cái thằng 
guy | Geography, history, war and peace | Guyana + | Guyana + | Geographical names and peoples | A |
| Geography, history, war and peace | Guyaner(in) + | Guyanese + | Geographical names and peoples | A |
[ cái ] : (1) [CL for most inanimate objects, isolated events]; (2) object, thing; (3) female; (4) main, principle; (5) solid substances in soup (as opposed to nước, the liquid, broth)
[ thằng ] : (classifier for young male inferiors)
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
| Beginner - Low Intermediate: 2002 (verb: to kill / to slaughter)  The main character in the movie was almost killed by the bad guy.  Die Hauptfigur des Films wird fast von einem Bösewicht getötet. Nhân vật chính trong phim suýt bị kẻ xấu giết chết. |
| Intermediate -Advanced: 3276 (noun: harmony, friendship) Don't let trifles hurt the friendship between you guys. It's not worth it. Stören Sie die Harmonie zwischen Ihnen nicht wegen einer Kleinigkeit, das ist es nicht wert. Đừng làm tổn thương sự hòa hợp giữa các bạn vì một điều nhỏ nhặt, điều đó không đáng. |
bất cứ thằng đàn ông any man, any guy cái thằng kia that guy cái thằng đen black guy cái ông này this guy kẻ hiền lành good person, good guy lão ta that old guy một thằng cáo già a clever guy một thằng to con a big guy thằng da vàng Asian guy thằng da đen black guy thằng hiền nice guy thằng kia that guy thằng nhọ black guy thằng này this guy thằng đen black guy thằng đàn ông man, guy thứ dữ bad guy ông nhọ da đen black guy ông này this man, this guy