Vietnamese Tutor


gốc (1) foot (of a tree); (2) of ~ origin




General Nouns origin (Google translate:) gốc (Google translate:) Herkunft




[ gốc ] : (1) foot (of a tree); (2) of ~ origin

Rhyme Family: ÔC gốc



Most Common Compounds Set 1:
gốc gốc cây nguồn gốc

Most Common Compounds Set 2 :
gốc gốc rễ nguồn gốc









Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra .
这是我的原创作品。



This is an original work I created .

Dies ist ein Originalwerk , das ich geschaffen habe 0

Đây một tác phẩm gốc do tôi tạo ra .

原创 作品
Zhè shì wǒ de yuánchuàng zuòpǐn.


(0739)

Đây là bản thảo gốc .
这份是原稿。



This is the original manuscript .

Dies ist das Originalmanuskript 0

Đây bản thảo gốc .

这份 原稿
Zhè fèn shì yuángǎo.


(1832)

Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc .
龙舟运动起源于中国。



The dragon boat sport originated in China .

Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China 0

Môn thể thao thuyền rồng nguồn gốc từ Trung Quốc .

龙舟 运动 起源于 中国
Lóngzhōu yùndòng qǐyuán yú Zhōngguó.


(2164)

Cô ấy là người Mỹ gốc Hoa (hay người Mỹ gốc Hoa) .
她是美籍华裔。



She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry) .

Sie ist eine chinesische Amerikanerin (oder eine Amerikanerin chinesischer Abstammung) 0

ấy người Mỹ gốc Hoa (hay người Mỹ gốc Hoa) .

美籍 华裔
Tā shì Měijí Huáyì.


(3122)

Anh ta đang chặt củi ở gốc cây .
他在木桩上劈柴。



He is chopping firewood on the tree stump .

Er hackt Brennholz auf dem Baumstumpf 0

Anh ta đang chặt củi gốc cây .

木桩 劈柴
Tā zài mùzhuāng shàng pīchái.


(3320)




gốc Phi châu of Afrian origin, descent
gốc Việt of Vietnamese origin, ancestry
gốc cây trunk, foot of a tree
gốc ghép stock
gốc phần native country
gốc tích origin
gốc từ root of a word
gốc tử native country, parents
gốc Á Đông of (east) Asian origin, descent
gốc Âu châu of European origin, descent

có gốc rễ với to be connected with, have connections
người Mỹ gốc Việt Vietnamese American, American of Vietnamese origin

bản gốc original
chương trình gốc source program
có gốc to be of ~ origin, have roots from
cỗi gốc root, origin
mất gốc to forget one’s origin
nguồn gốc source, origin, roots
những cây cối bị trốc gốc numerous trees were uprooted
phần gốc bottom part, root
trạm thu phát gốc base transceiver station
trốc gốc uprooted, torn from the ground
tế bào gốc stem cell, immature cell
xác định nguồn gốc to determine the origin