Vietnamese Tutor


diễm tình love
mến thương love
mối tình love
tình trường love



General Nouns love (Google translate:) yêu và quý (Google translate:) Liebe
General Verbs love (Google translate:) yêu và quý (Google translate:) liebe


Household Gummihandschuh + rubber glove + Cleaning B
Gardens Fingerhut + foxglove + Plants B
The animal world Regenpfeifer + plover + Mammals C
The health service and medicine Gummihandschuh + rubber glove + Medical treatment A
Clothes, accessories and grooming Handschuh + glove + Garments A
Clothes, accessories and grooming Pullover + pullover, sweater + Garments B
Clothes, accessories and grooming Pulli + pullover + Garments B
Food and drink Knoblauchzehe + garlic clove + Herbs, spices and condiments C
Food and drink Nelke + clove + Herbs, spices and condiments C
Perception lecker + delicious, lovely, yummy + Taste A
Containers Handschuhfach + glove compartment + Boxes C
Leisure Bücherfreund(in) + booklover, bibliophile + Hobbies B
Sport Boxhandschuh + boxing glove + Equipment A
Family, birth, death and marriage sich in jmdn verlieben + to fall in love with sb + Marriage and divorce B
Family, birth, death and marriage Geliebte(r) + lover + Marriage and divorce B
Geography, history, war and peace Slowenien + Slovenia + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Slowene + Slovene + Geographical names and peoples A


[ tình ] : feeling, sentiment
[ trường ] : school, field



Most Common Compounds Set 1:
yêu thương yêu nhau

Most Common Compounds Set 2 :









Anh yêu em .
我爱你。



I love you .

Ich liebe dich 0

Anh yêu em .

我爱你 。
Wǒ ài nǐ.


(0023)

Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta .
我们要爱护地球。



We should love and protect our planet .

Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen 0

Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta .

我们 要 爱护 地球 。
Wǒmen yào àihù dìqiú.


(0060)

Tôi yêu jiaozi (bánh bao nhân) .
我喜欢吃饺子。



I love jiaozi (filled dumplings) .

Ich liebe Jiaozi (gefüllte Teigtaschen) 0

Tôi yêu jiaozi (bánh bao nhân) 0

我 喜欢 吃饺子 。
Wǒ xǐhuan chī jiǎozi.


(0071)

Tất cả chúng ta đều thích kem .
我们都爱吃冰淇淋。



We all love ice cream .

Wir alle lieben Eiscreme 0

Tất cả chúng ta đều thích kem .

我们 都 爱 吃 冰淇淋 。
Wǒmen dōu ài chī bīngqilín.


(0100)

Tôi yêu mẹ của tôi .
我爱我的母亲。



I love my mother .

Ich liebe meine Mutter 0

Tôi yêu mẹ của tôi .

我 爱 我 的 母亲 。
Wǒ ài wǒ de mǔqin.


(0237)

Tôi thích mua quần áo .
我喜欢买衣服。



I love buying clothes .

Ich liebe es , Kleidung zu kaufen 0

Tôi thích mua quần áo .

我 喜欢 买 衣服 。
Wǒ xǐhuan mǎi yīfu.


(0301)

Tôi sẽ yêu em cả đời .
我会爱你一生一世。



I will love you my whole life .

Ich werde dich mein Leben lang lieben 0

Tôi sẽ yêu em cả đời 0

我会 爱 你 一生一世 。
Wǒ huì ài nǐ yīshēng-yīshì.


(0410)

Tôi hứa sẽ yêu em tất cả những ngày của cuộc đời tôi .
我许诺会爱你一生一世。



I promise to love you forever .

Ich verspreche dich für immer zu lieben 0

Tôi hứa sẽ yêu em tất cả những ngày của cuộc đời tôi .

我 许诺 会 爱 你 一生一世 。
Wǒ xǔnuò huì ài nǐ yīshēng-yīshì.


(0421)

Tôi yêu gạo .
我喜欢吃米饭。



I love rice .

Ich liebe Reis 0

Tôi yêu gạo .

我 喜欢 吃 米饭 。
Wǒ xǐhuan chī mǐfàn.


(0597)

Tôi yêu thịt .
我喜欢吃肉。



I love meat .

Ich liebe Fleisch 0

Tôi yêu thịt .

我 喜欢 吃 肉 。
Wǒ xǐhuan chī ròu.


(0661)

Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống .
我们要爱护生命。



We should love and protect all lives .

Wir müssen alles Leben lieben und schützen 0

Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống .

我们 要 爱护 生命 。
Wǒmen yào àihù shēngmìng.


(0748)

Chúng tôi yêu biển .
我们很喜欢海洋。



We love the sea .

Wir lieben das Meer 0

Chúng tôi yêu biển .

我们 很 喜欢 海洋 。
Wǒmen hěn xǐhuan hǎiyáng.


(0868)

Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên .
请爱护大自然。



Please love and protect the natural environment .

Bitte liebe und schütze die Natur 0

Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên .

