Vietnamese Tutor







Physical appearance gut aussehend + good-looking, handsome + (Un) attractiveness A
Physical appearance aufgesprungene Hände + chapped hands + Limbs C
Gesture and movement mit beiden Händen zugreifen + to seize with both hands + Movement of the limbs A
Gesture and movement in die Hände klatschen + to clap one's hands + Movement of the limbs A
Gesture and movement etw befühlen + to feel/run one's hands over sth + Movement of the limbs B
Employment goldender Handschlag + golden handshake + Termination of employment C
Politics and international relations eine Wahl durch Handaufheben + a vote by a show of hands + Elections C





Most Common Compounds Set 1:
rửa tay bưng

Most Common Compounds Set 2 :









Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn .



We have to wash our hands before eating .

Wir müssen uns die Hände waschen , bevor wir essen 0

Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn .


(0182)

Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét .



Everyone is happily waving their hands and shouting .

Alle heben die Hände und jubeln fröhlich 0

Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét .


(1465)

Tay anh ấy được bao phủ bởi sô cô la .



His hands are covered with chocolate .

Seine Hände sind mit Schokolade verschmiert 0

Tay anh ấy được bao phủ bởi sô cô la .


(2947)

Tay anh ta dính đầy bọt xà phòng .



His hands are covered with soap foam .

Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt 0

Tay anh ta dính đầy bọt xà phòng .


(3082)

Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến .



At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment .

Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0

Tại cuộc họp , mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến .


(3176)

Tôi rửa tay bằng xà phòng .



I wash my hands with soap .

Ich wasche meine Hände mit Seife 0

Tôi rửa tay bằng xà phòng 0


(3516)



Beginner - Low Intermediate:
0265

(verb: to wash)
Did you wash your hands?

Hast du deine Hände gewaschen?

Bạn đã rửa tay chưa?




Intermediate -Advanced:
2519

(verb: to push apart)
The elevator is out of order. Can I push the (elevator's) doors open with my hands?
Der Aufzug ist außer Betrieb. Kann ich die Tür mit meinen Händen öffnen?
Thang máy bị hỏng, tôi có thể dùng tay mở cửa được không?



chân tay hands and feet

bó tay to have one’s hands tied, be helpless
bận tay to be busy, have one’s hands full
chân tay nhơ nhớp những bùn to have one’s hands and feel all mucky with mud
chắp tay to clasp one’s hands, put one’s hands together
cúng vái to clasp one’s hands in prayer
góp sức to give hands to, contribute
hoa chân múa tay gesticulate, wave with the hands and
nằm trong tay to be in the hands of
phủi tay to wash one’s hands of something
tay chân (1) follower, hireling; (2) hands and feet
về tay to fall into the hands of somebody
vỗ hai tay vào nhau to slap one's hands together

bòng (1) grapefruit; (2) to carry in one’s arms, with both hands
bưng to carry with both hands
bắt quyết to exorcize by clasping hands
có bàn tay vấy máu to have blood on one’s hands
cả hai tay both hands
cầm cả hai tay to hold with both hands
dang hai tay ra to hold out both hands
dính vào tay to stick to one’s hands
hai bàn tay both hands
hai tay two hands, both hands
lọt vào tay to fall into sb’s hands
nhàn cư vi bất thiện the devil makes work for idle hands
nhầy tay to have sticky hands
nắm tay nhau to hold each other’s hands
rơi vào tay to fall into someone’s hands
rảnh tay to have free hands
rửa tay to wash one’s hands
trong hai tay in both hands
vuột khỏi tầm tay to slip out of one’s hands
vái to greet with clasped hands
ôm mặt khóc to hold one’s face and cry, cry in one’s hands
ôm đầu to hold one’s head in one’s hands
đoạt khỏi tay to snatch, take, wrest from someone’s hands
đặt trong tay người nào to place, put in someone’s hands
ở trong tay in one’s hand(s); in the hands