Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
cánh đồng
field
đồng áng
field
Nature and Geography
field
(Google translate:) cánh đồng
(Google translate:) Feld
Colour and light
feldgrau
+
field-grey
+
Colours
C
Sport
Platz
+
field
+
Premises
A
Sport
Sportplatz
+
sports field, playing field
+
Premises
A
Sport
Leichtathletik
+
track and field sports, athletics
+
Sports
B
Sport
etw auffangen und zurückwerfen
+
to field sth
+
Training and competition
B
Sport
Außenfeld
+
outfield
+
Premises
C
Tourism, travel and transport
Flugplatz
+
airfield, airport
+
Air transport
A
Education
Fakultät
+
faculty, special field
+
School and university subjects
C
Education
Fachbereich
+
special field
+
School and university subjects
C
Science
Magnetfeld
+
magnetic field
+
Physical sciences
C
Agriculture
Acker
+
field
+
Crops
A
Agriculture
einen Acker misten
+
to manure a field
+
Crops
A
Agriculture
Stoppelfeld
+
stubble field
+
Crops
C
Industry
Kohlenrevier
+
coal field
+
Premises and production
B
Industry
Ölfeld
+
oil field
+
Premises and production
B
Geography, history, war and peace
Schlachtfeld
+
battlefield
+
War
B
Geography, history, war and peace
Minenfeld
+
minefield
+
Weapons
B
[ đồng ] : (1) unit of currency, money; coin; (2) field; (3) same, co-, fellow; (4) copper, brass
[ áng ] : (1) to estimate; (2) literary work, oeuvre, work of beauty; (3) group, cluster
Most Common Compounds Set 1:
cánh đồng
ba lô
nguyên soái
trường
Most Common Compounds Set 2 :
Cánh đồng này rất đẹp .
This
field
is
very
beautiful
.
Dieses
Feld
ist
sehr
schön
0
Cánh
đồng
này
rất
đẹp
.
(0305)
Có những đường kẻ màu trắng được vẽ trên sân .
The
playing
field
is
marked
with
white
lines
.
Das
Spielfeld
ist
mit
weißen
Linien
markiert
0
Có
những
đường
kẻ
màu
trắng
được
vẽ
trên
sân
.
(1077)
Có một dải đất nông nghiệp rộng lớn trên sườn đồi .
There
is
a
large
field
on
the
mountainside
.
Am
Berghang
befindet
sich
ein
großes
Feld
0
Có
một
dải
đất
nông
nghiệp
rộng
lớn
trên
sườn
đồi
.
(1965)
Cánh đồng này rộng một ha .
This
field
is
one
hectare
.
Dieses
Feld
ist
ein
Hektar
groß
0
Cánh
đồng
này
rộng
một
ha
0
(3376)
Beginner - Low Intermediate:
1511
(verb: to work / to work on a job)
He went to work in the farming field as soon as he got up.
Sobald er aufgestanden war, ging er zur Feldarbeit.
Ngay khi thức dậy, anh ấy đã đi làm đồng.
Intermediate -Advanced:
2693
(noun: referee)
The referee showed him a red card and sent him off the field.
Der Schiedsrichter zeigte ihm die Rote Karte und verwies ihn auf den Platz.
Trọng tài đã rút thẻ đỏ và đuổi anh ta ra khỏi sân.
ba lô
field bag, field kit, knapsack, kit-bag
bàn dã chiến
field desk
bảo trì dã chiến
field maintenance
bảo trì trung cấp
field maintenance
bờ thửa
field dam
chuột đồng quê
field mouse, country mouse
cua đồng
field crab, ricefield crab, freshwater crab
cải bẹ
field cabbage
dã chiến
field combat
huấn luyện dã ngoại
field training
nguyên soái
field marshal, marshal
ngành nghề
field of work, trade, profession, career
nhãn trường
field of vision
ruộng vai
field by the water
ba lô
field bag, field kit, knapsack, kit-bag
bãi chiến trường
battlefield, field of honor
dược
medicine, drug; pharmacy (as a field of study)
học
to study, learn (how to); field of study
kỷ hà học
geometry (as a field of study)
kỹ thuật học
technology (as a field of study)
luân lý học
(the field of) logic, ethics, moral philosophy
lạm bàn
to speak outside of one’s field of expertise
môn
(1) band, gang, clique; (2) field or subject of study
ngành y khoa
branch, field of medicine
nấm hương
thin-top mushroom, agaric, field mushroom
ruộng hương hỏa
rice field set aside for ancestral worship
sử học
history (as a field of study)
thuốc
cigarette, medicine (also as a field of study); product
trong lãnh vực
in the area of, field of
trong lĩnh vực
in the field of, in the area of
trong ngành
in the area of, in the field of
trong phạm vi
in the field of
tư điền
privately owned land or field or rice fields
tầm bắn
firing range, field of fire; range, reach of a weapon
tầm mắt
eyesight, perspective, field of view
về mặt chính trị
in the area, field of politics
y học
medicine (as a field of study)
đò đồng
wet field ferry
đậu hà lan
green peas, field pea
động thổ
begin or start working in the garden or on the field at the
bãi đá bóng
soccer field
băng nguyên
ice field
bờ ruộng
path at the edge of a rice field
cánh đồng bát ngát
an immense field
cánh đồng mông mênh
an immense field
công điền
village owned rice field
cũng như trong bất cứ lãnh vực nào
as in any field
hoang điền
uncultivated field
nhà ở áp cánh đồng
the house is close to a field
nương mạ
rice-seedling field
nội đồng
interior field
phạm vi chuyên môn
technical field
phần chủ đề
header (of a letter), subject field
ruộng công
public field
ruộng hoang
abandoned field
ruộng mạ
rice-seeding field
ruộng nương
fields and gardens, field
ruộng đất
(cultivated) land, (rice) field
ruộng đất phì
fertile, abundant field
sân banh
soccer, football field
sân bóng đá
football field
sân cỏ
grassy field, football field
sân đá bóng
football, soccer field
thảo Điền
fallow field
trong mọi lãnh vực
in every field
trường
school, field
trường bức xạ
radiation field
trường diễn
related field
trường sinh học
bioenergetic field
trường tự do
free field
trọng trường
gravitation field
từ trường
magnetic field
điền địa
land, field
điện trường
electric field
đồng chiêm
one harvest rice field
đổ ải
irrigate a field