Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
cường lực
force
General Nouns
force
(Google translate:) lực lượng
(Google translate:) Kraft
Weather
in Böen orkanartig
+
gusting to hurricane force
+
Wind and storms
C
The health service and medicine
Zangengeburt
+
forceps delivery
+
Medical treatment
C
The health service and medicine
Geburtszange
+
obstetrical forceps
+
Medical equipment
C
Physical appearance
ein energisches Kinn
+
a forceful chin
+
Face
B
Literature and literary criticism
eindringlich
+
forceful
+
Style
B
Literature and literary criticism
erregendes Moment
+
exciting force, catalyst
+
Structure
C
Literature and literary criticism
tragisches Moment
+
tragic force
+
Structure
C
Science
Kraft
+
force
+
Physical sciences
A
Geography, history, war and peace
Armee
+
army; (armed) forces
+
Military
A
Geography, history, war and peace
Luftwaffe
+
air force
+
Military
A
Geography, history, war and peace
Friedenstruppen
+
peace-keeping forces
+
Military
A
Geography, history, war and peace
Streitkräfte
+
armed forces
+
Military
B
Geography, history, war and peace
Verstärkung
+
reinforcements
+
Military
B
Geography, history, war and peace
Oberfeldwebel(in)
+
first sergeant [army]; master sergeant [air force]
+
Military
C
Politics and international relations
in Kraft treten
+
to come into force
+
Government
C
[ cường ] : strong, powerful, vigorous
[ lực ] : force, energy, strength, ability
Most Common Compounds Set 1:
bạo lực
thú
Most Common Compounds Set 2 :
Nếu bạn không muốn ăn, đừng ép bản thân .
If
you
don't
want
to
eat
,
don
not
force
yourself
.
Wenn
du
nicht
essen
willst
,
zwinge
dich
nicht
0
Nếu
bạn
không
muốn
ăn
,
đừng
ép
bản
thân
.
(1438)
Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó .
Don't
force
yourself
if
you
don't
like
it
.
Wenn
du
es
nicht
magst
,
zwinge
dich
nicht
,
es
zu
essen
0
Đừng
ép
buộc
bản
thân
nếu
bạn
không
thích
nó
.
(2482)
Beginner - Low Intermediate:
1970
(verb: to lack / to be short of)
Due to lack of funds, the project was forced to be discontinued.
Aus Geldmangel wurde das Projekt eingestellt.
Do thiếu vốn nên dự án đã bị dừng lại.
Intermediate -Advanced:
2604
(verb: to force, to compel)
No one forced me, it was my choice.
Niemand hat mich gezwungen, es war meine Entscheidung.
Không ai ép buộc tôi cả, đó là sự lựa chọn của tôi.
giú
force (fruit)
hậu thuẩn
force in support in the rear, support rear troops
nài ép
force with entreaties
sức nổ
force of an explosion, explosive force
bằng vũ lực
through violence, force of arms
bức hôn
to force into marriage
bức tử
to force to commit suicide
chèn
to force (out of the way)
cười gượng
to force a smile
cưỡng hôn
forced marriage; to force a marriage (upon)
cạy cửa
to force open a door
dùng võ lực để giải quyết các tranh chấp
to use military force to solve disputes, conflicts
gán ghép
allot arbitrarily, force to take, coerce into accepting
nuốt trôi
to swallow, force down
trục
(1) axis, shaft, Axis (powers in WWII); (2) to expel, force out; (3) to hoist, jack up, lift
xô đuổi
to push out, force out
áp đặt
to impose, force upon
ép ai làm việc gì
to force someone to do something
ép duyên
to force (a woman) to marry
ép giá
to force down prices
đánh bật
to displace, drive out, force out, dislodge
Không Quân Việt Nam
Vietnamese air force
biểu dương lực lượng
show of force
bạo lực
violence, tyranny, force
bạo động
to commit violence; violent, forceful; violence, force
bảo vệ bằng vũ lực
to defend by force
bắt phu
to recruit labor by force
cân lực
muscular force
có hiệu lực
to be valid, effective, take effect, come into effect, be in force
công lực
police force
cướp sống
take away by force
cưỡng
to compel, force
cưỡng đoạt
to extort, carry off by force
dùng võ lực
to use military force
dùng vũ lực
to use force
dựa vào võ lực
to rely, depend on (military) force
hiệp chế
to coerce, force
hải lục không quân
army, navy, and air force
hải đội
flotilla (navy), naval task force
không lực
Air Force
không quân
air force
lực lương an ninh
peacekeeping force
lực lượng cảnh sát
police force, security force
lực lượng hùng hậu
powerful force
lực lượng lao động
work force
lực lượng thù nghịch
hostile, enemy force
lực lượng võ trang
armed force
lực lượng đấu tranh
military force, fighting force
ngoại lực
external force, outside force
nội lực
internal force
sinh khí
vitality, vital force
sức nổ
force of an explosion, explosive force
sử dụng sức mạnh quá mức
to use excessive force
thú
(1) animal, quadruped; (2) pleasureable, delightful; pleasure, delight; (3) to confess, admit; (4) garrison force
thần lực
supernatural force
tổng lực
resultant force, total force
việc dùng hỏa lực
the use of military force
võ lực
military force
xử dụng sức mạnh quân đội
to resort to, use military force
đoàn quân
group of solders, force
đoạt
to seize, win (prize), grab, take by force
đầu tàu
motive force
ứng lực
stress, corresponding force