câu tục ngữ to fish in troubled waters
nước đứng stationary water level
nước ốc water from boiled shellfish
nước ối amniotic fluid
nước ối amniotic fluid

buôn nước bọt middleman; to act as a middleman or go-between
bình nước tiểu urinal
bắt nạt nước nhỏ to bully a small(er) country
bể nước ăn a drinking water tank
bị nước lọc water sterilizing bag
bị nước lụt to be flooded
bỏ trốn ra nước ngoài to run off to a foreign country
bỏng nước sôi scalded
chùi nước mắt to wipe one’s tears
chảy nước miếng to salivate, have one’s mouth water
chảy nước mắt to cry
cá nước mặn saltwater fish
cá nước ngọt freshwater fish
các bịnh gây ra bởi nước độc illnesses caused by unsanitary conditions
các nước chung quanh surrounding countries
các nước lân cận neighboring countries
các nước nhược tiểu the small and weak countries
các nước phát triển hơn Việt Nam countries more developed than Vietnam
các nước tư bản capitalist countries
các nước đang phát triển developing countries
câu trả lời nước đôi an equivocal reply
có nước da nuột nà glossy and fair-complexioned
công ty nước ngoài foreign company
cười ra nước mắt to laugh on the other side
cảng nước sâu deep water port
cảnh sát bắn súng nước và đạn cao su the police fired water cannons and rubber bullets
cầm được nước mắt to hold back tears
của mồ hôi nước mắt hard-earned fortune
dân giàu nước mạnh wealthy people and strong country
giòng nước mắt stream of tears
giọt nước mắt tear(drop)
gạo chợ nước sông wander around homeless
gạt nước mắt to brush away one’s tears
gửi ra nước ngoài to send abroad
hiệp hội các nước Đông Nam Á Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
la ve có bỏ nước đá beer that has ice in it
lò phản ứng nước nhẹ light water reactor
lạt như nước ốc boring, dull, like watching paint dry, like watching grass grow
muốn chảy nước mắt to want to cry
mùi nước mắm smell of fish sauce, odor of fish sauce
một giọt máu đào hơn ao nước lã blood is thicker than water
mới ốm dậy nước da nhợt nhạt to look pale, recovering from and illness
mủi lòng rơi nước mắt to shed tears out of compassion
mực nước biển sea level, ocean level
người dưng nước lã a complete stranger
người nước ngoài foreigner
nhiệt làm nước bay thành hơi heat evaporates water into steam
nhà nước CSVN Communist Vietnamese government
nhà nước VC Communist government
nhà nước tiểu bang federal government
nhà đầu tư nước ngoài foreign investor, investment
như bát nước đầy benevolently, kindly
như nước vỡ bờ fiercely, violently, with a vengeance
nhạt như nước ốc unacceptably tasteless
nhấp giọng bằng nước chè to take a sip of tea
nhấp nước khăn mặt to wet a towel
nhập cảng từ nước ngoài to import from abroad, foreign countries
nhổ nước bọt to spit
nhổ nước miếng vào to spit on
nuốt nước bọt to suppress one’s desire
nuốt nước mắt to hold back one’s tears
pha nước trà to make tea
quan hệ nước ngoài foreign relations
rơm rớm nước mắt eyes wet with tears
rớm rớm nước mắt tears trickle out
suối nước nóng hot or thermal spring
sống trên nước Mỹ to live in the U.S.
thùng đựng nước đá ice-box
tin nước ngoài foreign news
trên khắp cả nước Mỹ across the United States
tuyến nước bọt salivary gland
tưới nước cho hoa to water a flower
tức nước vỡ bờ even a worm will turn
uống từng ngụm nước chè một to drink tea in mouthfuls (gulps)
xanh nước biển bright green
ông ta là chiếc cầu nối liền nước Pháp và Việt Nam he was a bridge between France and Vietnam
đi khắp nước Mỹ to go all over the United States
đường đi nước bước steps
đại diện nước Mỹ to represent the United States
đầu tư nước ngoài foreign investment
địa bàn để xâm lăng nước Ngã a staging ground for the invasion of Russia
ở nước Mỹ in America, in the United States
ở nước ngoài abroad

Ngân Hàng Nhà Nước National Bank (of VN)
biểu tình phản đối nhà nước to demonstrate against the government
buôn dân bán nước to sell one’s country down the river
bán nước to sell one’s country, betray one’s country
bánh xe nước water wheel, hydraulic wheel
bánh xe quạt nước turbine
báo chí chính thống của nhà nước government-run press
bão nước typhoon
bóng nước balsa
bông thấm nước cotton wool, absorbent cotton
bến nước river wharf, river watering place
bếp nước cooking
bể nước water tank
bị mất nước to be dehydrated
bị ngập dưới 2 thước nước to be under 2 meters of water
bọt nước foam
bỏ đất nước to leave one’s country
bồn nước (decorative) fountain, water basin
bộ máy nhà nước government apparatus, machinery
cai trị đất nước to rule, govern a country
canh tân đất nước to modernize a country
