Vietnamese Tutor


lá leaf







[ lá ] : leaf

Rhyme Family: A lá



Most Common Compounds Set 1:
lá lá thư lá cây lá cờ thuốc lá

Most Common Compounds Set 2 :
Lá thuốc lá








Những chiếc lá đã chuyển sang màu vàng .



The leaves have turned yellow .

Die Blätter sind gelb geworden 0

Những chiếc lá đã chuyển sang màu vàng .


(0439)

Tôi đã nhận được một lá thư .



I have received a letter .

Ich habe einen Brief bekommen 0

Tôi đã nhận được một lá thư .


(0448)

Nắng chói chang trên lá cây .



The sun is shining on the tree leaves .

Die Sonne scheint auf die Blätter der Bäume 0

Nắng chói chang trên lá cây 0


(0518)

Cô ấy sẽ không bao giờ từ bỏ thuốc lá .



She'll never give up smoking .

Er wird nie mit dem Rauchen aufhören 0

Cô ấy sẽ không bao giờ từ bỏ thuốc lá .


(0848)

Có nhiều lá rơi trên mặt đất .



There are many fallen leaves on the ground .

Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden 0

Có nhiều lá rơi trên mặt đất .


(0950)

Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở .



The flowers and the grass here are both flourishing .

Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen 0

Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở .


(1066)

Có sương trên lá .



There is dew on the leaves .

Es ist Tau auf den Blättern 0

Có sương trên lá .


(1208)

Cây lá đã rụng xuống đất .



The tree leaves have fallen to the ground .

Das Laub ist zu Boden gefallen 0

Cây lá đã rụng xuống đất 0


(1249)

Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng .



The ground is completely covered by fallen leaves .

Der Boden ist vollständig mit Laub bedeckt 0

Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng .


(1261)

Những chiếc lá rất xanh .



The leaves are very green .

Die Blätter sind sehr grün 0

Những chiếc lá rất xanh .


(1301)

Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ .



The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree .

Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden 0

Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ .


(1324)

Anh ấy đang đếm các lá phiếu .



He is counting the ballots .

Er zählt die Stimmzettel 0

Anh ấy đang đếm các lá phiếu .


(1629)

Lá màu xanh lục nhạt .



The leaf is light green .

Das Blatt ist hellgrün 0

Lá màu xanh lục nhạt .


(1662)

Cô ấy đang cầm một lá cờ Mỹ .



She is holding an American flag .

Sie hält eine amerikanische Flagge 0

Cô ấy đang cầm một lá cờ Mỹ .


(1671)

Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu .



The newly sprouting leaves are tender green .

Die frisch gekeimten Blätter sind zartgrün 0

Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu .


(2158)

Tôi đã khuyên bố tôi từ bỏ thuốc lá .



I advised my father to give up smoking .

Ich rate meinem Vater , das Rauchen aufzugeben 0

Tôi đã khuyên bố tôi từ bỏ thuốc lá .


(2391)

Cô ấy quyết tâm từ bỏ thuốc lá .



She is determined to give up smoking .

Sie ist entschlossen , das Rauchen aufzugeben 0

Cô ấy quyết tâm từ bỏ thuốc lá .


(2687)

Con tằm ăn lá dâu .



Silkworms eat mulberry leaves .

Seidenraupen fressen Maulbeerblätter 0

Con tằm ăn lá dâu .


(2848)

Anh ấy nghiện thuốc lá nặng .



He is heavily addicted to smoking .

Er ist stark rauchabhängig 0

Anh ấy nghiện thuốc lá nặng 0


(3125)

Một con bọ ngựa đang cầu nguyện đang nằm trên chiếc lá .



A praying mantis is lying on the leaf .

Auf dem Blatt liegt eine Gottesanbeterin 0

Một con bọ ngựa đang cầu nguyện đang nằm trên chiếc lá .


(3470)

Con khỉ đột đang ăn lá cây .



The gorilla is eating tree leaves .

Der Gorilla frisst Baumblätter 0

Con khỉ đột đang ăn lá cây .


(3501)



Beginner - Low Intermediate:
0049

(verb: to drive)
I want to learn how to drive a car.

Ich möchte Autofahren lernen.

Tôi muốn học lái xe.




Intermediate -Advanced:
3360

(verb: to arouse, to excite, to inspire)
His story aroused my interest for writing.
Seine Geschichte weckte mein Interesse am Schreiben.
Câu chuyện của anh đã khơi dậy niềm đam mê viết lách của tôi.



lá buồm sail
lá bánh cake wrapping leaf
lá chét leaflet, foliole
lá chắn shield
lá chắn tên lửa missile defense shield
lá cây leaf (of a plant)
lá cây đổi màu the leaves change colors
lá cờ flag
lá dong phrynium
lá gan liver
lá kép compound leaf
lá lách spleen
lá lẩu leaves (in general)
lá lớn broadleaf
lá mía vomer
lá mĩa vomer
lá mầm gemma
lá mặt lá trái dishonest, double-dealing, double-faced, two-faced
lá noãn carpel
lá sen jacket collar lining
lá sách manyplies, manifold
lá thăm ballot-paper, voting-paper
lá thư letter
lá thư không ký tên an unsigned, anonymous letter
lá thư điện email (letter)
lá thư điện tử packet (in a network)
lá thắm love message, love letter

chuyển lá thư điện tử to transfer, send a packet
cây nhà lá vườn home-made, home-grown
giấy cuốn thuốc lá mỏng dính Very thin cigarette paper
gạch lá nem traditional terra-cotta floor tile
lá mặt lá trái dishonest, double-dealing, double-faced, two-faced
tiếng lá sột soạt the rustle of leaves
xanh lá cây green
xanh lá mạ green

bao thuốc lá pack of cigarettes
bài lá playing-card
bóp thuốc lá cigarette holder
chuối lá plantain
chè lá tea and cigarettes, baksheesh, bribe
cành lá branches and leaves, foliage
cỏ ba lá clover, a three leaved clover
dụi điếu thuốc lá to crush out a cigarette
hút một hơi thuốc lá to take a drag on a cigarette
lèo lá false, misleading, deceitful, untrustworthy
lò xo lá plate spring
lông lá hairy
mũ lá straw hat, palm leaf hat
mồi lửa thuốc lá to light a cigarette
một bao thuốc lá a pack of cigarettes
một điếu thuốc lá a cigarette
mỡ lá pig’s side fat
nhà lá thatched house
nhịn thuốc lá to go without tobacco
nách lá axel
nón lá palm-leaf conical hat
sán lá fluke worm
thuốc lá tobacco, cigarette
tàu lá big leaf, large leaf
tỉa lá to prune
vàng lá sheet gold
xỏ lá knavish, roguish
áo lá (1) palm leaf raincoat; (2) undervest
điếu thuốc lá cigarette
đốt thuốc lá to light a cigarette