Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
Weather
Schneeverhältnisse
+
snow conditions
+
Snow and ice
B
Weather
Witterungsverhältnisse
+
weather conditions
+
General
C
Personality and human behaviour
Verhältnis
+
relationship; affair
+
Friendliness and unfriendliness, communicativeness
A
Personality and human behaviour
hinterhältig
+
underhand, devious
+
Intelligence and cunning
B
Size and quantity
Verhältnis
+
ratio
+
General
B
Size and quantity
ein Verhältnis von 3 zu 1
+
a ratio of 3 to 1
+
General
B
Containers
Behälter
+
container
+
General
B
Containers
Sauerstoffbehälter
+
oxygen tank
+
Barrels, buckets, tanks and tubs
C
Media and popular culture
im Buchhandel erhältlich
+
available from bookshops
+
Print media
A
Media and popular culture
als Taschenbuch erhältlich
+
available in paperback
+
Print media
A
Family, birth, death and marriage
Verhältnis
+
affair
+
Marriage and divorce
B
Family, birth, death and marriage
ein eheähnliches Verhältnis
+
a common-law marriage
+
Marriage and divorce
C
Education
Lehrer-Schüler Verhältnis
+
teacher-pupil ratio
+
General
C
Science
Verhältnis
+
ratio
+
Mathematics
C
Science
im Verhältnis 2 zu 1
+
in the ratio of 2 to 1
+
Mathematics
C
Agriculture
Weinbehälter
+
wine vat
+
Crops
B
Law
Zuhälterei
+
pimping, procuring
+
Crime
C
Law
Zuhälter(in)
+
pimp, procurer
+
Crime
C
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Chàng rể nắm tay cô dâu .
The
bridegroom
is
holding
the
bride's
hand
.
Der
Bräutigam
hält
die
Hand
der
Braut
0
Chàng
rể
nắm
tay
cô
dâu
0
(0128)
Anh ấy đang đứng ở sân khấu phát biểu .
He
is
standing
at
the
dais
making
a
speech
.
Er
steht
auf
der
Bühne
und
hält
eine
Rede
0
Anh
ấy
đang
đứng
ở
sân
khấu
phát
biểu
.
(0211)
Cô ấy đang cầm một tấm thẻ trên tay .
She
is
holding
a
card
in
her
hand
.
Sie
hält
eine
Karte
in
der
Hand
0
Cô
ấy
đang
cầm
một
tấm
thẻ
trên
tay
.
(0525)
Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải .
He
is
holding
a
dinner
knife
in
his
right
hand
.
Er
hält
ein
Messer
in
der
rechten
Hand
0
Anh
ta
đang
cầm
một
con
dao
ăn
tối
trên
tay
phải
.
(0674)
Anh ta đang mang một vũ khí .
He
is
carrying
a
weapon
.
Er
hält
eine
Waffe
0
Anh
ta
đang
mang
một
vũ
khí
.
(0860)
Cảnh sát duy trì trật tự xã hội .
The
police
maintain
social
order
.
Die
Polizei
hält
die
soziale
Ordnung
aufrecht
Cảnh
sát
duy
trì
trật
tự
xã
hội
.
(0933)
Luật pháp đề cao công lý .
The
law
upholds
justice
.
Das
Gesetz
hält
die
Gerechtigkeit
aufrecht
0
Luật
pháp
đề
cao
công
lý
0
(0938)
Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình .
She
is
holding
her
younger
brother
in
her
arms
.
Sie
hält
ihren
jüngeren
Bruder
in
den
Armen
0
Cô
ấy
đang
ôm
em
trai
của
mình
trong
vòng
tay
của
mình
.
(1203)
Anh nắm chặt sợi dây .
He
grasps
the
rope
tightly
.
Er
hält
das
Seil
fest
0
Anh
nắm
chặt
sợi
dây
.
(1357)
Ông chủ cho rằng anh chàng này thật ngu ngốc .
The
boss
thinks
he
is
very
stupid
.
Der
Chef
hält
ihn
für
dumm
0
Ông
chủ
cho
rằng
anh
chàng
này
thật
ngu
ngốc
.
(1417)
Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay .
He
is
holding
a
Bible
in
his
hand
.
Er
hält
eine
Bibel
in
der
Hand
0
Anh
ta
mang
một
bản
Kinh
thánh
trên
tay
.
(1544)
Cô ấy đang cầm một lá cờ Mỹ .
She
is
holding
an
American
flag
.
Sie
hält
eine
amerikanische
Flagge
0
Cô
ấy
đang
cầm
một
lá
cờ
Mỹ
.
(1671)
Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay .
He
is
holding
the
baton
in
his
hand
.
In
seiner
Hand
hält
er
einen
Dirigentenstab
0
Anh
ta
có
một
cây
dùi
cui
của
nhạc
trưởng
trong
tay
.
(2738)
Cô ấy đang cầm một chiếc quạt .
She
is
holding
a
fan
.
Sie
hält
einen
Fächer
0
Cô
ấy
đang
cầm
một
chiếc
quạt
.
(2911)
Cảnh sát coi anh ta là người khả nghi .
The
police
consider
him
suspicious
.
Die
Polizei
hält
ihn
für
verdächtig
0
Cảnh
sát
coi
anh
ta
là
người
khả
nghi
.
(2929)
Cô ấy đang nắm tay bạn trai của mình .
She
is
holding
her
boyfriend's
hand
.
Sie
hält
die
Hand
ihres
Freundes
0
Cô
ấy
đang
nắm
tay
bạn
trai
của
mình
.
(2986)
Vận động viên đang giơ cao ngọn đuốc .
The
athlete
is
holding
the
torch
high
.
Der
Athlet
hält
die
Fackel
hoch
0
Vận
động
viên
đang
giơ
cao
ngọn
đuốc
.
(3368)
Cô ấy đang cầm một chiếc ô .
She
is
holding
an
umbrella
.
Sie
hält
einen
Regenschirm
in
der
Hand
0
Cô
ấy
đang
cầm
một
chiếc
ô
.
(3536)
Beginner - Low Intermediate:
0332
(noun: shirt)
What do you think about this shirt?
Was hältst du von diesem Hemd?
Bạn nghĩ gì về chiếc áo này?
Intermediate -Advanced:
2675
(noun: subsidy, allowance [not pocket money from parents])
Not every employee can get the housing subsidy.
Nicht jeder Arbeitnehmer erhält Wohngeld.
Không phải mọi nhân viên đều nhận được trợ cấp nhà ở.