Vietnamese Tutor


gác (1) upper floor, upper story; (2) to guard, watch; (3) to put, set on; (4) to forget about








[ gác ] : (1) upper floor, upper story; (2) to guard, watch; (3) to put, set on; (4) to forget about

Rhyme Family: AC gác



Most Common Compounds Set 1:
gác xép

Most Common Compounds Set 2 :
gác canh gác









Người gác cửa rất có trách nhiệm .



The doorman is very responsible .

Der Portier ist sehr verantwortlich 0

Người gác cửa rất trách nhiệm .


(0957)

Phòng khách của nhà tôi ở trên gác xép .



The living room of my home is in the attic .

Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden 0

Phòng khách của nhà tôi trên gác xép .


(2618)





Intermediate -Advanced:
3009

(verb: to be lost in thought, to look absent-minded)
She's sitting in the balcony, looking into the distance and lost in thought.
Sie saß auf dem Balkon und starrte benommen in die Ferne.
Cô ngồi trên ban công, ngơ ngác nhìn về phía xa.



gác bút put away one’s pen
gác bếp smoking-shelf (over a cooking fire, stove), throw away
gác bỏ to put away, give up
gác chuông bell-tower, church tower, steeple
gác cổng to keep the gate
gác dan watchman, guardian
gác lửng mezzanine
gác máy to hang up the phone
gác mỏ have nothing more to eat, run out of food
gác ngục prison guard, to guard a prison
gác núi descend (go down) mountain-low (of setting sun)
gác phôn to hang up the phone
gác sân flat roof (used for airing, drying on)
gác thượng top floor, top storey (of a multi-storied building)
gác tía imperial palace
gác xép attic

canh gác cẩn thận to watch carefully, keep a careful watch on
người gác cửa a gate keeper

ba gác tricycle, trike
canh gác to watch out, keep guard
chòi gác sentry box, watch-tower
lên gác to go upstairs
nhà gác many-storied house
sàn gác floor, inlaid floor
sân gác flat roof, sun roof
thang gác stairs, staircase
thằng gác guard
trèn gác upstairs
trên gác upstairs
tờ gác flyleaf
vọng gác watch tower
xe ba gác delivery tricycle
đứng gác to close, cordon off
lính gác watchman, gatekeeper