Vietnamese Tutor


hiệu store, shop; sign, signal, mark, brand, trademark







[ hiệu ] : store, shop; sign, signal, mark, brand, trademark

Rhyme Family: IÊU hiệu



Most Common Compounds Set 1:
hiệu quả hiệu thuốc dấu hiệu huy hiệu

Most Common Compounds Set 2 :
hiệu hiệu chỉnh hiệu lực hiệu quả Hiệu suất Hiệu trưởng báo hiệu danh hiệu dấu hiệu ký hiệu nhãn hiệu ra hiệu Thương hiệu Tín hiệu vô hiệu








Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân .



Doing exercise is an effective way to lose weight .

Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0

Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân .


(1100)

Cô đến một hiệu thuốc để mua thuốc .



She went to a drugstore to buy medicine .

Sie ging in eine Apotheke , um Medikamente zu kaufen 0

Cô đến một hiệu thuốc để mua thuốc .


(1201)

Đây là một dấu hiệu hình chữ nhật .



This is a rectangular sign .

Dies ist ein rechteckiges Zeichen 0

Đây là một dấu hiệu hình chữ nhật .


(2122)

Anh ấy đeo một huy hiệu .



He wears a badge .

Er trägt ein Abzeichen 0

Anh ấy đeo một huy hiệu 0


(2468)

Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi .



A sign of a cold is a runny nose .

Ein Anzeichen für eine Erkältung ist eine laufende Nase 0

Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra là chảy nước mũi .


(2936)



Beginner - Low Intermediate:
0005

(measure word: for books)
I went to a bookstore this morning and bought a book.

Ich ging morgens in die Buchhandlung und kaufte ein Buch.

Tôi đến hiệu sách vào buổi sáng và mua một cuốn sách.




Intermediate -Advanced:
2542

(noun: stripe, marking)
Some animals have markings that change according to their environments.
Die Markierungen einiger Tiere ändern sich je nach Umgebung.
Các dấu hiệu trên một số động vật thay đổi tùy thuộc vào môi trường của chúng.



hiệu bài token
hiệu bào pharmacy, drugstore
hiệu chỉnh to regulate, adjust
hiệu dụng useful
hiệu hay nhười chụp ảnh photographer
hiệu kỳ school flag
hiệu lệnh order, command
hiệu lực validity, effectiveness
hiệu nghiệm effective, efficient
hiệu năng efficiency, output
hiệu phó vice-director (of college, university), assistant
hiệu quả effect, result; effective; efficient
hiệu quả ngăn chặn blocking effect
hiệu quả rất là thấp the results are very poor
hiệu suất efficiency, performance, productivity, output
hiệu suất nhiên liệu fuel efficiency
hiệu sách bookstore
hiệu số difference
hiệu thuốc drug store
hiệu thính viên operator
hiệu thế potential difference
hiệu trưởng principal, chancellor, headmaster
hiệu úy officer
hiệu ăn restaurant
hiệu đoàn society in a college
hiệu đính to revise
hiệu đính lại to revise
hiệu ứng effect
hiệu ứng nhiệt calorific effect
hiệu ứng nhà kính greenhouse effect
hiệu ứng phụ side effect

bảng hiệu xe license plate, name plate
chứng tỏ hiệu quả to show results
có hiệu lực 10 năm to be valid for 10 years
có hiệu lực to be valid, effective, take effect, come into effect, be in force
có hiệu lực ngay lập tức to be effective immediately
có hiệu quả to be effective, show results
có hiệu suất rất cao to be very efficient
cửa hiệu tạp hóa convenience store
dấu hiệu rõ rệt clear sign
không còn hiệu quả to be ineffectual, without results
không có dấu hiệu ngưng lại there’s no sign to the contrary
không hiệu quả ineffective
không thấy có dấu hiệu có sự cưỡng bức đột nhập there were no signs of forced entry
khẩu hiệu thiếu thực chất an empty saying, empty words
một dấu hiệu tốt a good sign
phát đi tín hiệu cầu cứu to send out a distress signal
phương pháp báo hiệu bằng cờ flag semaphore
tín hiệu cầu cứu distress signal
vô hiệu hóa to counteract, neutralize, deactivate, render inoperable, shut down
vô hiệu lực to be ineffective, inefficient, void
ám hiệu bản đồ map code
ám hiệu kế toán account code
ám hiệu mã encrypted code
ám hiệu thường non secret code
ám hiệu tọa độ bản đồ map coordinate code
ám hiệu điều khiển tác xạ fire control code
đạt hiệu quả cao hơn to obtain better results
đấu hiệu nguy hiểm dangerous sign
độ đo hiệu năng performance

Tây hiệu Western-brand (e.g. product)
biến hiệu variant
biểu hiệu symbol
biệt hiệu alias, nickname, penname, pseudonym
báo hiệu to give a signal, signal
bản hiệu our shop or store
bảng hiệu sign plate, shop sign
bộ phận báo hiệu buzzer
chính hiệu genuine, real, authentic
chạy hiệu play a secondary role, play second fiddle
cái khẩu hiệu slogan, password, saying
công hiệu efficient, effective; efficiency, effectiveness
cấp hiệu stripe, badge (showing army rank)
cờ hiệu pennant
cửa hiệu shop, store
danh hiệu name, designation
dấu hiệu sign, index, signal, marker
giám hiệu school managing board
giả hiệu false, fake, counterfeit
huy hiệu badge, insignia
hậu hiệu after-effect
học hiệu school
hữu hiệu efficient, effective, valid
khẩu hiệu slogan, password, saying
kiến hiệu effective, efficacious
kèn hiệu clarion
ký hiệu symbol, sign, notation
kỳ hiệu emblem, flag, insignia
làm dấu hiệu to make a sign, make a gesture
lấy tên hiệu to assume an alias
mang danh hiệu to have a name, be caller
mang một tước hiệu to bear, carry a title
miếu hiệu posthumous name conferred upon a king
mã hiệu code
mẫu hiệu Alma Mater
mật hiệu password
một cách hữu hiệu efficiently
ngữ nghĩa kí hiệu denotational semantics
nhãn hiệu label, brand, trade-mark
nhạc hiệu signature tune, theme song
niên hiệu name of a reign’s years
nổi hiệu give the signal
phiên hiệu number (of a unit)
phân hiệu school branch, university branch
phù hiệu badge
quân hiệu military badge
quốc hiệu official name of a country, national name
số hiệu number sign
thông hiệu conventional sign
thần hiệu marvelous efficacy, very effective, very efficacious
thế hiệu potential
thời hiệu prescription
trá hiệu to pose as, pretend to be
tên hiệu alias
tín hiệu signal, sign
tôn hiệu imperial title
tước hiệu title
tự lấy biệt hiệu to adopt, take on a name (for oneself)
vô hiệu ineffective, ineffectual, without effect
vô thời hiệu imprescriptible, indefeasible
xưng hiệu to introduce oneself
ám hiệu code, cipher, sign, secret signal
âm hiệu note (music)
đèn hiệu flash-light
đặc hiệu specific
đế hiệu name of a king’s (emperor’s) reign