Vietnamese Tutor


cần thiết phải must





The human body and health Schnurrbart + mustache + Head B
Food and drink Senf + mustard + Herbs, spices and condiments B
Perception muffeln (S + to smell musty + Smell C
Perception muffig + musty, stuffy, stale + Smell C
Perception moderig + musty + Smell C
Colour and light senffarben + mustard(-coloured) + Colours B


[ cần ] : (1) to be urgent, pressing; to need (to), want; to care; (2) hard working, industrious; (3) rod, pole, staff; (4) celery
[ thiết ] : to display, show
[ phải ] : (1) correct, right (opposite of left), right (opposite of wrong); (2) must, have to



Most Common Compounds Set 1:
cần phải

Most Common Compounds Set 2 :









Chúng ta phải tuân thủ luật pháp .
我们必须遵守法律。



We must obey the law .

Wir müssen dem Gesetz gehorchen 0

Chúng ta phải tuân thủ luật pháp .

我们 必须 遵守 法律 。
Wǒmen bìxū zūnshǒu fǎlǜ.


(0147)

Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn .
要把握每次面试的机会。



One must seize the chance of each interview .

Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen 0

Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn .

要 把握 每次 面试 的 机会 。
Yào bǎwò měi cì miànshì de jīhuì.


(0163)

Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông .
人人都要遵守交通规则。



Everyone must follow the traffic regulations .

Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen 0

Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông .

人人 都 要 遵守 交通规则 。
Rénrén dōu yào zūnshǒu jiāotōng guīzé.


(1057)




nên chăng must or must not, be worth while or not
phải làm sao must do (something)

bất luận là ai cũng phải trình giấy tờ in any case, anyone must produce his papers
chắc probably, certainly, sure; must be, expect; to be firm; firmly, certainly, surely
chứ không cannot, must not
chứ không phải cannot, must not
cũng phải to also have to, must also
cần nhắc lại ở đây rằng it must (should) be reiterated here that
cần nói rõ rằng it must be stated clearly (that)
cần nói thêm rằng it must also be said that ~
cần để ý là it must be noted that
củng cần nhắc ở đây it must also be pointed out here
hai cường quốc phải giải quyết các biệt của họ both powers must resolve their differences
không lý it is (really) necessary?, must one?
nhất loạt phải có mặt one and all must be present
nhất định phải có there must be
nên chăng must or must not, be worth while or not
phải nhìn nhận rằng it must be recognized that
tưởng cần nhắc lại it should or must be repeated (that)
việc rất là cần, phải làm ngay lập tức the business is very urgent and must be seen to right away
điều biệt đáng nói là one thing that especially must be said is
điều cần ghi nhớ it must be remembered that
càng phải to must need to do sth even more, so much the more one needs to ...

cần phải to need to, have to, must
đánh chó ngó chúa when one wants to beat a dog, one must