请 爱护 大自然 。
Qǐng àihù dàzìrán.


(0985)

Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa .
母女俩都很喜欢养花。



The mother and her daughter both love growing flowers .

Die Mutter und ihre Tochter lieben es , Blumen zu züchten 0

Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa .

母女俩 都 很 喜欢 养花 。
Mǔnǚ liǎ dōu hěn xǐhuan yǎnghuā.


(1118)

Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao .
中国人普遍都爱吃包子。



Most Chinese love to eat baozi .

Die meisten Chinesen lieben gefüllte Teigtaschen .

Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao .

中国 人 普遍 都 爱 吃 包子 。
Zhōngguórén pǔbiàn dōu ài chī bāozi.


(1144)

Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển .
我喜欢看文学名著。



I love reading literary classics .

Ich liebe es , literarische Klassiker zu lesen 0

Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển .

我 喜欢 看 文学名著 。
Wǒ xǐhuan kàn wénxué míngzhù.


(1185)

Đôi vợ chồng già rất yêu nhau .
这对老夫妇很恩爱。



The old couple love each other very much .

Das alte Ehepaar liebt sich sehr 0

Đôi vợ chồng già rất yêu nhau .

这 对 老 夫妇 很 恩爱 。
Zhè duì lǎo fūfù hěn ēn'ài.


(1219)

Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .
小朋友都很喜欢看马戏表演。



All children love watching a circus performance .

Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0

Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .

小朋友 都 很 喜欢 看 马戏表演 。
Xiǎopéngyou dōu hěn xǐhuan kàn mǎxì biǎoyǎn.


(1313)

Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo .
她们喜欢去海岛旅游。



They love island vacations .

Sie lieben Inselurlaub 0

Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo .

她们 喜欢 去 海岛 旅遊 。
Tāmen xǐhuan qù hǎidǎo lǚyóu.


(1412)

Họ thích khám phá .
他们喜欢探险。



They love exploring .

Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise 0

Họ thích khám phá .

他们 喜欢 探险 。
Tāmen xǐhuan tànxiǎn.


(1478)

Tôi thích ăn gà rán .
我喜欢吃炸鸡。



I love eating fried chicken .

Ich esse sehr gern gebratenes Huhn 0

Tôi thích ăn gà rán .

我 喜欢 吃 炸鸡 。
Wǒ xǐhuan chī zhájī.


(1507)

Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi .
我喜欢吃日本菜，尤其是寿司。



I love Japanese food , especially sushi .

Ich liebe japanisches Essen , besonders Sushi 0

Tôi thích đồ ăn Nhật Bản , đặc biệt là sushi .

我 喜欢 吃 日本 菜 , 尤其 是 寿司 。
Wǒ xǐhuan chī Rìběncài, yóuqíshì shòusī.


(1625)

Họ rất yêu nhau .
他们很恩爱。



They love each other very much .

Sie lieben sich sehr 0

Họ rất yêu nhau .

他们 很 恩爱 。
Tāmen hěn ēn'ài.


(1661)

Tôi yêu hạnh nhân
我爱吃杏仁。



I love almonds .

Ich liebe Mandeln 0

Tôi yêu hạnh nhân

我 爱 吃 杏仁 。
Wǒ ài chī xìngrén.


(1710)

Một tình yêu đẹp rất đáng trân trọng .
美好的爱情是令人珍惜的。



A beautiful love is worth treasuring .

Eine echte Liebe ist eine kostbare Sache 0

Một tình yêu đẹp rất đáng trân trọng .

美好 的 爱情 是 令人 珍惜 的 。
Měihǎo de àiqíng shì lìngrén zhēnxī de.


(1956)

Tôi thích súp bí ngô .
我喜欢喝南瓜汤。



I love pumpkin soup .

Ich liebe Kürbissuppe 0

Tôi thích súp bí ngô .

我 喜欢 喝 南瓜 汤 。
Wǒ xǐhuan hē nánguā tāng.


(2049)

Chúng tôi đang yêu nhau .
我们彼此相爱。



We are in love with each other .

Wir sind ineinander verliebt 0

Chúng tôi đang yêu nhau .

我们 彼此 相爱 。
Wǒmen bǐcǐ xiāng'ài.


(2079)

Trẻ em thích dưa hấu .
孩子们爱吃西瓜。



Children love watermelon .

Kinder lieben Wassermelonen 0

Trẻ em thích dưa hấu .

孩子 们 爱 吃 西瓜 。
Háizimen ài chī xīguā.


(2250)

Tôi thích đi tắm suối nước nóng .
我很喜欢泡温泉。



I love going to hot spring baths .

Ich liebe heiße Quellen 0

Tôi thích đi tắm suối nước nóng .

我 很 喜欢 泡温泉 。
Wǒ hěn xǐhuan pào wēnquán.


(2340)

Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .
孩子都爱看魔术。



All children love watching magic tricks .

Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0

Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .

孩子 都 爱看 魔术 。
Háizi dōu ài kàn móshù.


(2366)

Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ .
父母都疼爱自己的孩子。



All parents love their children .

