Vietnamese Tutor


già old







[ già ] : old

Rhyme Family: A già



Most Common Compounds Set 1:
già ông già bà già người già

Most Common Compounds Set 2 :
già Bà già ông già








Ông già đang đi dạo trong rừng .
老爷爷在树林里散步。



The old man is taking a walk in the woods .

Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0

Ông già đang đi dạo trong rừng .

老爷爷 在 树林 里 散步 。
Lǎoyéye zài shùlín lǐ sànbù.


(0152)

Có một ông già trong công viên .
公园里有一位老者。



There is an old man in the park .

Da ist ein alter Mann im Park 0

Có một ông già trong công viên .

公园 里 有 一位 老者 。
Gōngyuán lǐ yǒu yī wèi lǎozhě.


(0340)

Đôi vợ chồng già rất yêu nhau .
这对老夫妇很恩爱。



The old couple love each other very much .

Das alte Ehepaar liebt sich sehr 0

Đôi vợ chồng già rất yêu nhau .

这 对 老 夫妇 很 恩爱 。
Zhè duì lǎo fūfù hěn ēn'ài.


(1219)

Cô ấy là một bà già tốt bụng .
她是一位慈祥的老婆婆。



She is a kind old woman .

Sie ist eine freundliche alte Dame 0

Cô ấy là một bà già tốt bụng .

她 是 一位 慈祥 的 老婆婆 。
Tā shì yī wèi cíxiáng de lǎopópo.


(1860)

Ông ta là một ông già cứng đầu .
他是个顽固的老头。



He is a stubborn old man .

Er ist ein störrischer alter Mann 0

Ông ta là một ông già cứng đầu .

他 是 个 顽固 的 老头 。
Tā shì gè wángù de lǎotóu.


(2631)

Ông già trông rất tốt bụng .
老爷爷长得很慈祥。



Grandfather is a very kind looking man .

Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann 0

Ông già trông rất tốt bụng 0

老爷爷 长得 很 慈祥 。
Lǎoyéye zhǎng de hěn cíxiáng.


(2655)

Người già thích hồi tưởng về quá khứ .
老年人喜欢回忆往昔。



Old people like to reminisce about past .

Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0

Người già thích hồi tưởng về quá khứ .

老年人 喜欢 回忆 往昔 。
Lǎoniánrén xǐhuan huíyì wǎngxī.


(3028)




già cả huge, vast
già cấc old and shriveled up
già cỗi old and stunted fruit-tree
già dặn skilled, experienced
già giang cangue, cang
già giặn mature, experienced, having an old head on young
già khú đế very old, a decrepit person
già khằn old and shriveled
già khọm old and decrepit
già kén kẹn hom pick over and over and pick the worst
già lam pagoda
già làng village patriarch
già láo advanced in years, stricken in years
già lão very old
già lửa too much fire
già nua old, aged
già néo đứt dây everything has its breaking point, the last
già nửa more than a half
già sọm old and decrepit
già trái non hột pretend to be courageous
già yếu old and weak, infirm
già đòn beat up, thrash thoroughly

người già yếu old, weak people
Ông Già Nô En Santa Claus, Father Christmas
đoán già đoán non to make a wild guess, guess wildly

an hưởng tuổi già to pass one’s old age peacefully
bà già old woman, old lady
bạn già friend in old age
bố già godfather
bợm già arch swindler, professional crook
cha già (one’s own) father
cho đến già until one grows old
chết già to die a natural death, die of old age
con dì con già maternal cousins
cáo già cunning, sly, clever
cọm già that old sourpuss
cụ già elderly person
dê già old voluptuary, dirty old man, old goat
gái già spinster, old maid, bachelor girl, maiden aunt
khỉ già old monkey!
khọm già gruffy old person
lão già old man
mẹ già old mother
mọt già veteran extortionist of a district chief
mộc già cangue
một thằng cáo già a clever guy
người già senior citizen, old folk or people, the elderly, the old
ruột già large intestine
rừng già forest of high trees
trán nhăn và tuổi già a forehead furrowed by old age
trẻ già young and old (alike)
trời già windy
tuổi già old age
tăng già (Buddhism) Buddhist monastic community, sangha
u già old (female) servant
vú già old maid servant
về già to get old, grow old
ông già old man
ăn già to continue gambling in an attempt to win bigger gains
đoán già make a positive affirmation on uncertain grounds