Vietnamese Tutor







The human body and health Leber + liver + Internal organs A
The health service and medicine Zangengeburt + forceps delivery + Medical treatment C
Physical appearance olivbraune Haut + olive skin + Face B
Personality and human behaviour lebhaft + lively + Energy and apathy A
Personality and human behaviour lebendig + lively + Energy and apathy A
Personality and human behaviour zügellos leben + to live a life of licentious indulgence + Virtue and vice, strictness and laxity C
Personality and human behaviour regsam + lively, active + Energy and apathy C
Food and drink Leber + liver + Meat, fish and poultry C
Food and drink Leberwurst + liver sausage + Meat, fish and poultry C
Food and drink Leberknödel + liver dumpling + Meat, fish and poultry C
Food and drink Leberpastete + liver pâté + Meat, fish and poultry C
Food and drink Olivenöl + olive oil + Herbs, spices and condiments C
Colour and light oliv(grün) + olive (green) + Colours B
Media and popular culture Livesendung + live broadcast + Audiovisual media C
Media and popular culture Live-Reportage + live/running commentary + Audiovisual media C
Literature and literary criticism lebendig + lively + Style A
Literature and literary criticism schwungvoll + lively + Style A
Family, birth, death and marriage ein Baby zur Welt bringen + to deliver a baby + Birth A
Family, birth, death and marriage zusammenleben + to cohabit, live together + Marriage and divorce A
Agriculture Viehzucht + (live)stock breeding + Types of farming and farmers B
Agriculture Vieh + livestock, cattle + Livestock B
Business and commerce etw liefern + to deliver sth + Marketing and sales A
Business and commerce Lieferung + delivery + Marketing and sales A
Business and commerce Liefertermin + delivery date + Marketing and sales A
Business and commerce Lieferung gratis + free delivery + Marketing and sales A
Business and commerce Lieferschein + delivery note + Marketing and sales A
Business and commerce Lieferzeit + delivery time + Marketing and sales A
Business and commerce Barzahlung bei Lieferung + cash on delivery + Prices and profit C
Employment Lieferant(in) + delivery man/woman; supplier + Jobs, trades and professions B
Post and telecommunications Einschreiben + certified mail, recorded delivery + Post B
Post and telecommunications postlagernd + general delivery + Post C
Geography, history, war and peace Blutzoll + toll (of lives) + War C





Most Common Compounds Set 1:
thật ăn mặc

Most Common Compounds Set 2 :









Chúng tôi sống ở ngoại ô .



We live in the suburbs .

Wir leben am Stadtrand 0

Chúng tôi sống ở ngoại ô 0


(0261)

Gấu Bắc Cực sống ở Bắc Cực .



Polar bears live at the North Pole .

Eisbären leben am Nordpol 0

Gấu Bắc Cực sống ở Bắc Cực .


(0521)

Con người sống trên cạn .



Humans live on land .

Menschen leben an Land 0

Con người sống trên cạn .


(0649)

Tôi sống trên tầng hai .



I live on the second floor .

Ich wohne im zweiten Stock 0

Tôi sống trên tầng hai .


(0653)

Tôi sống ở New York .



I live in New York .

Ich lebe in New York 0

Tôi sống ở New York .


(0782)

Họ sống một cuộc sống rất trật tự .



They live a very orderly life .

Sie führen ein sehr geordnetes Leben 0

Họ sống một cuộc sống rất trật tự .


(0800)

Tê giác sống ở Châu Phi .



Rhinoceroses live in Africa .

Nashörner leben in Afrika 0

Tê giác sống ở Châu Phi 0


(3494)



Beginner - Low Intermediate:
0069

(pronoun: where)
Where do you live?

Wo wohnst du?

Bạn sống ở đâu?




