Vietnamese Tutor


nó he, she, it, they







[ nó ] : he, she, it, they

Rhyme Family: O nó



Most Common Compounds Set 1:
nó của nó

Most Common Compounds Set 2 :
nó








Nó là con mèo của tôi .
牠是我的猫。



It is my cat .

Es ist meine Katze 0

Nó là con mèo của tôi 0

牠 是 我 的 猫 。
Tā shì wǒ de māo.


(0082)

Để tôi nghĩ về nó .
让我想一想。



Let me think about it .

Lassen Sie mich darüber nachdenken 0

Để tôi nghĩ về nó .

让 我 想一想 。
Ràng wǒ xiǎng yi xiǎng.


(0126)

Vui lòng đưa nó cho người lái xe .
请把它拿给司机。



Please give it to the driver .

Bitte geben Sie sie dem Fahrer 0

Vui lòng đưa nó cho người lái xe .

请 把 它 拿给 司机 。
Qǐng bǎ tā ná gěi sījī.


(0185)

Đứa bé thích mùi của mẹ nó .
婴儿喜欢妈妈的气息。



The baby likes its mother's smell .

Das Baby mag den Geruch seiner Mutter 0

Đứa bé thích mùi của mẹ nó .

婴儿 喜欢 妈妈 的 气息 。
Yīng'ér xǐhuan māma de qìxī.


(0808)

Nó yên tĩnh trong thư viện .
图书馆里很安静。



It is quiet in the library .

In der Bibliothek ist es ruhig 0

Nó yên tĩnh trong thư viện 0

图书馆 里 很 安静 。
Túshūguǎn lǐ hěn ānjìng.


(1031)

Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính .
请按电脑的显示操作。



Please follow the computer instructions .

Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor 0

Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính .

请 按 电脑 的 显示 操作 。
Qǐng àn diànnǎo de xiǎnshì cāozuò.


(1079)

Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển, biến nó thành màu vàng .
海面被落日映照成金色。



The sea is golden with the sunset .

Das Meer wird von der untergehenden Sonne in goldene Farben getaucht 0

Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển , biến nó thành màu vàng .

海面 被 落日 映照 成 金色 。
Hǎimiàn bèi luòrì yìngzhào chéng jīnsè.


(1284)

Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .
我宁可不吃饭也要减肥。



I want to lose weight even if it means not eating .

Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0

Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .

我 宁可 不 吃饭 也 要 减肥 。
Wǒ nìngkě bù chīfàn yě yào jiǎnféi.


(1463)

Nó đang nhộn nhịp trên phố .
大街上很热闹。



It is busy in the street .

Es ist viel los auf der Straße 0

Nó đang nhộn nhịp trên phố 0

大街 上 很 热闹 。
Dàjiēshàng hěn rènao.


(1686)

Đứa trẻ đã tốt nghiệp, và cha mẹ của nó hài lòng .
孩子毕业了，父母感到很欣喜。



The child has graduated , and his parents are pleased .

Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich 0

Đứa trẻ đã tốt nghiệp , và cha mẹ của nó hài lòng .

孩子 毕业 了 , 父母 感到 很 欣喜 。
Háizi bìyè le, fùmǔ gǎndào hěn xīnxǐ.


(1738)

Nó đang sấm sét .
打雷了。



It is thundering .

Es donnert 0

Nó đang sấm sét .

打雷 了 。
Dǎléi le.


(1869)

Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm .
肉燉得很烂。



The meat has been stewed till it is very soft .

Das Fleisch wird perfekt geschmort 0

Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm .

肉燉 得 很烂 。
Ròu dùn de hěn làn.


(2236)

Nó có nghĩa là 'nói' .
曰的意思是说。



It means to say" .

Es bedeutet sagen 0

Nó có nghĩa là nói' .

曰 的 意思 是 说 。
Yuē de yìsi shì shuō.


(2334)

Nó thực sự là xấu xí .
它长得很丑。



It is truly ugly .

Es ist wirklich hässlich 0

Nó thực sự là xấu xí 0

它长 得 很丑 。
Tā zhǎng de hěn chǒu.


(2403)

Nó là một cuốn sách mười tập .
这套书共十册。



It is a ten-volume book .

Dies ist ein Buch-set mit zehn Büchern 0

Nó là một cuốn sách mười tập .

这 套书 共 十册 。
Zhè tào shū gòng shí cè.


(2424)

Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó .
要是你不爱吃，就不要勉强了。



Don't force yourself if you don't like it .

Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0

Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó .

要是 你 不 爱 吃 , 就 不要 勉强 了 。
Yàoshi nǐ bù ài chī, jiù bùyào miǎnqiǎng le.


(2482)

Nó thực sự bốc mùi !
真臭呀。



It stinks .

Es stinkt 0

Nó thực sự bốc mùi !

真臭 呀 。
Zhēn chòu ya.


(2766)

Nó sống trong một cái hang .
它住在洞穴里。



It lives in a burrow .

Es lebt in einem Bau 0

Nó sống trong một cái hang 0

它 住 在 洞穴 里 。
Tā zhù zài dòngxué lǐ.


(3061)

Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó .
她相中了这辆车。



She took a liking to this car and picked it .

Sie mochte dieses Auto und wählte es aus 0

Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó .

她 相中 了 这辆 车 。
Tā xiāngzhòngle zhè liàng chē.


(3219)

Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản .
谣言传得纷纷纭纭。



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .

Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0

Khi tin đồn lan rộng , nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản .

谣言 传 得 纷纷 纭 纭 。
Yáoyán chuán de fēnfēnyúnyún.


(3513)

Nhà trọ nhỏ ở châu Âu này có một nét quyến rũ đặc biệt của riêng nó .
这个欧洲的小客栈别有风味。



This little European inn has a distinctive charm of its own .

Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0

Nhà trọ nhỏ ở châu Âu này có một nét quyến rũ đặc biệt của riêng nó .

这个 欧洲 的 小 客栈 别有风味 。
Zhège Ōuzhōu de xiǎo kèzhàn biéyǒu-fēngwèi.


(3518)




Nó bị bắt rồi He was arrested
Nó bị kết án ba năm tù He was sentenced to prison for three years
Nó không sốt He doesn’t have a temperature
Nó ác lắm He is very wicked
nó giấu nhẹm chuyện ấy he kept the story secret
nó mất trí he lost his reason
nó ném trái banh cho tôi he threw the ball to me

chúng nó cùng làm một nghề với nhau they follow the same profession
môi nó mím chặt lại his lips tightened
mỡ nó rán nó stew in one’s own juice
ngoài ra nó còn nhiều người khác nữa there are others besides him
nhủ nó ở lại tell him to say
nếu nó chết in the event of his death
sao nó có thể làm một việc như thế how could he do such a thing
tại sao nó lại mất dạy đến thế why is he so unmannerly

ai cũng ưa nó everybody likes him
bọn chúng nó those guys, that group of people
chúng nó they (impolite)
có hồn của nó to have one’s own (separate) personality, characteristics
của nó of him, of her, of it, his, hers, its
hai đứa chúng nó those two guys
hai đứa nó those two guys, those two people
mỡ nó rán nó stew in one’s own juice
người nó that person
tụi nó they (derrogatory), that group
vật tự nó (term in philosophy) thing-in-itself