Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
loại
(1) category, sort, kind, species; (2) to remove, reject, eliminate, fail
[ loại ] : (1) category, sort, kind, species; (2) to remove, reject, eliminate, fail
Rhyme Family: AI
loại
Most Common Compounds Set 1:
loại
loại cây
nhân loại
bằng kim loại
kim loại
Most Common Compounds Set 2 :
loại
loại bỏ
loại trừ
chủng loại
kim loại
Phân loại
thể loại
Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng .
小摊上摆着很多种蔬菜。
Many
vegetables
are
on
display
at
the
stall
.
Viele
Gemüse
sind
am
Stand
ausgestellt
0
Nhiều
loại
rau
được
trưng
bày
tại
quầy
hàng
.
小摊
上
摆
着
很
多种
蔬菜
。
Xiǎo tān shàng bǎizhe hěn duō zhǒng shūcài.
(0336)
Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .
超市里有各种各样的水果。
There
are
many
kinds
of
fruit
in
the
supermarket
.
Im
Supermarkt
gibt
es
viele
verschiedene
Obstsorten
0
Có
rất
nhiều
loại
trái
cây
trong
siêu
thị
.
超市
里
有
各种各样
的
水果
。
Chāoshì lǐ yǒu gèzhǒng-gèyàng de shuǐguǒ.
(0394)
Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn .
超市里的食品可以任顾客挑选。
Customers
can
choose
any
food
they
want
in
the
supermarket
.
Kunden
können
im
gewünschten
Supermarkt
jedes
Lebensmittel
auswählen
0
Khách
hàng
có
thể
chọn
bất
kỳ
loại
thực
phẩm
nào
trong
siêu
thị
mà
họ
muốn
.
超市
里
的
食品
可以
任
顾客
挑选
。
Chāoshì lǐ de shípǐn kěyǐ rèn gùkè tiāoxuǎn.
(0689)
Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI .
人类已经进入21世纪。
Mankind
has
entered
the
twenty
first
century
.
Die
Menschheit
ist
in
das
21
0
Jahrhundert
eingetreten
0
Nhân
loại
đã
bước
vào
thế
kỷ
XXI
.
人类
已经
进入
21
世纪
。
Rénlèi yǐjing jìnrù èrshíyī shìjì.
(0924)
Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho .
这两种葡萄本质上没有差别。
There
is
no
essential
difference
between
the
two
kinds
of
grapes
.
Es
gibt
keinen
wesentlichen
Unterschied
zwischen
den
beiden
Traubensorten
0
Không
có
sự
khác
biệt
cơ
bản
giữa
hai
loại
nho
.
这
两种
葡萄
本质
上
没有
差别
。
Zhè liǎng zhǒng pútao běnzhì shàng méiyǒu chābié.
(0995)
Ớt, hành tây và cà rốt là tất cả các loại rau .
辣椒、洋葱和胡萝卜都属于蔬菜类。
Peppers
,
onions
and
carrots
are
all
vegetables
.
Paprika
,
Zwiebeln
und
Karotten
sind
alles
Gemüse
0
Ớt
,
hành
tây
và
cà
rốt
là
tất
cả
các
loại
rau
.
辣椒
、
洋葱
和
胡萝
蔔
都
属于
蔬菜类
。
Làjiāo、yángcōng hé húluóbo dōu shǔyú shūcàilèi.
(1042)
Quả óc chó là một loại hạt .
核桃是一种坚果。
Walnuts
are
a
type
of
nut
.
Walnüsse
sind
eine
Art
Nuss
0
Quả
óc
chó
là
một
loại
hạt
.
核桃
是
一种
坚果
。
Hétao shì yī zhǒng jiānguǒ.
(1136)
Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .
超市里水果的品种很丰富。
There
is
a
tremendous
variety
of
fruits
in
the
supermarket
.
Im
Supermarkt
gibt
es
eine
enorme
Auswahl
an
Früchten
0
Có
rất
nhiều
loại
trái
cây
trong
siêu
thị
.
超市
里
水果
的
品种
很
丰富
。
Chāoshì lǐ shuǐguǒ de pǐnzhǒng hěn fēngfù.