Intermediate -Advanced:
2508

(verb: to live in peace and work happily)
Only when the country is rich and powerful can people live in peace and work happily.
Nur wenn das Land wohlhabend ist, können die Menschen in Frieden und Zufriedenheit leben und arbeiten.
Chỉ khi đất nước thịnh vượng thì người dân mới có thể sống và làm việc trong hòa bình, hạnh phúc.



cốt nhục tử sinh live and die together
dật cư live in retirement, in seclusion
kiếm chác live by one’s wits, make small profits by dishonest tricks
lưu đãng live a wandering life
mai danh live hidden, retire from the world, lie low
nhạc sống live music
phiêu đãng live a vagabond life, be a tramp
quần cư live in groups
sống thác live or die
than đỏ live coals
đầu đạn thật live warhead
đồng sinh live together, cohabit
đồng sinh đồng tử live and die together
đội trời đạp đất live as a hero

an cư lạc nghiệp to live in peace, happiness with one’s occupation
an dật to live a leisurely life, live in peace
bách niên giai lão to live together 100 years (set expression said to newlyweds)
báo cô to live as a parasite, live off
chiếu chăn to live as husband and wife
chung sống to live together
chung sống cùng nhau to live with each other
chân giày chân dép to live in material comfort
cân hơi weight of an animal still alive, live weight
du cư be a nomad, live a nomadic life
du thử du thực to wander and live in different places
dật to live in retirement
giữ lời to keep one’s words, live up to one’s word
gửi rể to live at one’s in laws’
hòa thuận harmony, agreement, accord; to live in peace or in harmony
liệu cơm gắp mắm to live within one’s means
phiêu bạt to live aimlessly, drift around in life
phụ ước break an agreement, not to live up to a pledge
quây quần to live together, be united, gather (around), meet
sinh sống trong vùng đông nam á to be born and live in SE Asia
sum vầy to gather, live together, meet, come together
sống bạt mạng to live in a devil-may-care manner
sống bệ rạc to live in squalor
sống cách biệt to live apart, separately
sống cô đơn to live alone
sống cùng một thế hệ với to live in the same generation as
sống cạnh nhau to live with each other, together
sống dưới ách thuộc địa to live under the colonial yoke
sống giữa to live among
sống hòa thuận với to live in harmony with
sống lâu to live a long time
sống lưu vong to live in exile
sống lậu to live illegally (in a place), be an illegal resident
sống một cuộc đời to live a life
sống một mình to live alone
sống neo đơn to live alone
sống nhục to live in disgrace
sống nơi đất lạ to live in a strange place, live in a foreign land
sống qua trăm tuổi to live to be over 100
sống sung túc to live well
sống trong cảnh to live in a state of
sống trong cảnh chia lìa to live in separation
sống trong cảnh nghèo nàn to live in poverty
sống trong cảnh nô lệ to live in a state of slavery
sống trong tình trạng sợ sệt to live in fear
sống trên nước Mỹ to live in the U.S.
sống èo uột to live in poor conditions
sống độc thân to live alone
sống đời to live forever
sống ở to live in
sống ở hải ngoại to live abroad
sống ở một nơi lạ to live in a strange place
tha phương cầu thực to live outside of one’s country
thọ to live long
thọ đến 100 tuổi to live to be a hundred
trụ trì a nun; to live in a pagoda, temple
tàn đời to finish one’s life, live out one’s (last) days
ăn bám to be a parasite, live at someone else’s expense
ăn bám gia đình to live off of one’s family
ăn bảo to live at someone else’s expense
ăn hại to be a parasite, live at the expense of another
ăn nằm to live as husband and wife, sleep together, have sex
ăn sung mặc sướng to live in luxury
ăn theo to live off somebody, sponge off somebody
ăn uống điều độ to be temperate, live temperately
ăn xổi ở thì to live from day to day, live from hand to mouth
ăn đong to live from hand to mouth
ẩn cư to live alone, live in seclusion
ẩn dật to live a secluded life, live in seclusion
ở thuê rent a house, live in a rented house
ở ẩn to live alone, in seclusion

chuôm puddle, pool (in fields)-branch dipped in water (for fish to live
muôn năm long live
nghỉ đẻ take one’s maternity live
thật true, real, actual, very, (ammunition) live
tranh tồn to struggle to exist, struggle to live
trực tiếp immediate, direct, live
trực tiếp truyền hình to televise live
ăn mặc to dress, be dressed; to live