Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
duyên
charm, grace
[ duyên ] : charm, grace
Rhyme Family: IÊN
duyên
Most Common Compounds Set 1:
duyên dáng
Most Common Compounds Set 2 :
duyên dáng
cười duyên
Người mẫu này có một dáng người duyên dáng .
这名模特儿的形体很优美。
This
model
has
a
graceful
figure
.
Dieses
Modell
hat
eine
anmutige
Figur
0
Người
mẫu
này
có
một
dáng
người
duyên
dáng
.
这名
模特儿
的
形体
很
优美
。
Zhè míng mótè de xíngtǐ hěn yōuměi.
(0462)
duyên cách
change, alteration
duyên cớ
cause, reason
duyên do
cause
duyên dáng
charming, graceful
duyên hương lửa
marital love
duyên hải
coast, (sea)shore; coastal, seaside
duyên kiếp
predestined affinity
duyên nợ
fate, predestination
duyên phận
fate in love, fate in marriage
duyên số
long-sealed fate
duyên thầm
piquant
duyên trời
a union made in heaven
duyên trời xe
bound together in heaven, meant to be, predestined
hỏi duyên cớ
to ask why
phòng về duyên hải
coast guard
tuần duyên đĩnh
patrol gun motor, pocket destroyer
tỉnh duyên hải
coastal province
Lực lượng Tuần duyên
Coast Guard
bén duyên
to understand and love
có duyên
graceful, charming, lovely, attractive
căn duyên
cause, origin, source
cơ duyên
karma
cười duyên
to give somebody a charming smile, smile sweetly
cầu duyên
pray for good chances in love
kết duyên
to get married
kỳ duyên
marvelous encounter
lương duyên
happy marriage
lỡ duyên
not to be bound to meet as husband and wife
nhân duyên
predestined affinity, predestined marital union
rẽ duyên
separate married people
sánh duyên
to be joined in marriage, get married to
thiên duyên
predestined marriage
tiền duyên
predestined affinity
trần duyên
lot, destiny, fate
tình duyên
love, bonds or ties of love
túc duyên
former fate, ancient cause (Buddhism)
tơ duyên
marriage bonds, feeling of love
tốt duyên
happy marriage
viễn duyên
across the sea, ocean
vãn duyên
love (or friendship) late in life, late encounter (in love)
vô duyên
blunt, unrefined
xe duyên
to wed, marry, contract marriage with somebody, to
ép duyên
to force (a woman) to marry