Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
Personality and human behaviour
kontaktfreudig
+
outgoing
+
Friendliness and unfriendliness, communicativeness
A
Finance
gängig
+
going [rate]
+
Banking and investment
C
Finance
üblich
+
going [rate]
+
Banking and investment
C
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Tôi đang đi học .
I
am
going
to
school
.
Ich
bin
auf
dem
Weg
zur
Schule
0
Tôi
đang
đi
học
.
(0044)
Tôi và mẹ đi siêu thị .
My
mom
and
I
are
going
to
the
supermarket
.
Meine
Mutter
und
ich
gehen
in
den
Supermarkt
0
Mẹ
tôi
và
tôi
đang
đi
đến
siêu
thị
.
(0058)
Nếu bạn không đến, tôi sẽ chia tay với bạn .
If
you
do
not
come
,
I
am
going
to
break
up
with
you
.
Wenn
Du
nicht
kommst
,
verlasse
ich
dich
0
Nếu
bạn
không
đến
,
tôi
sẽ
chia
tay
với
bạn
.
(0070)
Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .
We
are
going
to
the
beach
to
see
the
sunrise
.
Wir
gehen
an
den
Strand
,
um
den
Sonnenaufgang
zu
beobachten
0
Chúng
tôi
ra
bãi
biển
để
ngắm
bình
minh
.
(0108)
Tôi sẽ đến thư viện để trả sách .
I
am
going
to
the
library
to
return
the
books
.
Ich
gehe
in
die
Bibliothek
,
um
die
Bücher
zurückzugeben
0
Tôi
sẽ
đến
thư
viện
để
trả
sách
.
(0289)
Dự án đang diễn ra suôn sẻ .
The
project
is
going
smoothly
.
Das
Projekt
schreitet
reibungslos
voran
0
Dự
án
đang
diễn
ra
suôn
sẻ
.
(0415)
Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu .
I
am
going
to
the
library
to
try
to
find
some
information/materials
.
Ich
gehe
in
die
Bibliothek
und
versuche
,
einige
Informationen/Materialien
zu
finden
0
Tôi
đang
đi
đến
thư
viện
để
cố
gắng
tìm
một
số
thông
tin
/
tài
liệu
.
(0553)
Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành .
We
are
going
to
climb
the
Great
Wall
tomorrow
.
Morgen
werden
wir
die
Große
Mauer
besteigen
0
Ngày
mai
chúng
ta
sẽ
leo
lên
Vạn
Lý
Trường
Thành
.
(0568)
Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực .
I
am
going
to
the
British
embassy
to
get
a
visa
.
Ich
gehe
zur
britischen
Botschaft
,
um
ein
Visum
zu
bekommen
0
Tôi
sẽ
đến
đại
sứ
quán
Anh
để
xin
thị
thực
.
(0665)
Có vẻ như trời sắp mưa .
It
seems
that
it
it
is
going
to
rain
.
Sieht
aus
,
als
würde
es
regnen
0
Có
vẻ
như
trời
sắp
mưa
0
(0711)
Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp .
Business
for
both
sides
is
going
well
.
Die
Geschäfte
laufen
gut
für
beide
Seiten
0
Công
việc
kinh
doanh
của
cả
hai
bên
đều
diễn
ra
tốt
đẹp
.
(0733)
Ai sẽ trả lời câu hỏi này ?
Who
is
going
to
answer
this
question
?
Wer
wird
diese
Frage
beantworten
?
Ai
sẽ
trả
lời
câu
hỏi
này
?
(0918)
Hãy bắt tay vào ngay lập tức .
Let's
get
going
right
away
.
Lass
uns
sofort
loslegen
0
Hãy
bắt
tay
vào
ngay
lập
tức
.
(1059)
Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe .
I
am
going
to
the
hospital
for
a
medical
checkup
.
Ich
gehe
ins
Krankenhaus
,
um
mich
untersuchen
zu
lassen
0
Tôi
đến
bệnh
viện
để
kiểm
tra
sức
khỏe
.
(1141)
Tôi đến bưu điện để gửi thư .
I
am
going
to
the
post
office
to
mail
a
letter
.
Ich
gehe
zur
Post
,
um
einen
Brief
zu
verschicken
0
Tôi
đến
bưu
điện
để
gửi
thư
.
