Vietnamese Tutor


dạy to teach (a person, a subject)



General Verbs teach (Google translate:) dạy (Google translate:) unterrichten




[ dạy ] : to teach (a person, a subject)

Rhyme Family: AY dạy



Most Common Compounds Set 1:
dạy teach

Most Common Compounds Set 2:
dạy nuôi dạy

Most Common Compounds Set 3 :
dạy giảng dạy


JCV


SV5000









Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi .
老师教我们英文。



The teacher teaches English to us .

Der Lehrer bringt uns Englisch bei 0

Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi .

老师 教 我们 英文 。
Lǎoshī jiāo wǒmen Yīngwén.


(0228)

Cô ấy chỉ là một giáo viên dạy thay .
她是代课老师。



She is just a substitute teacher .

Sie ist nur eine Vertretungslehrerin 0

Cô ấy chỉ là một giáo viên dạy thay .

她 是 代课老师 。
Tā shì dàikè lǎoshī.


(0375)

Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi .
老师教我们数学。



The teacher is teaching us math .

Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik 0

Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi .

老师 教 我们 数学 。
Lǎoshī jiāo wǒmen shùxué.


(0409)

Tôi dạy ở trường tiểu học này .
我在这所小学任教。



I teach at this primary school .

Ich unterrichte in dieser Grundschule 0

Tôi dạy ở trường tiểu học này .

我 在 这 所 小学 任教 。
Wǒ zài zhè suǒ xiǎoxué rènjiào.


(0688)

Họ đã nuôi dạy ba người con .
他们养育了三个孩子。



They have raised three children .

Sie haben drei Kinder großgezogen 0

Họ đã nuôi dạy ba người con .

他们 养育 了 三个 孩子 。
Tāmen yǎngyù le sān gè háizi.


(0942)

Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ .
老师教我们背诵单词。



The teacher teaches us to recite the words .

Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0

Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ .

老师 教 我们 背诵 单词 。
Lǎoshī jiāo wǒmen bèisòng dāncí.


(0945)

Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .
老师给孩子们上了一堂课。



The teacher taught the children one lesson .

Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei 0

Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .

老师 给 孩子 们 上 了 一堂课 。
Lǎoshī gěi háizimen shàngle yī táng kè.


(1187)

Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ .
老师今天教我们减法。



The teacher will teach us subtraction today .

Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen 0

Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ .

老师 今天 教 我们 减法 。
Lǎoshī jīntiān jiāo wǒmen jiǎnfǎ.


(1199)

Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .
老师教我们新单词。



The teacher is teaching us some new words .

Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei 0

Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .

老师 教 我们 新 单词 。
Lǎoshī jiāo wǒmen xīn dāncí.


(1512)

Cô giáo đang dạy một lớp học .
老师在授课。



The teacher is teaching a class .

Die Lehrerin unterrichtet eine Klasse 0

Cô giáo đang dạy một lớp học .

老师 在 授课 。
Lǎoshī zài shòukè.


(1694)

Chú tôi đang dạy tôi bơi .
伯父教我学游泳。



My uncle is teaching me to swim .

Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei 0

Chú tôi đang dạy tôi bơi 0

伯父 教 我学 游泳 。
Bófù jiāo wǒ xué yóuyǒng.


(2175)

Các tín đồ tuân theo lời dạy của linh mục .
教徒遵循神父的教导。



The believers follow the priest’s teachings .

Die Gläubigen folgen den Lehren des Priesters 0

Các tín đồ tuân theo lời dạy của linh mục .

教徒 遵循 神父 的 教导 。
Jiàotú zūnxún shénfu de jiàodǎo.


(2418)

Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ .
抚养子女是父母的职责。



Raising children is the responsibility of parents .

Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern 0

Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ .

抚养 子女 是 父母 的 职责 。
Fǔyǎng zǐnǚ shì fùmǔ de zhízé.


(2893)

Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .
老师在为孩子讲谚语故事。



The teacher is teaching the children the stories behind proverbs .

Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei 0

Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .

老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。
Lǎoshī zài wèi háizi jiǎng yànyǔ gùshi.


(3506)




dạy bảo to educate, teach, instruct, bring up, rear, guide
dạy cho to teach (sb)
dạy dỗ to teach, educate, instruct
dạy học to teach (school)
dạy khôn to moralize, sermonize, give a lecture
dạy kèm tutor
dạy kê to teach privately, coach, tutor
dạy môn to teach a subject
dạy tư to teach privately, tutor
dạy đời speak in a superior tone, speak with a superior air, talk

nho nhoe dạy đời to have pretensions to lecture other people
những giờ dạy kèm office hours
nuôi dạy con cái to bring up children, child-rearing
sách dạy nga văn a Russian textbook
trong những giờ dạy kèm during office hours
trường dạy võ military, martial arts school
tại sao nó lại mất dạy đến thế why is he so unmannerly
được dạy dỗ nên người to be educated into a good person

giảng dạy to teach, instruct
mất dạy ill-bred, unmannerly
nuôi dạy to rear, bring up
vùng dạy to rise up