Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
General Nouns
power
(Google translate:) quyền lực
(Google translate:) Macht
The human body and health
Ohnmacht
+
faint
+
Symptoms, ailments and illnesses
B
The human body and health
in Ohnmacht fallen/sinken
+
to faint
+
Symptoms, ailments and illnesses
B
Perception
er machte Stielaugen
+
his eyes nearly popped out of his head
+
Sight
C
Post and telecommunications
freigemacht
+
postage paid [envelope]
+
Post
B
Law
(Handlungs)vollmacht
+
power of attorney
+
Justice
C
Politics and international relations
Macht
+
power, might
+
General
A
Politics and international relations
(Super)macht
+
(super) power
+
General
A
Politics and international relations
an die Macht kommen
+
to come to power
+
General
A
Politics and international relations
an die Macht gelangen (elev.)
+
to come to power
+
General
B
Politics and international relations
die Macht ergreifen/erringen
+
to seize/gain power
+
General
C
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Cặp đôi đang đi dạo trong công viên .
一对夫妻在公园里散步。
The
couple
are
taking
a
walk
in
the
park
.
Das
Ehepaar
macht
einen
Spaziergang
im
Park
0
Cặp
đôi
đang
đi
dạo
trong
công
viên
.
一对
夫妻
在
公园
里
散步
。
Yī duì fūqī zài gōngyuán lǐ sànbù.
(0025)
Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ .
她在记事本上做记录,以便记忆。
She
taking
notes
in
her
notebook
to
help
her
remember
.
Sie
macht
sich
Notizen
in
ihrem
Notizbuch
,
damit
sie
sich
besser
erinnern
kann
0
Cô
ghi
chép
vào
vở
để
trẻ
ghi
nhớ
.
她
在
记事本
上
做
记录
,
以便
记忆
。
Tā zài jìshìběn shàng zuò jìlù, yǐbiàn jìyì.
(0074)
Ông già đang đi dạo trong rừng .
老爷爷在树林里散步。
The
old
man
is
taking
a
walk
in
the
woods
.
Der
alte
Mann
macht
einen
Waldspaziergang
0
Ông
già
đang
đi
dạo
trong
rừng
.
老爷爷
在
树林
里
散步
。
Lǎoyéye zài shùlín lǐ sànbù.
(0152)
Anh ấy đang làm toán .
他在算数学。
He
is
doing
math
.
Er
macht
Mathe
0
Anh
ấy
đang
làm
toán
.
他
在
算
数学
。
Tā zài suàn shùxué.
(0500)
Một trong số họ đang làm và người kia đang xem .
他们一个在做,另一个在看。
One
of
them
is
doing
and
the
other
is
watching
.
Einer
von
ihnen
macht
es
,
der
andere
schaut
zu
0
Một
trong
số
họ
đang
làm
và
người
kia
đang
xem
.
他们
一个
在
做
,
另
一个
在
看
。
Tāmen yī gè zài zuò, lìng yī gè zài kàn.
(0566)
Cả gia đình anh đi dạo trong công viên .
他们全家去公园散步。
His
whole
family
is
taking
a
walk
in
the
park
.
Die
ganze
Familie
macht
einen
Spaziergang
im
Park
0
Cả
gia
đình
anh
đi
dạo
trong
công
viên
.
他们
全家
去
公园
散步
。
Tāmen quánjiā qù gōngyuán sànbù.
(0757)
Con nhỏ đó đang làm gì vậy ?
那个小朋友在弄什么?
What
is
that
small
child
doing
?
Was
macht
der
kleine
Junge
?
Con
nhỏ
đó
đang
làm
gì
vậy
?
那个
小朋友
在
弄
什么
?
Nàge xiǎopéngyou zài nòng shénme?
(0795)
Trong công ty anh ấy là người có quyền lực .
他是公司的当权者。
In
the
company
he
is
the
one
with
the
power
.
Er
ist
derjenige
mit
der
Macht
in
der
Firma
0
Trong
công
ty
anh
ấy
là
người
có
quyền
lực
.
他
是
公司
的
当权者
。
Tā shì gōngsī de dāngquánzhě.
(0857)
Anh ấy đang kiểm tra thị lực .
他在进行视力测验。
He
is
taking
a
vision
test
.
Er
macht
einen
Sehtest
0
Anh
ấy
đang
kiểm
tra
thị
lực
.
他
在
进行
视力
测验
。
Tā zài jìnxíng shìlì cèyàn.
(0965)
Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng
购物让女人满足。
Shopping
can
satisfy
a
woman
./Shopping
makes
the
women
satisfied
Einkaufen
macht
Frauen
zufrieden
0
Mua
sắm
có
thể
làm
hài
lòng
một
người
phụ
nữ
.
/
Mua
sắm
làm
cho
phụ
nữ
购物
让
女人
满足
。
Gòuwù ràng nǚrén mǎnzú.
(0998)
Vợ anh ấy trách móc anh ấy .
他受到太太的责问。
His
wife
reproaches
him
.
Seine
Frau
macht
ihm
Vorwürfe
0
Vợ
anh
ấy
trách
móc
anh
ấy
.
他
受到
太太
的
责问
。
Tā shòudào tàitai de zéwèn.
(1092)
Cô ấy đang thở sâu .
她在做深呼吸。
She
is
doing
deep
breathing
.
Sie
macht
tiefe
Atemzüge
0
Cô
ấy
đang
thở
sâu
.
她
在
做
深呼吸
。
Tā zài zuò shēnhūxī.
(1097)
Anh ấy đang làm một chiếc máy bay mô hình .