(1225)
Tôi đến đại sứ quán để xin visa .
I
am
going
to
the
embassy
to
apply
for
a
visa
.
Ich
gehe
zur
Botschaft
,
um
ein
Visum
zu
beantragen
0
Tôi
đến
đại
sứ
quán
để
xin
visa
.
(1323)
Tôi đang đi đến thư viện để mượn một số cuốn sách .
I
am
going
to
the
library
to
borrow
some
books
.
Ich
gehe
in
die
Bibliothek
,
um
mir
Bücher
auszuleihen
0
Tôi
đang
đi
đến
thư
viện
để
mượn
một
số
cuốn
sách
.
(1378)
Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy .
He
is
going
to
the
post
office
to
remit
some
money
to
his
family
.
Er
geht
zur
Post
,
um
etwas
Geld
an
seine
Familie
zu
überweisen
0
Anh
ấy
sẽ
đến
bưu
điện
để
chuyển
một
số
tiền
cho
gia
đình
anh
ấy
.
(1408)
Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi .
My
friends
and
I
are
going
mountain
climbing
.
Meine
Freunde
und
ich
gehen
Bergsteigen
0
Bạn
bè
của
tôi
và
tôi
đang
đi
leo
núi
.
(1458)
Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè .
I
am
going
back
to
my
home
country
to
visit
relatives
and
friends
.
Ich
gehe
zurück
in
mein
Heimatland
,
um
Verwandte
und
Freunde
zu
besuchen
0
Tôi
sắp
về
nước
để
thăm
người
thân
và
bạn
bè
.
(1479)
Tôi sẽ hủy tài khoản của mình tại ngân hàng .
I
am
going
to
cancel
my
account
at
the
bank
.
Ich
werde
mein
Konto
bei
der
Bank
kündigen
0
Tôi
sẽ
hủy
tài
khoản
của
mình
tại
ngân
hàng
.
(1530)
Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm .
My
friend
and
I
are
going
shopping
at
the
shopping
plaza
.
Meine
Freundin
und
ich
gehen
im
Einkaufszentrum
einkaufen
0
Bạn
bè
của
tôi
và
tôi
đang
đi
mua
sắm
ở
trung
tâm
mua
sắm
.
(1613)
Con bò đang trở nên hoang dã .
The
bull
is
going
wild
.
Der
Stier
wird
wild
0
Con
bò
đang
trở
nên
hoang
dã
.
(1757)
Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình .
They
are
going
home
to
visit
their
family
members
.
Sie
fahren
nach
Hause
,
um
ihre
Familienmitglieder
zu
besuchen
0
Họ
đang
về
quê
thăm
người
thân
trong
gia
đình
.
(1814)
Anh ấy thích đi phiêu lưu .
He
loves
going
on
adventures
.
Er
geht
gerne
Risiken
ein
0
Anh
ấy
thích
đi
phiêu
lưu
0
(1878)
Tôi sẽ đi Nga vào ngày mai .
I
am
going
to
Russia
tomorrow
.
Ich
fahre
morgen
nach
Russland
0
Tôi
sẽ
đi
Nga
vào
ngày
mai
.
(1885)
Tôi sẽ đến thăm giáo viên của tôi .
I
am
going
to
visit
my
teacher
.
Ich
werde
meinen
Lehrer
besuchen
0
Tôi
sẽ
đến
thăm
giáo
viên
của
tôi
.
(1902)
Gần đây, anh ấy thường xuyên đi công tác xa .
Recently
,
he
is
been
going
on
business
trips
frequently
.
In
letzter
Zeit
unternimmt
er
häufig
Geschäftsreisen
0
Gần
đây
,
anh
ấy
thường
xuyên
đi
công
tác
xa
.
(2087)
Chúng tôi sẽ khám phá khu rừng .
We
are
going
to
explore
the
forest
.
Wir
werden
den
Wald
erkunden
0
Chúng
tôi
sẽ
khám
phá
khu
rừng
.
(2098)
Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày .
They
are
going
to
stay
here
for
a
few
days
.
Sie
werden
ein
paar
Tage
hier
bleiben
0
Họ
sẽ
ở
lại
đây
trong
vài
ngày
.