chính sách nhà nước government policy
chết vì nước to die for one’s country
chửi như tát nước to hail curses on somebody, heap
cua nước thin crab (little meat, no fat)
cây nước waterspout
căng thẳng truyền thống giữa hai nước (a history of) strained relations between 2 nations
cơ quan nhà nước government organization, agency
cơ sở nhà nước government organization
cơm nước meal, dinner
cả nước entire country
cấp nước water supply
cửa cống khóa nước lock (in a canal)
cửa khóa nước lock (in a canal)
dòng nước current, course (of water)
dừa nước nipa
dựng nước to set up, found a nation
ghẻ nước weeping scabies
giọt nước drop of water
giới chức nhà nước government authorities (people)
giữa bờ cõi đất nước within the country’s borders
gà nước moorcock, moor-hen, water rail, rallus aquaticus
gạo nước provisions, victuals
hai nước both countries
huy động sức lực của cả nước to mobilize the strength of the entire country
hàng nước tea-shop
hào nước moat
hơi nước steam
hồ chứa nước (water) reservoir
hội đồng nhà nước council of state, state council
khay nước tea tray
khoai nước water-taro
khát nước thirsty
không thấm nước waterproof
khạp nước jug holding water
khắp trong nước throughout the country
khử nước to dehydrate; dehydrated
kêu gọi cả nước to call on the entire country
liệt kê theo nước listed by country
ly nước drinking glass
làm ô nhiễm nước to cause the water to be polluted, pollute the water
làng nước village (inhabitants), village people
lên nước to have a sheen, become lustrous, become shiny
lòng yêu nước feeling, spirit of patriotism
lúa nước rice (grown in water)
lấy nước to get, draw water
lật đổ nhà nước to overthrow the government
lội xuống nước to wade into the water
màu nước water-colors
mách nước to give somebody a hint or tip
máy hơi nước steam-engine
máy nước hydrant, fountain
môn nước taro
mùa nước flooding season
múa rối nước water puppet show
mưa như trút nước it’s raining cats and dogs
mạch nước the course of a stream
mất nước to lose one’s country; dehydration
mất đất nước to lose one’s country
mặt nước the face of the waters, water surface, water level
mớn nước water-line
mở nước to turn on the water
mở vòi nước to turn on a faucet, turn on a tap
mỡ nước liquid lard
mụn nước vesicle
mực nước sea, river, water level
ngã nước to suffer from malaria
ngậm nước hydrated
ngập nước to be underwater, flooded
nhoi lên mặt nước to emerge to the surface of the water
nhà nước government, state
nhãn nước juicy longan
nhúng vật gì vào nước to dip something in a liquid
như cá gặp nước to be in one’s element
như cá với nước close-knit, inseparable
nhấn nước to flush (the toilet)
nhớ nước homesick, nostalgic
non nước fatherland
nợ nước duty (obligation toward one’s country)
oi nước waterlogged
phong trào yêu nước patriotic, nationalist movement
phá nước get a rash in an unfamiliar climate
phép nước the law of the land
phích nước filter
phản dân hại nước antipopular
que đun nước submersion heater
quán nước tea shop
quê hương đất nước country and homeland
quản lý nhà nước state management
ruộng nước rice field, paddy (submerged in water)
rối nước water puppetry, water puppet
rời đất nước to leave one’s country
sông nước waterways
súng ca nông bắn nước water cannon
súng nước water cannon
sạch nước have just learned how to play chess
thuế trong nước domestic tax
thuốc nước syrup, mixture
tháp nước water tower
thêm nước to add water
thôn tính nước to annex a country
thống nhất đất nước to unify a country
thợ sửa ống nước plumber
thức ăn khử nước dehydrated food
tiền nước tip
trong nước domestic
trâu nước hippopotamus
trên cả nước throughout the country, all over the country
trên khắp nước throughout the country, nation
trứng nước budding
tưới nước to water, pour water on
việc nước state affairs
việc thống nhất đất nước the unification of the country
ván trượt nước surfboard
vòi nước tap, faucet, spout
vôi nước slurry
vũng nước a holeful of water
về nước to go home (to one’s own country)
xe lội nước amphibious vehicle, duck
xí nghiệp nhà nước government owned business, government-run business
xả thân vì đất nước to sacrifice oneself for one’s country
yêu nước love of one’s country, patriotism; to love one’s country; patriotic
ái lực của muối với nước affinity of salt for water
ô nhiễm nước polluted water
đất nước country
đồ bán nước traitor
ấm no cho đất nước the well-being of the country
ống dẫn nước a water-pipe
ống nước water pipe
ống xịt nước sprinkler (pipe)
ở trong nước domestic, at home, in the country
ở trong và ngoài nước at home and abroad