Vietnamese Tutor


kí tự character





Personality and human behaviour Charakter + character, moral courage + Virtue and vice, strictness and laxity A
Personality and human behaviour Eigenschaft + quality, characteristic + Virtue and vice, strictness and laxity A
Personality and human behaviour Charakterfehler + character defect + Virtue and vice, strictness and laxity B
Visual and performing arts Charge + small character part + Theatre B
Visual and performing arts Chargenspieler(in) + character actor/actress + Theatre B
Literature and literary criticism Figur + character + Structure A
Literature and literary criticism Haupt- + main/secondary character + Structure A
Literature and literary criticism Gestalt + character + Structure C
Speaking jmdn/etw charakterisieren + to characterize sb/sth + Explaining A
Speaking etw als unwahr/falsch bezeichnen + to characterize sth as untrue/wrong + Asserting and denying B
Speaking jmdn in Verruf bringen + to malign sb's character + Gossiping and teasing B
Speaking jmdm Übles nachsagen + to malign sb's character + Gossiping and teasing B
The office and computing Zeichen + character + Computing and typing A


[ kí ] : kilogram, kilo
[ tự ] : (1) Chinese character; (2) Buddhist temple, pagoda; (3) from, since; (4) oneself, on one’s own, self-; (5) otherwise known as, alias



Most Common Compounds Set 1:


Most Common Compounds Set 2 :









Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ .



His moral character is very bad .

Sein Charakter ist sehr schlecht 0

Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ .


(0803)

Chữ Hán này có nghĩa là gì ?



What does this Chinese character mean ?

Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen ?

Chữ Hán này có nghĩa là gì ?


(0939)

Ký tự 丙 ("bing") biểu thị ý tưởng của "Số 3"



The character 丙 ("bing") denotes the idea of Number 3 .

Das Zeichen 丙 ("bing") bezeichnet die Idee von Nummer 3 0

Ký tự 丙 ("bing") biểu thị ý tưởng của Số 3


(2728)



Beginner - Low Intermediate:
0140

(pronoun: how)
How do you pronounce this Chinese character?

Wie spricht man dieses chinesische Schriftzeichen aus?

Làm thế nào để bạn phát âm ký tự Trung Quốc này?




Intermediate -Advanced:
3036

(noun: traditional Chinese character)
I have learned both the traditional and simplified characters.
Ich habe sowohl traditionelle als auch vereinfachte chinesische Schriftzeichen gelernt.
Tôi đã học cả chữ Hán giản thể và phồn thể.



bảng mã tự character set
bộ kí tự character set
cốt cách character skeleton

khẩu khí one’s character (as shown by one’s way of speaking)
nhận dạng ký thự bằng quang optical character recognition
nhận dạng ký tự bằng quang optical character recognition
văn hóa chữ Hán the Chinese character culture (countries which use(d) Chinese characters)
xem tướng to judge somebody’s character from his facial features

bẩm tính to be endowed with; gift, endowment, natural asset, disposition, innate character
chữ giản thể simplified word, (Chinese) character
có tính tốt to have a good nature, good character
dân tộc tính national character
dạng chữ font; shape, form of a character
hư đốn turn bad in character
khí cục nature, character
khí phách (strong) character
ký tự đặc biết special character
người xấu nhưng mà tốt nết to be plain-looking but good in character
tam thập nhi lập at thirty, one forms one’s character
thuần tính gentle, mild, mild character
thân sĩ scholar-gentry, scholar, personality, personal character
tâm tính disposition, nature, (personal) character
tính giai cấp class nature, class character
tính nhu nhược weak character
tính tình nham hiểm to be wicked in character
đức hạnh righteousness and good character