Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
chống
oppose, against; anti-
[ chống ] : oppose, against; anti-
Rhyme Family: ÔNG
chống
Most Common Compounds Set 1:
chống
chống lại
chống cằm
Most Common Compounds Set 2 :
chống
chống cự
phòng chống
Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa .
The
government
is
starting
operations
to
combat
the
disaster
.
Die
Regierung
setzt
Maßnahmen
zur
Bekämpfung
der
Katastrophe
in
Gang
0
Chính
phủ
đang
bắt
đầu
các
hoạt
động
để
chống
lại
thảm
họa
.
(1238)
Cô ấy đang chống cằm trong tay .
She
is
resting
her
chin
in
her
hands
.
Sie
legt
ihr
Kinn
in
ihre
Hände
0
Cô
ấy
đang
chống
cằm
trong
tay
.
(2139)
Ngôi chùa được chống đỡ bởi những cây cột .
The
temple
is
supported
by
pillars
.
Der
Tempel
wird
von
Säulen
getragen
0
Ngôi
chùa
được
chống
đỡ
bởi
những
cây
cột
.
(2850)
Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài .
The
Great
Wall
was
used
to
defend
against
incursions
by
foreign
invaders
.
Die
Große
Mauer
wurde
benutzt
,
um
sich
gegen
Einfälle
ausländischer
Invasoren
zu
verteidigen
0
Vạn
Lý
Trường
Thành
được
sử
dụng
để
bảo
vệ
chống
lại
sự
xâm
lược
của
những
kẻ
xâm
(3468)
Beginner - Low Intermediate:
1799
(verb: to unite / to ally)
We should unite to oppose him.
Wir sollten uns gegen ihn vereinen.
Chúng ta nên đoàn kết chống lại hắn.
Intermediate -Advanced:
2754
(verb: to repeal, to revoke, to cancel [usually used in legal or formal situations])
They decided to drop the charges against that company and settle out of court.
Sie beschlossen, die Anklage gegen dieses Unternehmen fallenzulassen und eine außergerichtliche Einigung zu erzielen.
Họ quyết định hủy bỏ cáo buộc chống lại công ty đó và giải quyết bên ngoài tòa án.
chống Mỹ
anti-America
chống Pháp
anti-French
chống bán phá giá
anti-dumping
chống báng
resist, oppose
chống bè
to pole a raft
chống chiến hạm
anti-ship
chống chế
to defend oneself
chống chỉ định
contraindication
chống chọi
to confront, stand up to
chống chọi với nghịch cảnh
to be struggling with adversity
chống chỏi
to resist, struggle
chống cằm
hand on one’s chin
chống cộng
anticommunist
chống cự
to resist
chống gậy
to lean on, use a stick, cane
chống hạn
fight against drought
chống khủng bố
anti-terrorism
chống lại
to resist, oppose, be against
chống lại chính quyền
to oppose the government
chống lại tệ nạn
to combat a problem
chống lại ý
to oppose an idea
chống nhau
to oppose each other, one another
chống nạng
to walk with or on crutches
chống nạnh
with arms akimbo
chống tay
opposite hand, other hand
chống tham nhũng
anti-corruption
chống trả
to resist
chống án
appeal (legal); to appeal a verdict
chống đạn
bulletproof, bullet-resistant
chống đối
to oppose; opposition
chống đối lại
to be opposed to
bãi mìn chống chiến xa
antitank minefield
bảo vệ chống máy cắt từ chối
breaker failure protection
chất chống gỉ
antirust agent
cuộc chiến chống Nga
a conflict with Russia
cuộc chiến chống khủng bố
the war on terror
cuộc đấu tranh chống tham nhũng
fight or struggle against corruption
có chống đối từ
there is opposition from
gặp các chống đối
to meet with opposition
gặp sự chống cự
to meet with resistance
gặp sự chống đối
to meet with opposition
lên tiếng chống chính quyền
to voice opposition to the government
mặc áo chống đạn
to wear a bulletproof vest
một chiến dịch chống rượu
an anti-alcohol program
một số giới chức đã chống lại dự án này
a number of authorities resisted this plan
nổi dậy chống áp bức
to rise up against oppression
phi đạn chống chiến hạm
anti-ship missile
phòng chống thiên tai
disaster prevention, management
rút lại sự chống đối
to withdraw one’s opposition
sự chống cự
resistance
sự chống đối
opposition
sự chống đối bên ngoài
external opposition
trận chiến chống Nga
the struggle against Russia
tội ác chống nhân loại
crime against humanity
áo chống đạn
bulletproof vest
ăng ten chống phá sóng
anti-jamming antenna
đeo ống chống âm thanh vào
to put in earplugs
ống chống âm thanh
earplugs (to protect against sound)
bánh xe chống
support roller
chiến chống
struggle, conflict, fight, war
kình chống
to oppose, opposite
lên tiếng chống
to voice opposition
phe phái kình chống
opposition party, faction
phòng chống
to guard against, prevent
việc phòng chống
prevention