Vietnamese Tutor







Post and telecommunications ich habe mich verwählt + I've got the wrong number + Telephone B





Most Common Compounds Set 1:


Most Common Compounds Set 2 :









Cô ấy coi tôi như một người bạn thân nhất của cô ấy .



She thinks of me as her best friend .

Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin 0

Cô ấy coi tôi như một người bạn thân nhất của cô ấy .


(0022)

Mẹ rất yêu tôi .



Mom loves me very much .

Mama hat mich sehr lieb 0

Mẹ rất yêu tôi .


(0031)

Để tôi nghĩ về nó .



Let me think about it .

Lassen Sie mich darüber nachdenken 0

Để tôi nghĩ về nó .


(0126)

Cô ấy quay đầu lại và nhìn tôi .



She turned her head and looked at me .

Sie drehte ihren Kopf und sah mich an 0

Cô ấy quay đầu lại và nhìn tôi .


(0177)

Hãy để tôi giúp bạn .



Let me help you .

Lassen Sie mich Ihnen helfen 0

Hãy để tôi giúp bạn .


(0293)

Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ .



The old pictures remind me of the past .

Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit 0

Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ .


(0474)

Hãy để tôi trả lời câu hỏi này .



Let me answer this question .

Lassen Sie mich diese Frage beantworten 0

Hãy để tôi trả lời câu hỏi này .


(0495)

Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi .



I closed my books and got ready to leave .

Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0

Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi .


(0746)

Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi .



There are five people in our team including me .

Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0

Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi .


(0820)

Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .



I am getting ready to send e-mails to my friends .

Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0

Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .


(0900)

Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi .



What a surprise that you should call me .

Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0

Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi .


(1105)

Hãy để tôi chăm sóc bạn .



Let me look after you .

Lass mich auf dich aufpassen 0

Hãy để tôi chăm sóc bạn 0


(1122)

Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe .



I am going to the hospital for a medical checkup .

Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0

Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe .


(1141)

Xin đừng trách tôi .



Please don't blame me .

Bitte beschuldigen Sie mich nicht 0

Xin đừng trách tôi .


(1211)

Con gái tôi đi thẳng về phía tôi .



My daughter walks towards me head-on .

Meine Tochter kommt direkt auf mich zu 0

Con gái tôi đi thẳng về phía tôi .


(1344)

Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .



My parents have given me enormous support .

Meine Eltern haben mich enorm unterstützt 0

Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .


(1436)

Hãy để tôi suy nghĩ lại .



Let me think it over .

Lassen Sie mich darüber nachdenken 0

Hãy để tôi suy nghĩ lại 0


(1606)

Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .



My family has given me enormous support .

Meine Familie hat mich enorm unterstützt 0

Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .


(1828)

Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi .



My teacher accompanied me on the piano .

Mein Lehrer begleitete mich am Klavier 0

Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi .


(1989)

Đừng làm phiền công việc của tôi !



Don't disturb my work !

Störe mich nicht bei der Arbeit !

Đừng làm phiền công việc của tôi !


(2416)

Tôi mong ước ước mơ của mình sớm thành hiện thực .



I long for my dream to come TRUE soon .

Ich sehne mich danach , dass mein Traum bald wahr wird 0

Tôi mong ước ước mơ của mình sớm thành hiện thực .


(2423)

Để tôi xem nào .



Let me have a look .

Lass mich einen Blick darauf werfen 0

Để tôi xem nào .


(2430)

Tôi không tin điều đó



I don't believe it , he's lying to me .

Ich glaube es nicht , er lügt mich an 0

Tôi không tin điều đó


(2438)

Bạn đã nói dối tôi ?



Have you lied to me ?

Hast du mich angelogen ?

Bạn đã nói dối tôi ?


(2624)

Sao bạn dám làm điều này với tôi ?



How dare you treat me this way ?

Wie kannst du es wagen , mich so zu behandeln ?

Sao bạn dám làm điều này với tôi ?


(2650)

Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ .



He looked at me with teary eyes .

Er sah mich mit Tränen in den Augen an 0

Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ .


(2680)

Đừng nhầm tôi !



Don't blame me unjustly .

Beschuldige mich nicht zu Unrecht 0

Đừng nhầm tôi !


(2754)

Anh ấy tỏ ra khinh thường tôi .



He treats me with contempt .

Er behandelte mich mit Verachtung 0

Anh ấy tỏ ra khinh thường tôi .


(2797)

Sao anh dám khiêu khích tôi ?



How dare you try to provoke me ?

Wie kannst du es wagen , mich zu provozieren ?

Sao anh dám khiêu khích tôi ?


(2835)

Rõ ràng là bạn biết cô ấy .



Ae you kidding me ? You know her .

Willst du mich auf den Arm nehmen ? Du kennst sie 0

Rõ ràng là bạn biết cô ấy .


(2856)

Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi .



Don not speak with the megaphone aimed at me .

Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0

Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi .


(3076)

Sao anh dám vu khống tôi !



How dare you slander me !

Wie kannst du es wagen mich zu verleumden !

Sao anh dám vu khống tôi !


(3131)

Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại .



Don not harass me with telephone calls .

Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0

Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại .


(3278)

Đừng buộc tội tôi .



Don' t falsely accuse me .

Beschuldige mich nicht fälschlicherweise 0

Đừng buộc tội tôi .


(3357)

Anh ta vu khống tôi .



He slandered me .

Er hat mich verleumdet 0

Anh ta vu khống tôi .


(3358)

Việc nghèo khiến tôi xấu hổ .



Being poor embarrasses me .

Arm zu sein bringt mich in Verlegenheit 0

Việc nghèo khiến tôi xấu hổ 0


(3360)



Beginner - Low Intermediate:
0001

(verb: to love)
I love you very much. Do you love me?

Ich liebe dich sehr, liebst du mich?

Anh yêu em nhiều lắm, em có yêu anh không?




Intermediate -Advanced:
2551

(verb: to check in [e.g., to school, company, etc.], to report for duty)
Today is the day that I will go to register in my new school.
Heute ist der Tag, an dem ich mich an meiner neuen Schule melde.
Hôm nay là ngày tôi báo cáo trường mới.