他在制作飞机模型。
He
is
making
a
model
plane
.
Er
macht
ein
Modellflugzeug
0
Anh
ấy
đang
làm
một
chiếc
máy
bay
mô
hình
.
他
在
制作
飞机
模型
。
Tā zài zhìzuò fēijī móxíng.
(1193)
Anh lên đường với ánh nắng sớm mai .
他在朝阳时分出发。
He
sets
out
with
the
early
morning
sun
.
Er
macht
sich
mit
der
frühen
Morgensonne
auf
den
Weg
0
Anh
lên
đường
với
ánh
nắng
sớm
mai
.
他
在
朝阳
时分
出发
。
Tā zài zhāoyàng shífèn chūfā.
(1257)
Anh ấy đang chụp ảnh cho họ .
他在给她们拍照。
He
is
taking
photos
for
them
.
Er
macht
Fotos
für
sie
0
Anh
ấy
đang
chụp
ảnh
cho
họ
.
他
在
给
她们
拍照
。
Tā zài gěi tāmen pāizhào.
(1330)
Anh ta nắm giữ quyền lực trong công ty .
他掌握着公司的大权。
He
holds
the
power
in
the
company
.
Er
hat
die
Macht
in
der
Firma
0
Anh
ta
nắm
giữ
quyền
lực
trong
công
ty
.
他
掌握
着
公司
的
大权
。
Tā zhǎngwòzhe gōngsī de dàquán.
(1366)
Cô ấy đang làm một cuộc thử nghiệm với nhạc cụ .
她正在用仪器做实验。
She
is
doing
an
experiment
with
the
instrument
.
Sie
macht
ein
Experiment
mit
dem
Instrument
0
Cô
ấy
đang
làm
một
cuộc
thử
nghiệm
với
nhạc
cụ
.
她
正在
用
仪器
做
实验
。
Tā zhèng zài yòng yíqì zuò shíyàn.
(1918)
Anh ấy đang đóng cúc áo .
他在扣纽扣。
He's
buttoning
up
.
Er
macht
die
Knöpfe
zu
0
Anh
ấy
đang
đóng
cúc
áo
.
他
在
扣
纽扣
。
Tā zài kòu niǔkòu.
(1963)
Anh ấy đang chơi trò chơi ghép hình .
他在拼图。
He
is
doing
a
jigsaw
puzzle
.
Er
macht
ein
Puzzle
0
Anh
ấy
đang
chơi
trò
chơi
ghép
hình
.
他
在
拼图
。
Tā zài pīntú.
(2018)
Anh ấy đang lập dàn ý .
他在列提纲。
He
is
making
an
outline
.
Er
macht
eine
Skizze
0
Anh
ấy
đang
lập
dàn
ý
0
他
在
列
提纲
。
Tā zài liè tígāng.
(2220)
Anh ấy phạm sai lầm hết lần này đến lần khác .
他三番五次的犯错。
He
makes
mistakes
again
and
again
.
Er
macht
immer
wieder
Fehler
0
Anh
ấy
phạm
sai
lầm
hết
lần
này
đến
lần
khác
.
他
三番五次
的
犯错
。
Tā sānfān-wǔcì de fàncuò.
(2292)
Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này .
这个月公司终于赢利了。
The
company
finally
makes
a
profit
this
month
.
Das
Unternehmen
macht
diesen
Monat
endlich
Gewinn
0
Cuối
cùng
thì
công
ty
cũng
có
lãi
trong
tháng
này
.
这个
月
公司
终于
赢利
了
。
Zhège yuè gōngsī zhōngyú yínglì le.
(2357)
Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ .
妈妈担忧孩子的健康。
The
mother
is
worried
about
her
child's
health
.
Die
Mutter
macht
sich
Sorgen
um
die
Gesundheit
ihres
Kindes
0
Người
mẹ
lo
lắng
cho
sức
khỏe
của
đứa
trẻ
.
妈妈
担忧
孩子
的
健康
。
Māma dānyōu háizi de jiànkāng.
(2442)
Mẹ lo lắng về chứng tự kỷ của con .
妈妈为孩子的自闭感到忧虑。
The
mother
is
worried
about
her
son's
autism
.
Die
Mutter
macht
sich
Sorgen
über
den
Autismus
des
Kindes
0
Mẹ
lo
lắng
về
chứng
tự
kỷ
của
con
.
妈妈
为
孩子
的
自闭
感到
忧虑
。
Māma wèi háizi de zìbì gǎndào yōulǜ.
(2443)
Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách .
他在书上做批注。
He
is
annotating
the
book
.
Er
macht
Anmerkungen
im
Buch
0
Anh
ấy
đang
chú
thích
cho
cuốn
sách
.
他
在
书上
做
批注
。
Tā zài shū shàng zuò pīzhù.
(2505)
Anh ấy đang lo lắng về các khoản nợ của mình .
他为债务发愁。
He
is
worried
about
his
debts
.
Er
macht
sich
Sorgen
wegen
seiner
Schulden
0
Anh
ấy
đang
lo
lắng
về
các
khoản
nợ
của
mình
.
他
为
债务
发愁
。
Tā wèi zhàiwù fāchóu.
(2851)
Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực .
公司赋予他很大的权力。
The
company
has
given
him
a
lot
of
power
.
Das
Unternehmen
hat
ihm
sehr
viel
Macht
gegeben
0
Công
ty
đã
trao
cho
anh
ta
rất
nhiều
quyền
lực
.
公司
赋予
他
很大
的
权力
。
Gōngsī fùyǔ tā hěn dà de quánlì.
(2964)