(1266)
Giàn giáo bằng kim loại chắc chắn .
铁架很牢固。
The
metal
scaffold
is
strong
.
Das
Metallgerüst
ist
stabil
0
Giàn
giáo
bằng
kim
loại
chắc
chắn
.
铁架
很
牢固
。
Tiějià hěn láogù.
(1277)
Tất cả các loại rau được bán trong chợ .
市场里出售各种蔬菜。
All
kinds
of
vegetables
are
sold
in
the
market
.
Alle
Arten
von
Gemüse
werden
auf
dem
Markt
verkauft
0
Tất
cả
các
loại
rau
được
bán
trong
chợ
.
市场
里
出售
各种
蔬菜
。
Shìchǎng lǐ chūshòu gè zhǒng shūcài.
(1736)
Có tất cả các loại sách trong thư viện .
图书馆有各种书籍。
There
are
all
types
of
books
in
the
library
.
Es
gibt
alle
Arten
von
Büchern
in
der
Bibliothek
0
Có
tất
cả
các
loại
sách
trong
thư
viện
.
图书馆
有
各种
书籍
。
Túshūguǎn yǒu gè zhǒng shūjí.
(1758)
Chân bàn bằng kim loại .
桌子的腿是金属的。
The
legs
of
the
desk
are
metal
.
Die
Tischbeine
sind
aus
Metall
0
Chân
bàn
bằng
kim
loại
.
桌子
的
腿
是
金属
的
。
Zhuōzi de tuǐ shì jīnshǔ de.
(1767)
Có rất nhiều loại rau trong túi .
袋子里有很多蔬菜。
There
are
a
lot
of
vegetables
in
the
bag
.
In
der
Tüte
befindet
sich
viel
Gemüse
0
Có
rất
nhiều
loại
rau
trong
túi
.
袋子
里
有
很多
蔬菜
。
Dàizi lǐ yǒu hěn duō shūcài.
(1873)
Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ .
人类想要揭开宇宙的奥秘。
Mankind
seeks
to
uncover
the
secrets
of
the
universe
.
Die
Menschheit
versucht
,
die
Geheimnisse
des
Universums
aufzudecken
0
Nhân
loại
tìm
cách
khám
phá
những
bí
mật
của
vũ
trụ
.
人类
想要
揭开
宇宙
的
奥秘
。
Rénlèi xiǎngyào jiēkāi yǔzhòu de àomì.
(1992)
Con bò là một loại vật nuôi .
牛是一种牲口。
Cattle
are
a
kind
of
livestock
.
Rinder
sind
eine
Art
von
Nutztieren
0
Con
bò
là
một
loại
vật
nuôi
.
牛是
一种
牲口
。
Niú shì yī zhǒng shēngkou.
(2301)
Than đá là một loại nhiên liệu .
煤是一种燃料。
Coal
is
a
type
of
fuel
.
Kohle
ist
ein
Brennstoff
0
Than
đá
là
một
loại
nhiên
liệu
.
煤是
一种
燃料
。
Méi shì yī zhǒng ránliào.
(2349)
Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại .
知识是人类进步的阶梯。
Knowledge
is
the
staircase
for
the
advancement
of
mankind
.
Wissen
ist
die
Treppe
für
den
Fortschritt
der
Menschheit
0
Tri
thức
là
cầu
thang
cho
sự
tiến
bộ
của
nhân
loại
.
知识
是
人类
进步
的
阶梯
。
Zhīshi shì rénlèi jìnbù de jiētī.
(2576)
Siêu thị có tất cả các loại trái cây .
超市的水果一应俱全。
The
supermarket
has
all
types
of
fruits
.
Der
Supermarkt
hat
alle
Arten
von
Obst
0
Siêu
thị
có
tất
cả
các
loại
trái
cây
.
超市
的
水果
一应俱全
。
Chāoshì de shuǐguǒ yīyìng-jùquán.
(2661)
Đây là loại rắn độc .
这种蛇有毒。
This
type
of
snake
is
poisonous
.
Diese
Art
von
Schlange
ist
giftig
0
Đây
là
loại
rắn
độc
.
这种
蛇
有毒
。
Zhèzhǒng shé yǒudú.