(2148)
Tôi thích đi tắm suối nước nóng .
I
love
going
to
hot
spring
baths
.
Ich
liebe
heiße
Quellen
0
Tôi
thích
đi
tắm
suối
nước
nóng
.
(2340)
Chúng tôi đang đi trên một chuyến đi lái xe .
We
are
going
on
a
driving
trip
.
Wir
machen
eine
Tour
mit
dem
Auto
0
Chúng
tôi
đang
đi
trên
một
chuyến
đi
lái
xe
.
(2361)
Chúng tôi sẽ đi du lịch trong sa mạc .
We
are
going
to
travel
in
the
desert
.
Wir
werden
in
der
Wüste
reisen
0
Chúng
tôi
sẽ
đi
du
lịch
trong
sa
mạc
.
(2580)
Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành .
We
are
going
to
visit
the
Great
Wall
today
.
Wir
besuchen
heute
die
Große
Mauer
0
Hôm
nay
chúng
ta
sẽ
đi
thăm
Vạn
Lý
Trường
Thành
.
(2605)
Họ sẽ phục vụ trong quân đội .
They
are
going
to
serve
in
the
army
.
Sie
werden
ihren
Militärdienst
ableisten
0
Họ
sẽ
phục
vụ
trong
quân
đội
.
(2696)
Thuyền lái rất nhanh .
The
boat
is
going
very
fast
.
Das
Boot
fährt
sehr
schnell
0
Thuyền
lái
rất
nhanh
.
(2752)
Ông tôi sắp sáu mươi sớm .
My
grandfather
is
going
to
be
sixty
soon
.
Mein
Großvater
wird
bald
sechzig
0
Ông
tôi
sắp
sáu
mươi
sớm
0
(2847)
Họ đang thực hiện một chuyến thám hiểm khám phá Nam Cực .
They
are
going
on
an
expedition
to
explore
the
South
Pole
.
Sie
machen
eine
Expedition
,
um
den
Südpol
zu
erkunden
0
Họ
đang
thực
hiện
một
chuyến
thám
hiểm
khám
phá
Nam
Cực
.
(2879)
Tôi đến quầy thanh toán .
I
am
going
to
the
counter
to
pay
.
Ich
gehe
zum
Schalter
,
um
zu
bezahlen
0
Tôi
đến
quầy
thanh
toán
.
(2899)
Vào mùa đông, tôi thích vào nhà tắm để tắm .
In
the
winter
,
I
like
going
to
a
bathhouse
to
have
a
bath
.
Im
Winter
gehe
ich
gerne
in
ein
Badehaus
,
um
ein
Bad
zu
nehmen
0
Vào
mùa
đông
,
tôi
thích
vào
nhà
tắm
để
tắm
.
(3430)
Tôi thích đi xích đu .
I
like
going
on
a
swing
.
Ich
gehe
gerne
auf
eine
Schaukel
0
Tôi
thích
đi
xích
đu
.
(3540)
Beginner - Low Intermediate:
0083
(verb: to go)
I am going to eat now.
Ich werde jetzt essen.
Bây giờ tôi sẽ đi ăn.
Intermediate -Advanced:
2501
(verb: to endure, to suffer)
I'm afraid I'll get a scolding for going home late.
Ich habe Angst, dass ich ausgeschimpft werde, wenn ich zu spät nach Hause komme.
Tôi sợ về nhà muộn sẽ bị mắng.
bữa tiệc chia tay
going away party
hồ hải
going through lakes and seas, high-flying
Lại nhà hàng Thanh Thế đi !
How about going to the Thanh The (restaurant)?
anh đi mau quá
you are going too fast
chừng một giờ tôi mới đi
I’m not going until about 1:00
cứ thế
continuing thus, going on in this way
không hiểu chuyện gì
to not understand (what’s going on)
lụn
be going out little by little (of a fire), be worn out little by little
muốn mưa
it looks like (it’s going to) rain
mãn nguyệt
be at the end of one’s pregnancy, be going to give
sắp
(1) to be about to, going to; (2) to arrange, put in order, set; (3) group, band
điêu linh
falling into decay, going to rack and ruin
đãng tính
unconcerned, indifferent to what going on about one
ai cũng đi hết
everyone is going
đi luôn
to keep going