Vietnamese Tutor


chiều (1) afternoon (late), early evening; direction; p.m.; (2) direction, course, manner







[ chiều ] : (1) afternoon (late), early evening; direction; p.m.; (2) direction, course, manner

Rhyme Family: IÊU chiều



Most Common Compounds Set 1:
chiều cao chiều dài

Most Common Compounds Set 2 :
chiều ra chiều








Chúng có cùng chiều cao .
他们差不多一样高。



They are about the same height .

Sie sind etwa gleich groß 0

Chúng có cùng chiều cao .

他们 差不多 一样 高 。
Tāmen chàbuduō yīyàng gāo.


(0550)

Anh ta đang đo chiều dài của tấm gỗ .
他在测量木板的长度。



He is measuring the length of the wooden board .

Er misst die Länge des Holzbretts 0

Anh ta đang đo chiều dài của tấm gỗ .

他 在 测量 木板 的 长度 。
Tā zài cèliáng mùbǎn de chángdù.


(0788)

Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình .
他在给姐姐丈量身高。



He is measuring the height of his older sister .

Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester 0

Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình .

他 在 给 姐姐 丈量 身高 。
Tā zài gěi jiějie zhàngliáng shēngāo.


(1708)

Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ .
他们的身高相差悬殊。



There is such a big difference in their height .

Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße 0

Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ .

他们 的 身高 相差悬殊 。
Tāmen de shēngāo xiāngchà xuánshū.


(1890)




chiều cao height
chiều chuộng to coddle, pamper
chiều dài length
chiều giờ afternoon
chiều hôm near sunset, evening
chiều hôm đó that evening
chiều hướng direction, tendency, trend
chiều lòng to please, satisfy
chiều lòng khách hàng to satisfy customers
chiều nay this afternoon
chiều ngang width, breadth
chiều ngày the afternoon (of the day)
chiều này this afternoon
chiều rộng width
chiều sâu depth
chiều thứ bảy Saturday afternoon
chiều trời weather
chiều tà decline of day, even tide, sunset
chiều tối nightfall, dusk, twilight
chiều ý to defer, yield
chiều đó that afternoon

buổi chiều hôm nay this afternoon
có chiều cao trung bình average height
theo chiều Anh-Việt in English-Vietnamese form, format
về chiều hướng này in this area, in this direction
đang trong chiều hướng to be progressing, moving in a certain direction
đi ngược chiều lại to go in the opposite direction

ban chiều afternoon, in the afternoon
buổi chiều afternoon
bóng chiều evening shade, evening light
bữa chiều afternoon meal
bữa ăn chiều dinner, supper, evening meal
cho tới chiều until afternoon
ghi hai chiều bidirectional
giờ chiều p.m.
hai chiều two-way, bidirectional
hồi chiều afternoon
máy nhắn tin hai chiều two-way pager
mỗi chiều every evening
một buổi chiều an afternoon
một chiều one-way, direct current
một sớm một chiều overnight
nghịch chiều in the opposite direction
ngược chiều in the opposite direction, in reverse order, contrariwise
nuông chiều to indulge, spoil, pamper
theo chiều in the direction of, following, along with
tác dụng ngược chiều antidromic
vào buổi chiều in the afternoon
xoay chiều to change direction, alternate
xuôi chiều agreeable
xế chiều decline of day
yêu chiều to love (and treat kindly)
đường một chiều one-way street
đổi chiều reverse