Vietnamese Tutor

to agree, approve, allow; standard

[ chuẩn ] : to agree, approve, allow; standard

Rhyme Family: ÂN

Most Common Compounds Set 1:

tiêu chuẩn

Most Common Compounds Set 2 :

Máy bay chuẩn bị cất cánh .
飞机将要起飞。

The plane is about to take off .

Das Flugzeug steht kurz vor dem Abflug 0

Máy bay chuẩn bị cất cánh 0

飞机  将要  起飞  。
Fēijī jiāngyào qǐfēi.

(0777)

Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn .
她的体操动作很标准。

Her gymnastics moves are up to the standard .

Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard 0

Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn .

她  的  体操  动作  很  标准  。
Tā de tǐcāo dòngzuò hěn biāozhǔn.

(0875)

Luận án này không đáp ứng tiêu chuẩn .
这篇论文不合格。

This paper fails to meet the standard .

Diese Arbeit entspricht nicht dem Standard 0

Luận án này không đáp ứng tiêu chuẩn .

这篇  论文  不  合格  。
Zhè piān lùnwén bù hégé.

(1362)

Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng .
我在挤牙膏准备刷牙。

I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth .

Ich drücke Zahnpasta aus , um meine Zähne zu putzen 0

Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng .

我  在  挤牙膏  准备  刷牙  。
Wǒ zài jǐ yágāo zhǔnbèi shuāyá.

(2182)

Nơi cử hành hôn lễ đã được chuẩn bị sẵn sàng .
婚礼现场已经筹备好了。

The place of celebration for the wedding is prepared .

Der Festort für die Hochzeit ist vorbereitet 0

Nơi cử hành hôn lễ đã được chuẩn bị sẵn sàng .

婚礼  现场  已经  筹备  好  了  。
Hūnlǐ xiànchǎng yǐjing chóubèi hǎole.

(2232)

Tôi đang chuẩn bị bữa tối .
我在准备煮晚餐。

I'm preparing dinner .

Ich bereite das Abendessen vor 0

Tôi đang chuẩn bị bữa tối 0

我  在  准备  煮  晚餐  。
Wǒ zài zhǔnbèi zhǔ wǎncān.

(2749)

Anh ta đủ tiêu chuẩn cho công việc .
他能胜任这份工作。

He is qualified for the job .

Er ist für den Job qualifiziert 0

Anh ta đủ tiêu chuẩn cho công việc .

他  能  胜任  这份  工作  。
Tā néng shèngrèn zhè fèn gōngzuò.

(2875)

Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai, vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh .
明天降温，请大家做好御寒的准备。

The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold .

Die Temperatur wird morgen sinken , seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet 0

Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai , vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh .

明天  降温  , 请  大家  做好  御寒  的  准备  。
Míngtiān jiàngwēn, qǐng dàjiā zuòhǎo yùhán de zhǔnbèi.

(2950)

Mọi người đứng gần nhau hơn, chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh !
大家站拢点，要拍照了！

Everyone stand closer together , we are about to take a picture !

Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto !

Mọi người đứng gần nhau hơn , chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh !

大家  站拢  点  , 要  拍照  了  ！
Dàjiā zhànlǒng diǎn, yào pāizhào le!

(3266)

to prepare, make ready; preparation; ready

chuẩn bị bữa sáng

to make, prepare breakfast

chuẩn bị cho trường hợp trắc trở

to prepare for the worst

chuẩn bị cẩn thận

careful preparation; to prepare carefully

chuẩn bị từ trước

to prepare ahead of time, get ready ahead of time

chuẩn bị để

to prepare (to have sth happen)

to authorize (some expenditure)

to agree to provide

proof, test, criterion

standardization

accept, approve

chuẩn tướng

brigadier general

regulation, by-law

to approve, grant

candidate officer, student officer, warrant officer

standard, title (of gold), grade content (of ore)

Tiêu Chuẩn Kỹ Nghệ Nhật Bản

Japanese Industry Standard (JIS)

Tổ Chức Tiêu Chuẩn Quốc Tế

the International Standards Organization, ISO

chiếu chuẩn cơ

sự chuẩn bị

sự chuẩn bị chu đáo

careful preparation

theo tiêu chuẩn của

according to (sb’s) standards

tiêu chuẩn cao

high standard(s)

tiêu chuẩn hóa

to normalize, standardize

tiêu chuẩn thống kê

statistical norm

chiếu chuẩn

chất mẫu chuẩn

reference substance

nhóm tiêu chuẩn

standards, norms

to approve, ratify, accept, confirm

siết chặt tiêu chuẩn

to tighten standards

norm, standard, criteria

standard, norm, criterion, ration, portion

điện áp chuẩn

standard voltage

to approve (of), authorize