kỹ thuật technology, technical

Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng . 她的减肥方式奏效了。 Her technique for losing weight has worked . Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng .

[ kỹ ] : (1) carefully; careful, thorough; (2) prostitute; (3) skillful
[ thuật ] : to tell, report



Most Common Compounds Set 1:
#997 kỹ thuật technology
#1581 kỹ thuật số digital

Anh đang học về kỹ thuật để làm việc ở công ty mới.

I am studying technology to work at the new company.

Chị ấy rất quan tâm đến những tiến bộ của kỹ thuật hiện đại.

She is very interested in the advancements of modern technology.

Công việc này yêu cầu em phải có kiến thức về kỹ thuật.

This job requires you to have knowledge of technology.

Most Common Compounds Set 2:
kỹ thuật

Most Common Compounds Set 3 :
kỹ thuật kỹ thuật số

技术	jìzhú	kĩ thuật/kỹ thuật
技术员	jìzhúyuán	kỹ thuật viên

---

Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng . 她的减肥方式奏效了。 Her technique for losing weight has worked . Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert. Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng . 她 的 减肥 方式 奏效 了 。 Tā de jiǎnféi fāngshì zòuxiào le. (1485)

Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit ., "kỹ thuật chơi bóng") . 他们在相互切磋球艺。 Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus. Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit ., "kỹ thuật chơi bóng") . 他们 在 相互 切磋 球艺 。 Tāmen zài xiānghù qiēcuō qiúyì. (2514)

0794 技术 jìshù (noun: technology) 我们提供免费在线技术支持。 Wǒmen tígōng miǎnfèi zàixiàn jìshù zhīchí. We provide free online technical support. Chúng tôi cung cấp hỗ trợ kỹ thuật trực tuyến miễn phí.

2087 数码 shùmǎ (noun: digital) 这台相机是数码的，拍出来的图像特别清晰。 Zhè tái xiàngjī shì shùmǎ de, pāi chūlai de túxiàng tèbié qīngxī. The camera is digital, and the images it takes are exceptionally sharp. Máy ảnh này là máy ảnh kỹ thuật số và hình ảnh chụp được cực kỳ rõ ràng.

2414 支 zhī (classifier: for troops, fleets, sports teams, etc.) 我们组建了一支优秀的技术团队。 Wǒmen zǔjiàn le yī zhī yōuxiù de jìshù tuánduì. We have formed an excellent technical team. Chúng tôi đã tập hợp được một đội ngũ kỹ thuật xuất sắc.

3204 骨干 gǔgàn (noun: backbone) 她是技术部的骨干，领导们都很看重她。 Tā shì jìshù bù de gǔgàn, lǐngdǎo men dōu hěn kànzhòng tā. She is the backbone of the technical department and the leaders value her very much. Cô là trụ cột của bộ phận kỹ thuật, được lãnh đạo đánh giá rất cao.

3231 规格 guīgé (noun: standard, norm, specification [usually used in talking about products]) 这批货的产品不符合规格，我们要求退货。 Zhè pī huò de chǎnpǐn bù fúhé guīgé, wǒmen yāoqiú tuìhuò. The products of this batch don't meet the specifications. We want to return them. Các sản phẩm trong lô hàng này không đáp ứng các thông số kỹ thuật và chúng tôi yêu cầu trả lại.

3711 论坛 lùntán (noun: forum [for discussion]) 程序员们都爱上这个论坛来交流技术问题。 Chéngxùyuán men dōu ài shàng zhège lùntán lái jiāoliú jìshù wèntí. Programmers love to go on this forum to discuss technical issues. Các lập trình viên thích diễn đàn này để thảo luận các vấn đề kỹ thuật.

4174 手法 shǒufǎ (noun: technique / trick / skill) 这位医生使用了一些独特的治疗手法来帮助病人康复。 Zhè wèi yīshēng shǐyòng le yīxiē dútè de zhìliáo shǒufǎ lái bāngzhù bìngrén kāngfù. The doctor used some unique treatment techniques to help the patient recover. Bác sĩ đã sử dụng một số kỹ thuật trị liệu độc đáo để giúp bệnh nhân của mình hồi phục.

4671 印刷 yìnshuā (noun: printing) 这家印刷厂拥有专业的印刷设备和技术人员。 Zhè jiā yìnshuāchǎng yōngyǒu zhuānyè de yìnshuā shèbèi hé jìshùrényuán. The factory has professional printing equipment and technical personnel. Nhà máy in này có thiết bị in ấn chuyên nghiệp và nhân viên kỹ thuật.

kỹ thuật bây giờ modern, current technology
kỹ thuật cao high technology, high-tech
kỹ thuật cao cấp high-tech
kỹ thuật gia technician
kỹ thuật hạt nhân atomic, nuclear technology
kỹ thuật học technology (as a field of study)
kỹ thuật mới new technology
kỹ thuật nói chung và máy điện toán nói riêng technology in general and computers in particular
kỹ thuật quân sự military science
kỹ thuật tối tân high tech, modern technology
kỹ thuật điện toán computer technology

không thể làm nổi đối với kỹ thuật thời bấy giờ not possible with the technology at that time

Khoa Học và Kỹ Thuật Science and Technology
bản chi tiết kỹ thuật specifications
công trình kỹ thuật a technological undertaking, feat of engineering
cải tiến về kỹ thuật technological improvement, improvement in technology
huấn luyện kỹ thuật technical training
khoa học kỹ thuật science and technology
khoa học và kỹ thuật science and technology; scientific and technological
phát triển kỹ thuật technological development
phát triển về kỹ thuật technological development
phương tiện kỹ thuật technology (as a means of doing something)
qui tắc kỹ thuật protocol (telecom)
trình độ kỹ thuật technology level
tự điển kỹ thuật technical dictionary
vấn đề có tính kỹ thuật a technical problem, a problem
vấn đề kỹ thuật technical problem, issue
áp dụng kỹ thuật to apply a method, technique