Vietnamese Tutor


gậy cane, stick, rod, staff








[ gậy ] : cane, stick, rod, staff

Rhyme Family: ÂY gậy



Most Common Compounds Set 1:


Most Common Compounds Set 2 :
gậy











Beginner - Low Intermediate:
1351

(adjective: traditional / conservative)
According to traditional Chinese thinking, if you spare the rod, you spoil the child.

Der traditionelle chinesische Glaube besagt, dass aus einem Stock ein kindlicher Sohn hervorgeht.

Tín ngưỡng truyền thống của người Trung Quốc là người con hiếu thảo sẽ ra khỏi cây gậy.




Intermediate -Advanced:
4233

(adverb: conveniently [when doing something] / without extra trouble)
Upon hearing someone calling for help, he grabbed a stick that was nearby and ran over.
Als er hörte, wie jemand um Hilfe rief, nahm er einen Stock und eilte herbei.
Khi nghe thấy có người kêu cứu, anh ta nhặt một cây gậy lao tới.



gậy gộc stick, club
gậy phép (magic) wand
gậy tày quarterstaff
gậy tầm vông stick made of coral wood
gậy tầm xích monk’s staff
gậy đánh (golf) club
gậy đánh golf golf club

chọc gậy bánh xe to throw a spanner or wrench in the works
một cái gậy bây dai a stick that long
thọc gậy bánh xe to put a spoke in somebody’s wheel

bị gậy beggary, mendacity
chống gậy to lean on, use a stick, cane
múa gậy stick-dancing
như xẩm sờ gậy awkwardly, clumsily