The human body and health | blaue Flecken bekommen + | to bruise + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
The human body and health | durchkommen + | to pull through + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
The human body and health | wieder auf die Beine kommen + | to get back on one's feet + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
The human body and health | einen Rückfall bekommen/erleiden + | to relapse + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
Gesture and movement | kommen + | to come + | General | A
|
Gesture and movement | ankommen + | to arrive + | General | A
|
Gesture and movement | herunterkommen + | to come down + | Movement upwards and downwards | A
|
Gesture and movement | vorankommen + | to make progress + | Movement forwards and backwards | B
|
Gesture and movement | ins Schleudern kommen + | to go into a skid + | Fast and slow movement | C
|
Personality and human behaviour | entgegenkommend + | obliging + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
Personality and human behaviour | Entgegenkommen + | obligingness + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
Personality and human behaviour | mit ihr kann man gut auskommen + | she is easy to get along with + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | B
|
Personality and human behaviour | zuvorkommend + | obliging + | Amiability | C
|
Perception | jmdn/etw zu Gesicht bekommen + | to set eyes on sb/sth, get a glimpse of sb/sth + | Sight | B
|
Colour and light | einen roten Kopf bekommen + | to go red in the face + | Expressions | A
|
Time | kommend + | coming, next + | Time phrases | B
|
Visual and performing arts | einen Vorhang bekommen + | to get a curtain call + | Theatre | B
|
Visual and performing arts | Kinoverbot bekommen + | to be banned in cinemas + | Cinema and film | B
|
Media and popular culture | Kommentar + | commentary + | Audiovisual media | B
|
Media and popular culture | Werbeeinkommen + | advertising revenue + | Advertising | C
|
Speaking | direkt/gleich zur Sache kommen + | to get straight to the point + | Miscellaneous | B
|
Family, birth, death and marriage | umkommen + | to get killed + | Death | A
|
Family, birth, death and marriage | ums Leben kommen + | to lose one's life + | Death | A
|
Family, birth, death and marriage | Nachkommenschaft + | descendants + | The family | C
|
Education | Prügel bekommen + | to get the cane + | School | B
|
Employment | beruflich vorankommen + | to further one's career + | General | A
|
Employment | einen Tag frei bekommen + | to have a day off + | Salary and conditions | A
|
Employment | Einkommensklasse + | income bracket + | Salary and conditions | B
|
Post and telecommunications | mit der ersten Post kommen + | to come with/in the first post + | Post | A
|
Law | lebenslänglich bekommen + | to receive a life sentence, get life + | Justice | A
|
Law | jmdn gegen Kaution freibekommen + | to bail sb out + | Justice | A
|
Law | jmdm entkommen + | to escape from sb + | Crime | B
|
Law | Schadenersatz zugesprochen bekommen + | to be awarded damages + | Justice | C
|
Finance | Arbeitseinkommen + | earned income + | Taxation | B
|
Finance | Einkommenssteuer einbehalten + | to deduct income tax at source + | Taxation | C
|
Geography, history, war and peace | zu Fall kommen + | to collapse [government] + | History | B
|
Politics and international relations | an die Macht kommen + | to come to power + | General | A
|
Politics and international relations | zu einem Kompromiss kommen + | to come to a compromise + | Political activity | A
|
Politics and international relations | Abkommen + | agreement, treaty + | International relations | B
|
Public services, social and environmental issues | heruntergekommen + | down-and-out + | Poverty and homelessness | B
|
Public services, social and environmental issues | einkommensschwach + | low-income + | Poverty and homelessness | B
|
Public services, social and environmental issues | vom Heroin runterkommen (coll.) + | to kick heroin + | Alcohol and drugs | C
|
|