Vietnamese Tutor


giống species, race; to resemble, look like, sound like



General Adjectives similar (Google translate:) giống (Google translate:) ähnlich
General Verbs resemble (Google translate:) giống (Google translate:) ähneln




[ giống ] : species, race; to resemble, look like, sound like

Rhyme Family: ÔNG giống



Most Common Compounds Set 1:
giống giống hệt giống nhau

Most Common Compounds Set 2 :
giống Hạt giống








Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau .
她们穿着相同的衣服。



They are wearing identical clothes .

Sie tragen identische Kleidung 0

Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau .

她们 穿着 相同 的 衣服 。
Tāmen chuānzhe xiāngtóng de yīfu.


(0113)

Những ngôi nhà này đều có thiết kế giống nhau .
这些房子的样式相同。



These houses are all of the same design .

Diese Häuser haben alle das gleiche Design 0

Những ngôi nhà này đều có thiết kế giống nhau .

这些 房子 的 样式 相同 。
Zhèxiē fángzi de yàngshì xiāngtóng.


(0350)

Hai chị em trông rất giống nhau .
姐妹俩长得很像。



The sisters look very much alike .

Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich 0

Hai chị em trông rất giống nhau .

姐妹俩 长得 很 像 。
Jiěmèi liǎ zhǎng de hěn xiàng.


(0710)

Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau .
她们几乎长得一模一样。



The two of them are virtually identical .

Die beiden sind praktisch identisch 0

Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau .

她们 几乎 长得 一模一样 。
Tāmen jīhū zhǎng de yīmú-yīyàng.


(1069)

Hai mẹ con rất giống nhau .
母女俩长得很相似。



The mother and daughter look like each other very much .

Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich 0

Hai mẹ con rất giống nhau 0

母女俩 长得 很 相似 。
Mǔ-nǚ liǎ zhǎng de hěn xiāngsì.


(1440)

Họ trông giống nhau .
她们俩长得很像。



They look alike .

Sie sehen sich ähnlich 0

Họ trông giống nhau .

她们 俩 长得 很 像 。
Tāmen liǎ zhǎng de hěn xiàng.


(1888)

Mẹ chuyển cây giống hoa sang một lọ hoa lớn .
妈妈把花苗挪到大花盆里。



Mom moved the flower seedling to a big flowerpot .

Mama pflanzt den Setzling in einen großen Blumentopf 0

Mẹ chuyển cây giống hoa sang một lọ hoa lớn .

妈妈 把 花苗 挪到 大 花盆 里 。
Māma bǎ huāmiáo nuó dào dà huāpén lǐ.


(2159)

Vẻ ngoài của những tòa nhà này rất giống nhau .
这几栋楼的外貌很类似。



The appearance of these buildings is very similar .

Die Gebäude sehen sich sehr ähnlich 0

Vẻ ngoài của những tòa nhà này rất giống nhau .

这 几栋 楼 的 外貌 很 类似 。
Zhè jǐ dòng lóu de wàimào hěn lèisì.


(2313)

Trông tôi có giống một nàng tiên không ?
我像不像仙女？



Do I look like a fairy ?

Sehe ich aus wie eine Fee ?

Trông tôi có giống một nàng tiên không ?

我 像不像 仙女 ？
Wǒ xiàng bù xiàng xiānnǚ?


(2890)




giống cái feminine gender
giống hệt completely, exactly alike
giống loài specimen
giống người race (of people)
giống nhau to be similar, resemble each other
giống như like, similar to; to resemble, be like
giống nòi race
giống pha tạp to be mixed breed
giống thú animal species
giống trung neuter gender
giống tính cha to be like one’s father, have one’s father’s spirit
giống y hệt như just like, exactly like
giống y như to look just like
giống đực masculine gender

có một điểm giống nhau to have a point, something in common
cũng giống như just like, in the same way as
hoàn toàn không giống nhau to not be the same at all
không giống như unlike
không giống như nhật thực unlike a solar eclipse
kiểu giống như in the same way, manner as
nhân giống hữu tính sexual multiplication
trông giống như to look like (something)
trường hợp anh giống như trường hợp tôi your case is similar to mine
tương đối giống nhau relatively similar to each other

con giống breeder, breeding stock
con vật pha giống a hybrid animal
cánh giống homopteran
gây giống to breed (plants or animals)
gần giống to closely resemble
hao hao giống to be a little like, to ressemble
hạt giống seed
lai giống to cross breeds
lại giống atavism, throw-back, reversion
lấy giống cross, interbreed
mất giống be without off spring, heirless
nhân giống multiplication
nòi giống race
pha giống hybrid
trái giống smallpox
để giống reserve the seeds