Vietnamese Tutor

Household	etw schmirgeln +	to sand sth +	Tools	B
Personality and human behaviour	mir ist bang(e) vor jmdm/etw +	I am scared/frightened of sb/sth +	Courage and cowardice	C
Colour and light	mir wurde schwarz vor den Augen +	everything went black +	Expressions	A
Materials and textures	Kaschmir +	cashmere +	Cloth	B
Materials and textures	Kaschmirwolle +	cashmere +	Cloth	B
Materials and textures	Schmirgel +	emery +	Various	C
Geography, history, war and peace	Vereinigte Arabische Emirate +	United Arab Emirates +	Geographical names and peoples	A
Geography, history, war and peace	Admiral(in) +	admiral +	Military	B

Most Common Compounds Set 1:

Most Common Compounds Set 2 :

Làm ơn cho tôi một ly rượu .

Please give me a glass of wine .

Geben Sie mir bitte ein Glas Wein 0

Làm ơn cho tôi một ly rượu .

(0013)

Tôi đang ở trong tình trạng khó khăn .

I am in a quandary .

Es ist mir peinlich 0

Tôi đang ở trong tình trạng khó khăn .

(0318)

Tôi có thể tự đánh răng của mình .

I can brush my teeth by myself .

Ich kann mir selbst die Zähne putzen 0

Tôi có thể tự đánh răng của mình .

(0359)

Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng .

He sent me his warm regards .

Er schickte mir seine besten Grüße 0

Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng .

(0467)

Chuyên bong cho tôi !

Pass me the ball !

Gib mir den Ball !

Chuyên bong cho tôi !

(0475)

Chủ cửa hàng đưa tiền lẻ cho tôi .

The shop owner gives me the change .

Der Ladenbesitzer gibt mir das Wechselgeld 0

Chủ cửa hàng đưa tiền lẻ cho tôi .

(0552)

Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi .

I hope you can forgive me .

Ich hoffe , du kannst mir verzeihen 0

Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi .

(0590)

Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại .

Please tell me the telephone number .

Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit 0

Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại .

(0622)

Làm ơn cho tôi một tờ giấy .

Please give me a piece of paper .

Bitte geben Sie mir ein Blatt Papier 0

Làm ơn cho tôi một tờ giấy .

(0638)

Anh ấy đưa thư cho tôi .

He handed me the mail .

Er gab mir die Post 0

Anh ấy đưa thư cho tôi 0

(0684)

Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .

Please leave me a note if something comes up .

Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0

Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .

(0897)

Tôi đã cắt tóc ngày hôm qua .

I had my hair cut yesterday .

Ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen 0

Tôi đã cắt tóc ngày hôm qua .

(1048)

Màu này không hợp với tôi .

This color doesn't suit me .

Diese Farbe steht mir nicht 0

Màu này không hợp với tôi 0

(1156)

Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách .

My mother reads me stories from the book .

Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0

Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách .

(1221)

Anh ấy muốn hẹn hò với tôi .

He wants to date me .

Er will mit mir ausgehen 0

Anh ấy muốn hẹn hò với tôi .

(1247)

Cô ấy đang vẫy tay với tôi .

She is waving to me .

Sie winkt mir zu 0

Cô ấy đang vẫy tay với tôi .

(1252)

Ai có thể giúp tôi một tay ?

Who can give me a hand ?

Wer kann mir helfen ?

Ai có thể giúp tôi một tay ?

(1281)

Tôi không quan tâm .

I don't care .

Ist mir egal 0

Tôi không quan tâm .

(1287)

Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết .

She tells me a secret few people know .

Sie erzählt mir ein Geheimnis , das nur wenige kennen 0

Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết .

(1309)

Tôi đang đi đến thư viện để mượn một số cuốn sách .

I am going to the library to borrow some books .

Ich gehe in die Bibliothek , um mir Bücher auszuleihen 0

Tôi đang đi đến thư viện để mượn một số cuốn sách .

(1378)

Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng .

My boyfriend gave me a bunch of roses .

Mein Freund gab mir ein paar Rosen 0

Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng .

(1395)

Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi .

She waves goodbye to me .

Sie winkt mir zum Abschied zu 0

Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi .

(1464)

Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này .

I am very sure about how to deal with this matter .

Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0

Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này .

(1582)

Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết .

Please give me a glass of pure water .

Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser 0

Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết .

(1620)

Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh .

Please give me a roll of toilet paper .

Bitte geben Sie mir eine Rolle Toilettenpapier 0

Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh .

(2136)

Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi .

My friend revealed a secret to me .

Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten 0

Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi .

(2141)

Chú tôi đang dạy tôi bơi .

My uncle is teaching me to swim .

Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei 0

Chú tôi đang dạy tôi bơi 0

(2175)

Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi .

The doctor has written a prescription for me .

Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben 0

Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi .

(2186)

Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó .

Please pass me that document .

Bitte geben Sie mir das Dokument 0

Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó .

(2212)

Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn .

Business brought me great profits .

Das Geschäft brachte mir große Gewinne 0

Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn .

(2235)

Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi .

My boyfriend is confiding in me .

Mein Freund vertraut sich mir an 0

Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi .

(2364)

Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng .

There is still something on my mind that worries me .

Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0

Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng .

(2406)

Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương .

He proposed to me with a diamond ring .

Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring 0

Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương .

(2507)

Cô ấy đã cắt tóc cho tôi bằng kéo .

She cuts my hair with scissors .

Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare 0

Cô ấy đã cắt tóc cho tôi bằng kéo .

(2859)

Cô ấy mỉm cười và nháy mắt với tôi .