Alle Eltern lieben ihre Kinder 0

Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ .

父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。
Fùmǔ dōu téng'ài zìjǐ de háizi.


(2452)

Trẻ em thích bơi lội .
孩子们都喜欢游泳。



Children love to swim .

Kinder lieben es zu schwimmen 0

Trẻ em thích bơi lội .

孩子 们 都 喜欢 游泳 。
Háizimen dōu xǐhuan yóuyǒng.


(2992)

Tôi yêu tôm .
我爱吃虾。



I love shrimp .

Ich liebe Garnelen 0

Tôi yêu tôm .

我 爱 吃 虾 。
Wǒ ài chī xiā.


(3007)

Tôi yêu bánh .
我很喜欢吃蛋糕。



I love cake .

Ich liebe Kuchen 0

Tôi yêu bánh .

我 很 喜欢 吃 蛋糕 。
Wǒ hěn xǐhuan chī dàngāo.


(3054)

Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .
我爱吃中国菜，譬如北京烤鸭。



I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance .

Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0

Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .

我 爱 吃 中国 菜 , 譬如 北京烤鸭 。
Wǒ ài chī Zhōngguócài, pìrú Běijīng kǎoyā.


(3325)

Tôi thích ăn cua .
我爱吃螃蟹。



I love eating crab .

Ich liebe es , Krabben zu essen 0

Tôi thích ăn cua .

我 爱 吃螃蟹 。
Wǒ ài chī pángxiè.


(3499)




chuyện tình love story
chuyện ái ân love story
hát ghẹo love song
lá thắm love message, love letter
nhạn tín love letter
sùng ái love as a favorite, treat as a favorite
tình khúc love song
tổ uyên ương love nest
vãn duyên love (or friendship) late in life, late encounter (in love)
vẹt xanh love bird
yêu nước love of one’s country, patriotism; to love one’s country; patriotic
yêu thương love and compassion; to love, cherish, be attached to
yêu đương love (between boys and girls)
Ái tình là mù Love is blind

chí nhân humanity, humaneness, philanthropy, love of mankind
dan díu to be on intimate terms with sb, be in love with someone
diễm sử beautiful love history
dại gái to be madly in love with a girl and give way to her
dại trai madly in love with a boy and give way to him
em yêu anh I love you
giăng gió flirtation, love affair
ham học to like, enjoy studying; love of learning
hiếu học to be studious, love studying
hiếu sinh kind to animals, reluctant to kill animals; to love life, fear death
hiếu từ filial piety and love for one’s parents
lá thắm love message, love letter
lòng thòng to have illicit love affairs; hanging down, dangling, trailing; to hang down loosely
mây mưa cloud and rain, rain clouds, nimbus; sexual intercourse, love making
mến phục to love and admire
nhõng nhẽo to like or love the sound of one’s own voice
nặng tình be deeply in love with
o (1) to flirt, to make love to; (2) aunt (father's sister), young girl; (3) eagle
phải lòng be in love with
si tình to be madly in love with someone
thương mến to love and esteem, be fond of
thương yêu to love, be in love with, be fond of
thầm yêu trộm nhớ to love somebody secret
tỏ tình to declare one’s love to somebody
vì một câu truyện ái tình on account of a love affair
yêu to love, be in love with
yêu chiều to love (and treat kindly)
yêu mến nhau to love one another
yêu nhau to love each other, be in love
yêu nước love of one’s country, patriotism; to love one’s country; patriotic
yêu thương nhau to love each other, one another
ái mộ devotion, attachment; to love and admire, be attracted to, drawn to, attach
ái quần brotherly love, love of one’s fellow man; to love one’s neighbor
ái ân love, lovemaking; to love each other
ái đái to love and respect
âu yếm to cherish, love dearly
đứt gánh tương tư break love relations (with)
ưu sủng to love the most

bén duyên to understand and love
bạc tình disloyal, unfaithful in love
bắt vào cuộc ái tình to fall in love
bể ái sea of passion, love
cầu duyên pray for good chances in love
duyên hương lửa marital love
hiếu tình filial piety and conjugal love
hiệp tình a knight’s love, courtly love
hoa nguyệt sensual love
huê tình romantic, love
kính ái respect and love
lời hứa hẹn ái ân promise of love
mối tình đầu first love
nghệ thuật luyến ái the art of love
thể hiện tình yêu to show, express one’s love
tin yêu believe and love
tiên thề a pledge of love
trả nghĩa to repay somebody’s favor or love
tình duyên love, bonds or ties of love
tình si blind love
tình thương affection, love
tình đầu first love
tóc tơ conjugal love
tơ duyên marriage bonds, feeling of love
u tình hidden love, secret love
vàng đá gold and stone, loyalty, love
xúc động ái ân feelings of love
yêu mến to love
yêu nhau to love each other, be in love
ái hà river of love
ái khanh my darling, my dear, my love
ái nương my dearest, my sweetest, my love
ân ái to love, make love
đào hoa to be lucky in love