lớn tuổi older, advanced in years, elderly

Người phụ nữ lớn tuổi này là bà của tôi . 这位年长的女士是我的奶奶。 This elderly woman is my grandmother . Người phụ nữ lớn tuổi này là bà của tôi .

[ lớn ] : big, elder, large, loud
[ tuổi ] : age, year of age



Most Common Compounds Set 1:
#2559 lớn tuổi elderly

Em thấy trí nhớ của ông nội vẫn rất tốt dù ông đã lớn tuổi.

I see that my grandfather's memory is still very good even though he is old.

Ba mẹ không thích khi con giỡn mặt với người lớn tuổi.

Parents do not like it when you disrespect elders.

Anh luôn trọng ý kiến của người lớn tuổi trong gia đình.

He always respect the opinions of elders in the family.

Most Common Compounds Set 2:
lớn tuổi

Most Common Compounds Set 3 :
lớn tuổi

---

Người phụ nữ lớn tuổi này là bà của tôi . 这位年长的女士是我的奶奶。 This elderly woman is my grandmother . Diese alte Frau ist meine Großmutter. Người phụ nữ lớn tuổi này là bà của tôi . 这位 年长 的 女士 是 我 的 奶奶 。 Zhèi wèi niánzhǎng de nǚshì shì wǒ de nǎinai. (0315)

2385 长辈 zhǎngbèi (noun: senior / elder member of a family) 孝顺父母、尊敬长辈是中国的传统美德。 Xiàoshùn fùmǔ, zūnjìng zhǎngbèi shì Zhōngguó de chuántǒng měidé. Filial piety and respect for elders are traditional Chinese virtues. Hiếu thảo với cha mẹ và kính trọng người lớn tuổi là những đức tính truyền thống của người Trung Quốc.

3180 恭敬 gōngjìng (adjective: deferential, respectful) 父母从小教育我们，对待长辈要态度恭敬。 Fùmǔ cóngxiǎo jiàoyù wǒmen, duìdài zhǎngbèi yào tàidu gōngjìng. From a young age, parents taught us that we should treat the elders with respect. Cha mẹ chúng ta đã dạy chúng ta từ khi còn nhỏ phải đối xử tôn trọng với người lớn tuổi.

4283 调和 tiáohé (verb: to reconcile / to mediate) 作为家庭长辈，她经常扮演调和家庭冲突的角色。 Zuòwéi jiātíng zhǎngbèi, tā jīngcháng bànyǎn tiáohé jiātíng chōngtū de juésè. As a family elder, she often plays the role of reconciling family conflicts. Là người lớn tuổi trong gia đình, cô thường đóng vai trò hòa giải những mâu thuẫn trong gia đình.

4790 长辈 zhǎngbèi (noun: elder generation / elder member of a family) 尊重长辈是中华民族传统美德之一。 Zūnzhòng zhǎngbèi shì zhōnghuámínzú chuántǒng měidé zhīyī. Respecting elders is one of the traditional virtues of the Chinese nation. Kính trọng người lớn tuổi là một trong những đức tính truyền thống của dân tộc Trung Hoa.

4905 皱纹 zhòuwén (noun: wrinkle) 随着年龄的增长，越来越多的皱纹出现在她的脸上。 Suízhe niánlíng de zēngzhǎng, yuèláiyuè duō de zhòuwén chūxiàn zài tā de liǎn shang. As she is getting older, more and more wrinkles appear on her face. Càng lớn tuổi, nếp nhăn trên gương mặt bà càng xuất hiện nhiều hơn.

lớn tuổi hơn older (than)


người lớn tuổi adult, older person
những người lớn tuổi seniors, the elderly, old people
thế hệ lớn tuổi the older generation