(2699)
Củ sen là một loại thực phẩm rất bổ dưỡng .
莲藕是很有营养的食物。
Lotus
roots
are
a
very
nutritious
food
.
Lotuswurzeln
sind
ein
sehr
nahrhaftes
Lebensmittel
0
Củ
sen
là
một
loại
thực
phẩm
rất
bổ
dưỡng
.
莲藕
是
很
有
营养
的
食物
。
Lián'ǒu shì hěn yǒu yíngyǎng de shíwù.
(2704)
Những loại rau này tốt, và chúng cũng rẻ .
这些蔬菜物美价廉。
This
vegetable
is
good
value
for
money
.
Dieses
Gemüse
hat
ein
gutes
Preis-Leistungs-Verhältnis
0
Những
loại
rau
này
tốt
,
và
chúng
cũng
rẻ
.
这些
蔬菜
物美价廉
。
Zhèxiē shūcài wùměi-jiàlián.
(2735)
Nước tương là một loại hương liệu .
酱油是一种调味料。
Soy
sauce
is
a
flavoring
.
Sojasauce
ist
ein
Gewürz
0
Nước
tương
là
một
loại
hương
liệu
.
酱油
是
一种
调味料
。
Jiàngyóu shì yī zhǒng tiáowèiliào.
(2759)
Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại .
节约能源关系到全人类的福祉。
Energy
conservation
touches
on
the
welfare
of
all
mankind
.
Energieeinsparung
berührt
das
Wohl
der
gesamten
Menschheit
0
Bảo
tồn
năng
lượng
liên
quan
đến
phúc
lợi
của
tất
cả
nhân
loại
.
节约能源
关系
到
全人类
的
福祉
。
Jiéyuē néngyuán guānxidào quán rénlèi de fúzhǐ.
(2843)
Hộp đồ nghề có đầy đủ các loại đinh .
工具箱里装满了各种钉子。
The
toolbox
is
full
of
all
kinds
of
nails
.
Der
Werkzeugkasten
ist
voll
mit
Nägeln
aller
Art
0
Hộp
đồ
nghề
có
đầy
đủ
các
loại
đinh
.
工具箱
里
装满
了
各种
钉子
。
Gōngjùxiāng lǐ zhuāngmǎnle gè zhǒng dīngzi.
(2970)
Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ .
他让人感到敬畏。
He
is
the
kind
of
person
that
people
respect
and
hold
in
awe
.
Er
ist
die
Art
von
Person
,
die
die
Menschen
respektieren
und
in
Ehrfurcht
versetzen
0
Anh
ấy
là
loại
người
mà
mọi
người
kính
trọng
và
ngưỡng
mộ
.
他
让
人
感到
敬畏
。
Tā ràng rén gǎndào jìngwèi.
(3036)
Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch .
希望人类远离瘟疫。
I
hope
that
mankind
will
stay
free
from
from
plagues
.
Ich
hoffe
,
dass
die
Menschheit
frei
von
Seuchen
bleibt
0
Tôi
hy
vọng
rằng
nhân
loại
sẽ
không
có
bệnh
dịch
.
希望
人类
远离
瘟疫
。
Xīwàng rénlèi yuǎnlí wēnyì.
(3111)
Đĩa bay vẫn là một bí ẩn đối với nhân loại .
飞碟对人类而言,还是一个谜。
Flying
saucers
are
still
a
mystery
to
mankind
.
Fliegende
Untertassen
sind
für
die
Menschheit
immer
noch
ein
Rätsel
0
Đĩa
bay
vẫn
là
một
bí
ẩn
đối
với
nhân
loại
.
飞碟
对
人类
而言
,
还是
一个
谜
。
Fēidié duì rénlèi éryán, hái shì yī gè mí.
(3324)
Uranium là một loại kim loại phóng xạ .
铀是放射性金属。
Uranium
is
a
type
of
radioactive
metal
.
Uran
ist
eine
Art
radioaktives
Metall
0
Uranium
là
một
loại
kim
loại
phóng
xạ
.
铀
是
放射性
金属
。
Yóu shì fàngshèxìng jīnshǔ.
(3385)
Thường xuân là một loại cây thân leo .
