Vietnamese Tutor


năng ability; often, frequently, many a time







[ năng ] : ability; often, frequently, many a time

Rhyme Family: ĂNG năng



Most Common Compounds Set 1:
năng lực năng lượng tài năng siêng năng kỹ năng khả năng

Most Common Compounds Set 2 :
năng lực năng lượng năng suất bản năng chức năng khả năng kỹ năng tài năng tiềm năng tính năng








Cô ấy rất tài năng .



She is very talented .

Sie ist sehr talentiert 0

Cô ấy rất tài năng .


(0086)

Cô ấy rất tài năng .



She is very talented .

Sie ist sehr talentiert 0

Cô ấy rất tài năng .


(0235)

Học sinh nên siêng năng học tập .



Students should study diligently .

Die Scchüler sollten fleißig lernen 0

Học sinh nên siêng năng học tập .


(0398)

Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác .



She is every bit as competent in her work as others .

Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0

Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác .


(0559)

Anh ấy có tất cả các kỹ năng xung quanh .



He has all-around skills .

Er hat vielseitige Fähigkeiten 0

Anh ấy có tất cả các kỹ năng xung quanh .


(0817)

Kỹ năng bơi lội của anh ấy đã được cải thiện .



His swimming skill has improved .

Seine Schwimmfähigkeiten haben sich verbessert 0

Kỹ năng bơi lội của anh ấy đã được cải thiện .


(0829)

Anh ấy tràn đầy năng lượng .



He is full of energy .

Er ist voller Energie 0

Anh ấy tràn đầy năng lượng 0


(0920)

Kỹ năng đá bóng của anh ấy là tuyệt vời .



His soccer skills are excellent .

Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet 0

Kỹ năng đá bóng của anh ấy là tuyệt vời .


(0951)

Họ đã cạn kiệt năng lượng .



They have run out of energy .

Die Kräfte sind erschöpft 0

Họ đã cạn kiệt năng lượng 0


(1095)

Khả năng của anh ấy là có hạn .



His ability is limited .

Seine Fähigkeiten sind begrenzt 0

Khả năng của anh ấy là có hạn .


(1133)

Khả năng giữ thăng bằng của cô ấy rất tốt .



Her sense of balance is very good .

Ihr Gleichgewichtssinn ist sehr gut 0

Khả năng giữ thăng bằng của cô ấy rất tốt .


(2253)

Họ đang đào sâu vào một vấn đề . (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách siêng năng .)



They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .)

Sie vertiefen sich in ein Problem 0

Họ đang đào sâu vào một vấn đề . (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách


(2256)

Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu .



The supply of energy depends on the mining of oil .

Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab 0

Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu .


(2634)

Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại .



Energy conservation touches on the welfare of all mankind .

Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0

Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại .


(2843)

Hai bên đều sở hữu khả năng phòng ngự rất chắc chắn .



Both sides possess very strong defensive capability .

Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten 0

Hai bên đều sở hữu khả năng phòng ngự rất chắc chắn .


(2949)

Cô ấy tràn đầy năng lượng .



She has a lot of energy .

Sie hat sehr viel Energie 0

Cô ấy tràn đầy năng lượng 0


(2969)

Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng .



We often use bees as a metaphor for diligent people .

Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0

Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng .


(3118)

Cô hầu gái này rất có năng lực .



This maidservant is very capable .

Diese Magd ist sehr fähig 0

Cô hầu gái này rất có năng lực .


(3316)



Beginner - Low Intermediate:
0515

(verb: to improve)
Recently, my Chinese listening has improved a lot.

Mein Chinesisch-Hörverständnis hat sich in letzter Zeit stark verbessert.

Gần đây khả năng nghe tiếng Trung của tôi đã tiến bộ rất nhiều.




Intermediate -Advanced:
2588

(noun: instinct)
My reaction was entirely by instinct.
Meine Reaktion war gerade völlig instinktiv.
Phản ứng vừa rồi của tôi hoàn toàn theo bản năng.



năng cán skill, talent
năng khiếu gift, turn, vocation, aptitude
năng lượng energy, power
năng lượng bức xạ radiating energy
năng lượng gió wind power, wind energy
năng lượng hóa vật chemical energy
năng lượng hạt nhân nuclear power, nuclear energy, atomic energy
năng lượng hạt tâm nuclear, atomic energy
năng lượng học energetics
năng lượng mặt trời solar power, solar energy
năng lượng nguyên tử atomic energy
năng lượng nhiệt hạch fusion power, thermonuclear energy
năng lượng phân tử molecular energy
năng lượng phóng xạ radioactive isotopes
năng lượng điện electricity, electrical power
năng lượng đàn hồi elastic energy
năng lực ability, capacity, efficiency, power
năng lực sản xuất production capability
năng lực tính toán computing power
năng nổ diligent, zealous
năng nỗ energetic
năng suất efficiency, productivity, capacity
năng xuất efficiency
năng xuất cao high performance, high efficiency
năng động dynamic; dynamism, energy
năng động tính dynamism

Bộ Trưởng Năng Lượng Department of Energy
Cơ quan nguyên tử năng quốc tế International Atomic Energy Agency, IAEA
Cơ quan năng lượng quốc tế International Energy Agency, IEA
có chức năng tương đương having equivalent capabilities
cơ năng dùng method of use
hệ thống quản lý năng lượng energy management system
khả năng huy động availability
khả năng quân sự military strength, ability
khả năng sinh lợi profitability
khả năng tiếng Việt hạn chế a limited knowledge of Vietnamese
kỹ năng chuyên môn technical skill, expertise
làm hết khả năng mình to do everything in one’s ability
nhiều tiềm năng về đầu hỏa rich in petroleum
nói năng ngắc ngứ to stumble over one’s words
sản xuất năng lương hạt nhân to produce atomic energy
sản xuất năng lượng to produce, generate energy
tài năng của họ phải mai một their talent had to be concealed
tính năng soạn thảo văn bản text editing feature
với cơ năng chính là whose main purpose, function is
điện năng phát generated electrical energy
điện năng phản kháng reactive electrical energy
điện năng tác dụng active electrical energy
ủy ban Năng Lượng Nguyên Tử Atomic Energy Commission

bản năng instinct
bảng đa cơ năng multifunction board
chức năng ability
có chức năng able, having the ability to
có khả năng to have ability, resources; to be able
công năng use
căn cứ vào khả năng to base on ability
cơ năng function, ability
cơ quan chức năng appropriate authorities
dục năng libido
hiền năng virtue and talent
hiệu năng efficiency, output
hoạt động ở 40% khả năng to operate at 40% capacity
hóa năng chemical energy
không có khả năng to not have the ability, cannot, unable
khả năng ability, capablity, competence
kỹ năng ability, skill, competence
nguyên tử năng atomic energy
nhiệt năng calorific energy
nói năng to speak
nội năng internal energy
phi năng finance
quang năng photo energy
quyền năng juridical capacity
siêng năng diligent, assiduous
thiếu khả năng to lack ability, be incapable, be incompetant
thường năng normally, often, usually
thế năng potential energy
tiềm năng potential, potentiality
toàn năng all-powerful
tri năng knowledge and ability
trí năng mental or intellectual faculties
tài năng talent, ability, capability, efficiency
tính năng feature
tùy khả năng to depend on ability
vô năng incapable, unfit, incompetent
vạn năng multipurpose, multipower
đa năng general purpose
điện năng electrical energy, power
đóng góp tài năng to contribute one’s talents
độ đo hiệu năng performance
động năng kinetic energy