Vietnamese Tutor










Rhyme Family: ƯƠNG dưỡng



Most Common Compounds Set 1:
dưỡng khí phụng dưỡng nuôi dưỡng bổ dưỡng

Most Common Compounds Set 2 :
dưỡng lão Điều dưỡng viên bảo dưỡng bồi dưỡng dinh dưỡng nghỉ dưỡng nuôi dưỡng phụng dưỡng








Bổn phận của con cái là phải phụng dưỡng cha mẹ .
儿女有责任赡养父母。



It is the duty of children to care for their parents .

Es ist die Pflicht der Kinder , für ihre Eltern zu sorgen 0

Bổn phận của con cái là phải phụng dưỡng cha mẹ .

儿女 有 责任 赡养父母 。
Érnǚ yǒu zérèn shànyǎng fùmǔ.


(1091)

Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình .
妈妈培养孩子对音乐的兴趣。



The mother fosters her child's interest in music .

Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik 0

Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình .

妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。
Māma péiyǎng háizi duì yīnyuè de xìngqù.


(1724)

Củ sen là một loại thực phẩm rất bổ dưỡng .
莲藕是很有营养的食物。



Lotus roots are a very nutritious food .

Lotuswurzeln sind ein sehr nahrhaftes Lebensmittel 0

Củ sen là một loại thực phẩm rất bổ dưỡng .

莲藕 是 很 有 营养 的 食物 。
Lián'ǒu shì hěn yǒu yíngyǎng de shíwù.


(2704)

Lặn biển cần sử dụng bình dưỡng khí .
潜水需要氧气罐。



Diving requires the use of an oxygen tank .

Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks 0

Lặn biển cần sử dụng bình dưỡng khí .

潜水 需要 氧气罐 。
Qiánshuǐ xūyào yǎngqìguàn.


(3374)




dưỡng bệnh convalesce, be in convalescence
dưỡng bịnh to convalesce, be in convalescence
dưỡng dục to foster and educate, bring up
dưỡng khí oxygen
dưỡng khí nguyên chất pure oxygen
dưỡng khí ròng pure oxygen
dưỡng lão viện home for the aged
dưỡng mẫu adoptive mother
dưỡng mục preserve one’s eyesight
dưỡng nữ adoptive daughter
dưỡng phụ adoptive father
dưỡng sinh to rear, nourish, bring up
dưỡng sức to save, conserve one’s strength or health
dưỡng thai embryotrophic
dưỡng thành form, develop
dưỡng thân rest, have or take a rest; nourish one’s parents
dưỡng thần preserve one’s mind
dưỡng trấp chyle
dưỡng tử adopted child, foster-son, foster-daughter
dưỡng đường clinic, hospital

an dưỡng đường health resort, sanatorium, rest home
di dưỡng tinh thần to entertain one’s mind
dinh dưỡng học food science, nutrition, dietetics
dinh dưỡng kém malnutrition, lack of nutrition
viện dưỡng lão old folks’ home

an dưỡng to rest (to regain one’s health), convalesce
biến dưỡng metabolism
bảo dưỡng maintain
bồi dưỡng to nourish
bổ dưỡng to nourish, build up, fortify
cấp dưỡng to provide relief for (old or disabled person)
di dưỡng entertain, divert
dinh dưỡng nutrition; nutritious
dung dưỡng to tolerate
dị dưỡng heterotrophic
giáo dưỡng to teach and bring up
hiếu dưỡng to nurse (one’s parents)
hàm dưỡng self-control
hưu dưỡng sick-leave, be on sick leave
hữu sinh vô dưỡng be born but die at an early age
kiều dưỡng indulge, pamper, coddle, tend, cherish
kiệt dinh dưỡng atrepsy
nghỉ an dưỡng to be on convalescent leave
nhà an dưỡng old folks home, convalescent home, rest-home, health farm, sanatorium
nuôi dưỡng to bring up, rear, nurture, foster
phụng dưỡng to support, maintain (one’s parents)
suy dinh dưỡng malnutrition
thiếu dinh dưỡng malnourished, undernourished, malnutrition
tu dưỡng to mature, cultivate
tĩnh dưỡng to recuperate
đi an dưỡng to go to a convalescent home
điều dưỡng to give treatment and medical care