She smiled and winked at me .

Sie lächelte und zwinkerte mir zu 0

Cô ấy mỉm cười và nháy mắt với tôi .

(3326)

Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi .

The kidnapper demanded a ransom from me .

Der Entführer forderte von mir ein Lösegeld 0

Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi .

(3440)

Beginner - Low Intermediate:
0023

(verb: to be sorry)

Sorry, I can't speak Mandarin.

Tut mir leid, ich spreche kein Chinesisch.

Xin lỗi, tôi không nói được tiếng Trung.

Intermediate -Advanced:
2505

(interjection: ow, ouch, ah)

Ouch, I twisted my ankle!

Autsch, ich habe mir den Knöchel verstaucht!

Ôi, tôi bị bong gân mắt cá chân!

Làm ơn cho tôi một ly rượu . Please give me a glass of wine . Geben Sie mir bitte ein Glas Wein 0 Làm ơn cho tôi một ly rượu . (0013)

Tôi đang ở trong tình trạng khó khăn . I am in a quandary . Es ist mir peinlich 0 Tôi đang ở trong tình trạng khó khăn . (0318)

Tôi có thể tự đánh răng của mình . I can brush my teeth by myself . Ich kann mir selbst die Zähne putzen 0 Tôi có thể tự đánh răng của mình . (0359)

Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng . He sent me his warm regards . Er schickte mir seine besten Grüße 0 Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng . (0467)

Chuyên bong cho tôi ! Pass me the ball ! Gib mir den Ball ! Chuyên bong cho tôi ! (0475)

Chủ cửa hàng đưa tiền lẻ cho tôi . The shop owner gives me the change . Der Ladenbesitzer gibt mir das Wechselgeld 0 Chủ cửa hàng đưa tiền lẻ cho tôi . (0552)

Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi . I hope you can forgive me . Ich hoffe , du kannst mir verzeihen 0 Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi . (0590)

Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại . Please tell me the telephone number . Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit 0 Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại . (0622)

Làm ơn cho tôi một tờ giấy . Please give me a piece of paper . Bitte geben Sie mir ein Blatt Papier 0 Làm ơn cho tôi một tờ giấy . (0638)

Anh ấy đưa thư cho tôi . He handed me the mail . Er gab mir die Post 0 Anh ấy đưa thư cho tôi 0 (0684)

Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra . Please leave me a note if something comes up . Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0 Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra . (0897)

Tôi đã cắt tóc ngày hôm qua . I had my hair cut yesterday . Ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen 0 Tôi đã cắt tóc ngày hôm qua . (1048)

Màu này không hợp với tôi . This color doesn't suit me . Diese Farbe steht mir nicht 0 Màu này không hợp với tôi 0 (1156)

Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách . My mother reads me stories from the book . Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0 Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách . (1221)

Anh ấy muốn hẹn hò với tôi . He wants to date me . Er will mit mir ausgehen 0 Anh ấy muốn hẹn hò với tôi . (1247)

Cô ấy đang vẫy tay với tôi . She is waving to me . Sie winkt mir zu 0 Cô ấy đang vẫy tay với tôi . (1252)

Ai có thể giúp tôi một tay ? Who can give me a hand ? Wer kann mir helfen ? Ai có thể giúp tôi một tay ? (1281)

Tôi không quan tâm . I don't care . Ist mir egal 0 Tôi không quan tâm . (1287)

Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết . She tells me a secret few people know . Sie erzählt mir ein Geheimnis , das nur wenige kennen 0 Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết . (1309)

Tôi đang đi đến thư viện để mượn một số cuốn sách . I am going to the library to borrow some books . Ich gehe in die Bibliothek , um mir Bücher auszuleihen 0 Tôi đang đi đến thư viện để mượn một số cuốn sách . (1378)

Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng . My boyfriend gave me a bunch of roses . Mein Freund gab mir ein paar Rosen 0 Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng . (1395)

Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi . She waves goodbye to me . Sie winkt mir zum Abschied zu 0 Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi . (1464)

Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này . I am very sure about how to deal with this matter . Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0 Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này . (1582)

Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết . Please give me a glass of pure water . Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser 0 Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết . (1620)

Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh . Please give me a roll of toilet paper . Bitte geben Sie mir eine Rolle Toilettenpapier 0 Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh . (2136)

Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi . My friend revealed a secret to me . Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten 0 Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi . (2141)

Chú tôi đang dạy tôi bơi . My uncle is teaching me to swim . Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei 0 Chú tôi đang dạy tôi bơi 0 (2175)

Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi . The doctor has written a prescription for me . Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben 0 Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi . (2186)

Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó . Please pass me that document . Bitte geben Sie mir das Dokument 0 Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó . (2212)

Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn . Business brought me great profits . Das Geschäft brachte mir große Gewinne 0 Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn . (2235)

Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi . My boyfriend is confiding in me . Mein Freund vertraut sich mir an 0 Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi . (2364)

Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng . There is still something on my mind that worries me . Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0 Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng . (2406)

Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương . He proposed to me with a diamond ring . Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring 0 Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương . (2507)

Cô ấy đã cắt tóc cho tôi bằng kéo . She cuts my hair with scissors . Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare 0 Cô ấy đã cắt tóc cho tôi bằng kéo . (2859)

Cô ấy mỉm cười và nháy mắt với tôi . She smiled and winked at me . Sie lächelte und zwinkerte mir zu 0 Cô ấy mỉm cười và nháy mắt với tôi . (3326)

Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi . The kidnapper demanded a ransom from me . Der Entführer forderte von mir ein Lösegeld 0 Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi . (3440)