Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
bông hoa
flower
House and Furniture
flower
(Google translate:) bông hoa
(Google translate:) Blume
Nature and Geography
flower
(Google translate:) bông hoa
(Google translate:) Blume
Gardens
Blumenbeet
+
flowerbed
+
Garden parts and features
A
Gardens
Sonnenblume
+
sunflower
+
Plants
A
Gardens
Kornblume
+
corn flower
+
Plants
C
Food and drink
Blumenkohl
+
cauliflower
+
Vegetables
A
Food and drink
Karfiol
+
cauliflower
+
Vegetables
A
Shapes and patterns
mit Blumen/Sternen übersät
+
studded with flowers/stars
+
Patterns
C
Containers
Blumentopf
+
flower pot
+
Dishes and pots
A
Literature and literary criticism
blumig
+
flowery
+
Style
A
Literature and literary criticism
überladen
+
turgid, over-ornate, flowery
+
Style
C
[ bông ] : (1) cotton; (2) flower, blossom, [CL for flowers]; (3) coupon; (4) to joke, jest, kid around
[ hoa ] : (1) China; (2) flower, blossom
[ hoa ] : (1) flower, blossom, bloom; (2) earring; (3) smallpox; (4) to wave, gesticulate; (5) Chinese
Most Common Compounds Set 1:
bông hoa
Most Common Compounds Set 2 :
Mẹ chuyển cây giống hoa sang một lọ hoa lớn .
Mom
moved
the
flower
seedling
to
a
big
flowerpot
.
Mama
pflanzt
den
Setzling
in
einen
großen
Blumentopf
0
Mẹ
chuyển
cây
giống
hoa
sang
một
lọ
hoa
lớn
.
(2159)
Hoa đã héo .
The
flower
has
withered
.
Die
Blume
ist
verdorrt
0
Hoa
đã
héo
.
(3424)
Beginner - Low Intermediate:
0396
(noun: flower)
These flowers are so beautiful! Who gave them to you?
Diese Blumen sind so schön! Wer hat sie dir gegeben?
Những bông hoa này đẹp quá! Ai đã đưa chúng cho bạn?
Intermediate -Advanced:
3738
(adjective: [of plants] luxuriant / flourishing)
After fertilization, the flowers and plants in the backyard grew even more.
Nach der Düngung wuchsen die Blumen und Pflanzen im Hinterhof üppiger.
Sau khi bón phân, hoa cỏ ở sân sau ngày càng tươi tốt.
bồn hoa
flower bed
cánh hoa
flower petal
hoa đăng
flower garlands and colored lanterns
nghệ thuật cắm hoa
flower arranging (ikebana)
vườn cảnh
flower garden
vườn hoa
flower garden, park
xuân xanh
flower of youth, prime of life, springtime of one’s
bình hoa
vase, flower pot
chè hạt
tea flower buds
gốm hoa lam
blue flower pottery
kiểng
(1) gong; (2) flower pot, planter [=cảnh]
niêu thiếu
youth, flower of age
tờ hoa
stationary with flower design
vải in hoa
material with a flower pattern or print, flowered material
đài hoa
calyx, flower cup
bắp chuối
banana flower
bẻ hoa
to pick a flower, pluck a flower
bứt hoa
to pick a flower
hoa sữa
milk flower
hải đường
amplexicaul tea, cherry-apple flower
một đóa hoa
a flower
tưới nước cho hoa
to water a flower