Vietnamese Tutor


hỗn impolite, rude







[ hỗn ] : impolite, rude

Rhyme Family: ÔN hỗn



Most Common Compounds Set 1:
hỗn độn

Most Common Compounds Set 2 :
hỗn loạn








Phòng con gái của tôi là một mớ hỗn độn .



My daughter's room is a mess .

Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos 0

Phòng con gái của tôi là một mớ hỗn độn .


(1158)

Căn phòng là một mớ hỗn độn .



The room is a total mess .

Das Zimmer ist total durcheinander 0

Căn phòng là một mớ hỗn độn .


(1196)





Intermediate -Advanced:
3025

(adjective: reactionary)
The reactionaries stirred up the situation in the country and made it chaotic.
Die Reaktionäre machten die innenpolitische Lage sehr chaotisch.
Bọn phản động đã làm cho tình hình trong nước hết sức hỗn loạn.



hỗn chiến engage in a battle royal, engage in a dog-fight
hỗn giao sexual reproduction
hỗn hống amalgam
hỗn hợp joint, hybrid, mix
hỗn loạn disorder, confusion
hỗn láo insolent, impertinent
hỗn mang misty (times of the beginnings of man’s history)
hỗn nguyên chaotic; chaos
hỗn nhập mix, blend
hỗn quân hỗn quan all jumbled up, all of a jumble
hỗn thực omnivorous
hỗn tạp jumble, mish-mash
hỗn xược arrogant, overbearing, insolent
hỗn độn chaotic, confused
hỗn ẩu fight (with)

công ty hỗn hợp joint company
cảnh hỗn độn confusion
hỗn quân hỗn quan all jumbled up, all of a jumble
một mớ hỗn tạp mish-mash, hodge-podge
phái đoàn hỗn hợp joint delegation
đá hỗn giác breccias
ủy ban hỗn hợp joint commission, committee

hòa hỗn to mix
làm hỗn to be rude (toward someone)