常春藤属于蔓生植物。
The
ivy
belong
to
the
rambler
. 
Der
Efeu
gehört
dem
Wanderer
Cây
thường
xuân
thuộc
loại
cây
nói
rôm
rả
.
常春藤
属于
蔓生植物
。
Chángchūnténg shǔyú mànshēngzhíwù.
(3396)
Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe .
枣是一种健康食品。
Chinese
dates
are
a
healthy
food
.
Chinesische
Datteln
sind
ein
gesundes
Essen
0
Quả
chà
là
Trung
Quốc
là
một
loại
thực
phẩm
tốt
cho
sức
khỏe
.
枣是
一种
健康
食品
。
Zǎo shì yī zhǒng jiànkāng shípǐn.
(3432)
Gà là một loại gia cầm .
鸡是一种家禽。
Chickens
are
a
type
of
poultry
.
Hühner
sind
eine
Geflügelart
0
Gà
là
một
loại
gia
cầm
0
鸡
是
一种
家禽
。
Jī shì yī zhǒng jiāqín.
(3445)
Ngày nay có rất nhiều loại món ăn .
今天的菜肴很丰富。
Today
there
is
a
huge
assortment
of
dishes
.
Heute
gibt
es
eine
riesige
Auswahl
an
Gerichten
0
Ngày
nay
có
rất
nhiều
loại
món
ăn
.
今天
的
菜肴
很
丰富
。
Jīntiān de càiyáo hěn fēngfù.
(3458)
Gừng là một loại gia vị .
薑是一种作料。
Ginger
is
a
spice
.
Ingwer
ist
ein
Gewürz
0
Gừng
là
một
loại
gia
vị
0
薑
是
一种
作料
。
Jiāng shì yī zhǒng zuòliao.
(3533)
loại biệt
peculiar, specific
loại bỏ
to eliminate, push out, reject
loại cây
plant species
loại danh
generic name
loại hình
type, form, genre
loại hủy
to dispose of
loại kịch
dramatic form, type of drama
loại suy
analogy
loại sâu bọ
(type of) insect
loại trừ
to eliminate, expel, exclude
loại trừ sự cố
fault clearing
loại tên ai ra khỏi danh sách
to remove someone’s a name from a list
loại văn tự
writing system
loại vần
syllabary
loại vần Kana
kana syllabary
kim loại dễ chảy
tectomic metals
kim loại hóa
metalize
kim loại học
metallography
kim loại kiềm
alkali metals, alkaline
kim loại màu
nonferrous metals
kim loại nguyên
rough cast metals
kim loại nặng
heavy metal
kim loại quí
precious metals
kim loại quý
precious metals
kim loại đen
ferrous metals
ngư loại học
ichthyoslogy
nhân loại học
anthropology
phân loại học
taxonomy, systematics
thời gian loại trừ ngắn mạch
short circuit clearance time
viêm gan loại B
hepatitis B
biến loại
variation
bằng kim loại
metallic, made of metal
chia ra làm nhiều loại
to differ in many respects
chia thành hai loại
to divide into two categories, types
chỉ đọc loại
read only
chủng loại
genera and species, sort, kind
có cả thảy 12 loại
all in all there are 12 kinds
cốc loại
cereal
kim loại
metal
kỳ đề loại
perissodactyl
lịch sử nhân loại
human history
ngôn loại
species
ngư loại
fishes
nhân loại
mankind, humanity, the human kind
phân loại
to classify, distribute; classification
phẩm loại
grade
siêu loại
exceptional
suốt lịch sử nhân loại
throughout human history
thuộc loại
to be of a kind, belong to a class or category
thể loại
genre, type, kind
tiền kim loại
coins (as opposed to paper money)
tộc loại
family
tội ác chống nhân loại
crime against humanity
từ loại
part of speech
từng loại
each type, category
tự loại
part of speech
uyển túc loại
brachiopods
vô loại
wicked
văn minh nhân loại
human civilization
xếp loại
to rank, rate, grade
xếp vào loại
to put into a category, categorize
đại loại
broadly speaking, roughly speaking, on the whole
đấu loại
elimination
đồng loại
fellow man, fellow human
đủ loại
many types, all types