Vietnamese Tutor


luật law, regulation, rule







[ luật ] : law, regulation, rule

Rhyme Family: ÂT luật



Most Common Compounds Set 1:
luật luật pháp pháp luật kỷ luật dự luật

Most Common Compounds Set 2 :
luật luật lệ Luật sư dự luật kỷ luật làm luật pháp luật quy luật








Chúng ta phải tuân thủ luật pháp .



We must obey the law .

Wir müssen dem Gesetz gehorchen 0

Chúng ta phải tuân thủ luật pháp .


(0147)

Luật có công bằng không ?



Is the law fair ?

Ist das Gesetz gerecht ?

Luật có công bằng không ?


(0355)

Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật .



The judge tries cases in accordance with the law .

Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz 0

Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật .


(0697)

Hiến pháp là luật cơ bản của một nhà nước .



A constitution is the basic law of a state .

Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates 0

Hiến pháp là luật cơ bản của một nhà nước .


(0911)

Đội quân này rất kỷ luật .



This army is very disciplined .

Diese Armee ist sehr diszipliniert 0

Đội quân này rất kỷ luật 0


(0923)

Luật pháp đề cao công lý .



The law upholds justice .

Das Gesetz hält die Gerechtigkeit aufrecht 0

Luật pháp đề cao công lý 0


(0938)

Mọi người nên tuân theo pháp luật .



Everyone should follow the law .

Jeder sollte dem Gesetz folgen 0

Mọi người nên tuân theo pháp luật .


(1160)

Dự luật mới đã được ban hành .



The new bill has been enacted .

Die neue Gesetzesvorlage wurde verabschiedet 0

Dự luật mới đã được ban hành .


(1222)

Tòa án thực hiện pháp luật .



The court implements the law .

Das Gericht setzt das Gesetz um 0

Tòa án thực hiện pháp luật 0


(1291)

Mọi người nên tuân thủ luật pháp .



Everyone should obey the law .

Jeder sollte das Gesetz befolgen 0

Mọi người nên tuân thủ luật pháp .


(2318)

Chính phủ đã ban hành một luật mới .



The government has enacted a new law .

Die Regierung hat ein neues Gesetz erlassen 0

Chính phủ đã ban hành một luật mới .


(2483)

Thủ tướng mới bị cách chức vì vi phạm pháp luật .



The new prime minister was dismissed from office for breaking the law .

Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen 0

Thủ tướng mới bị cách chức vì vi phạm pháp luật .


(3134)

Anh ta là một luật sư tranh tụng .



He is a litigation lawyer .

Er ist Prozessanwalt 0

Anh ta là một luật sư tranh tụng .


(3301)

Cảnh sát đã bắn chết kẻ ngoài vòng pháp luật .



The police shot the outlaw to death .

Die Polizei erschoss den Gesetzlosen 0

Cảnh sát đã bắn chết kẻ ngoài vòng pháp luật .


(3311)

Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt .



The man who broke the law has been captured .

Der Mann , der gegen das Gesetz verstoßen hat , wurde gefangen genommen 0

Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt .


(3312)



Beginner - Low Intermediate:
0707

(noun: law)
My university major was law while his was history.

Mein College-Hauptfach war Jura und seins war Geschichte.

Chuyên ngành đại học của tôi là luật, còn anh ấy là lịch sử.




Intermediate -Advanced:
2507

(noun: legal case)
That lawyer only takes divorce cases.
Dieser Anwalt bearbeitet nur Scheidungsfälle.
Luật sư đó chỉ giải quyết các vụ ly hôn.



Luật Điện lực Electrical Power Regulation
luật biển naval law
luật bằng trắc tone rules (for Chinese and Vietnamese
luật di trú immigration law
luật dân sự civil law, civilian rule, civil government
luật gia lawyer
luật hình criminal law
luật học law studies
luật khoa law (subject of study)
luật kinh doanh bảo hiểm law on insurance business
luật lao động law of the labor union
luật lệ law, rule, regulation
luật lệ giao thông traffic regulations
luật lệ ngân hàng banking regulation
luật lệ thuế vụ tax laws, rules, regulations
luật mối law
luật pháp law
luật quốc tế international law
luật rừng law of the jungle
luật sư lawyer, attorney, barrister, advocate
luật sư biện hộ defense lawyer
luật thương mại trade law
luật lệ du hành travel regulations

Phi Luật Tân the Philippines; Filipino
ban bố luật pháp to issue a law
dựa trên luật quốc tế based, founded on international law
giới luật gia lawyer
hội luật gia á châu Asian Law Caucus
kỷ luật báo động hơi gas discipline
kỷ luật khắt khe strict disciple
kỷ luật nghiêm minh strict and clear discipline
kỷ luật ngặt a strict discipline
một luật sư lawyer
ngoài vòng luật pháp outside the law
phi luật pháp lawless
theo luật lệ according to the law
theo luật pháp according to the law
tư tưởng về luật pháp ideas on, about law
vi phạm luật pháp quốc tế to violate international law
ám luật lược văn brevity code
được luật pháp bảo vệ to be protected by the law
đạo luật tị nan refugee act
đạo luật tự do thông tin Freedom of Information Act
đặt ra các luật lệ to enact laws, rules

ban hành luật to pass a law
ban hành sắc luật to issue a decree, order
biểu quyết luật to vote on a law
chiếu luật according to the laws
có kỷ luật disciplined
dân luật civil law
dự luật draft law, bill
giới luật Buddhist discipline of abstinence
hình luật penal code, criminal law
kỳ luật flag rules
kỷ luật discipline; to discipline
làm luật to legislate, make laws
lề luật custom, regulation
lệ luật custom and law
nhà làm luật lawmaker, legislator
nhất luật all and sundry
niêm luật prosody
pháp luật law
phạm luật to break or violate the law /rules; illicit, illegal
quy luật rules, laws, regulations
quân luật martial law
sắc luật decree, order
sửa đổi luật to modify, reform a law
thanh luật prosody
theo luật according to the law
thi hành luật to execute, carry out the law
thông qua dự luật to pass, ratify a bill
thông qua đạo luật to pass, ratify a bill
thương luật commercial law
thất luật in prose language, violate a rule in grammar
trái luật illegal
trường luật law school
vô kỷ luật undisciplined
ám luật secret rule
âm luật prosody
Đường luật tang prosody
điều luật (article of) law
đường luật tang prosody
đạo luật law, act, (piece of) legislation
đảo ngược một luật to overturn a law
định luật (scientific) law