Vietnamese Tutor


dáng air, appearance, shape







[ dáng ] : air, appearance, shape

Rhyme Family: ANG dáng



Most Common Compounds Set 1:
dáng dáng người duyên dáng hình dáng

Most Common Compounds Set 2 :
dáng duyên dáng hình dáng Kiểu dáng vóc dáng








Người mẫu này có một dáng người duyên dáng .



This model has a graceful figure .

Dieses Modell hat eine anmutige Figur 0

Người mẫu này có một dáng người duyên dáng .


(0462)

Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ?



How does their external appearance differ ?

Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ?

Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ?


(0631)

Người mẫu đang tạo dáng .



The model is posing .

Das Modell ist in Pose gesetzt 0

Người mẫu đang tạo dáng .


(2415)



Beginner - Low Intermediate:
1810

(noun: snacks)
In order to maintain her figure, she almost never eats snacks.

Um in Form zu bleiben, isst sie fast nie Snacks.

Để giữ dáng, cô gần như không bao giờ ăn đồ ăn vặt.




Intermediate -Advanced:
3611

(noun: design / style / pattern)
The style of this bag is too old-fashioned for people your age.
Der Stil dieser Tasche ist zu altmodisch und nicht für Menschen Ihres Alters geeignet.
Kiểu dáng của chiếc túi này quá lỗi thời và không phù hợp với những người ở độ tuổi của bạn.



dáng bộ carriage, bearing
dáng chừng it seems that, it appears that, it looks as if
dáng cách manner, way, behavior
dáng dấp manner, air, shape
dáng mạo appearance
dáng người posture, statue
dáng người nhỏ bé to be of small stature
dáng thân thiện in a friendly way
dáng vẻ appearance, air, mien
dáng đi walk, gait, carriage
dáng điệu air, appearance, manner, attitude
dáng điệu nhàn nhã casual appearance

bằng một dáng điệu with an air of
có dáng dấp của to have the air of, have the attitude of
có dính dáng gì tới tôi what does that have to do with me?
có dính dáng tới related to, involved in
dính dáng vào to get involved with
không có dính dáng gì đến to have no connection to, not be involved in
mang dáng dấp to have a manner, air
mang dáng vẻ to have an air, appearance

bóng dáng figure, shadow, silhouette
bộ dáng appearance, gait, posture
có dáng to have a good figure
có dính dáng to be involved with, concern
duyên dáng charming, graceful
dính dáng involvement, connected, concerned, implicated, involved; to concern, get involved with
dơ dáng shameless, disgraceful
hình dáng figure, stature
làm dáng to adorn oneself
ra dáng to give the appearance (of)
vóc dáng stature, size, build