Vietnamese Tutor


phía trong inside
ở bên trong inside



Prepositions/Adverbs of Place/Motion inside (Google translate:) phía trong (Google translate:) innerhalb


The human body and health Armbeuge + inside of one's arm + Limbs B
Clothes, accessories and grooming Schrittlänge + inside leg measurement + Garment details and style C
Media and popular culture an der Quelle sitzen + to have access to inside information + Print media C
Tourism, travel and transport Innen- + inside/outside lane + Road transport C
Finance Insiderhandel + insider trading + The market C


[ ở ] : to live, be, stay, remain; in, at
[ bên ] : (1) side, face, party, team, area, place; (2) in, at (place, country)
[ trong ] : during; in(side), among



Most Common Compounds Set 1:
nội thất trong nhà từ bên trong

Most Common Compounds Set 2 :









Bên trong nhà thật ấm áp .
屋内很暖。



It is warm inside the house .

Es ist warm im Haus 0

Bên trong nhà thật ấm áp 0

屋内 很 暖 。
Wūnèi hěn nuǎn.


(0380)

Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo .
锅里冒着蒸汽。



Steam is rising from inside the pan .

Dampf steigt aus der Pfanne auf 0

Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo .

锅 里 冒 着 蒸汽 。
Guō lǐ màozhe zhēngqì.


(0633)

Thuốc nằm bên trong viên nang .
药物装在胶囊里。



The medicine is inside the capsules .

Das Medikament befindet sich in den Kapseln 0

Thuốc nằm bên trong viên nang 0

药物 装在 胶囊 里 。
Yàowù zhuāng zài jiāonáng lǐ.


(3066)

Những con cừu được giữ bên trong hàng rào .
羊被关在栅栏里。



The sheep is kept inside the fence .

Das Schaf wird im Zaun gehalten 0

Những con cừu được giữ bên trong hàng rào .

羊 被 关在 栅栏 里 。
Yáng bèi guān zài zhàlan lǐ.


(3436)




hải nội inside the country
nội thất inside (a house), indoors, interior
trong lòng inside (one’s body, thoughts, feelings), internally
trong lòng mình inside oneself
trong lòng tôi inside of me
trong ngoài inside and outside
trong nhà inside (a house)
vách trong inside wall, interior wall
ở trong người inside (one’s body)

am hiểu cặn kẽ về gì to know something inside and out
lộn trái to turn inside out
ngay trong even within, right inside of
nội thành a city’s inner areas, urban areas; inside a city
trong nội địa Hoa Kỳ within, inside the United States
trái cựa on the wrong side, inside out

bước vào trong to step inside
bề trong inner, inside
bị kẹt lại bên trong to be trapped, caught inside
mừng thầm to feel or be happy inside
mừng thầm trong lòng to feel or be happy inside
thò tay vào trong to put one’s hand inside
trong lòng cảm thấy to feel inside
từ phía trong from inside
vào trong in, inside
vào trong nhà to come in, enter a house, come inside
vô nhà to enter a house, come in, come inside
từ bên trong from inside