Vietnamese Tutor


chỉnh (1) right, straight; to correct (2) to be set, arranged







[ chỉnh ] : (1) right, straight; to correct (2) to be set, arranged

Rhyme Family: INH chỉnh



Most Common Compounds Set 1:
chỉnh hoàn chỉnh điều chỉnh

Most Common Compounds Set 2 :
chỉnh sửa Chấn chỉnh điều chỉnh hiệu chỉnh hoàn chỉnh








Cô ấy được chơi một tác phẩm hoàn chỉnh .



She is played a complete piece .

Sie hat ein komplettes Stück gespielt 0

Cô ấy được chơi một tác phẩm hoàn chỉnh .


(0833)

Anh ấy đang điều chỉnh thiết bị âm thanh .



He is adjusting the audio equipment .

Er stellt das Soundsystem ein 0

Anh ấy đang điều chỉnh thiết bị âm thanh .


(1061)

Cô ấy ăn mặc chỉnh tề .



She is dressed neatly .

Sie ist ordentlich gekleidet 0

Cô ấy ăn mặc chỉnh tề 0


(1295)



Beginner - Low Intermediate:
1018

(classifier: used for machines)
I'm considering buying another computer to edit videos.

Ich denke darüber nach, einen anderen Computer zu kaufen, um Videos zu bearbeiten.

Tôi đang cân nhắc việc mua một chiếc máy tính khác để chỉnh sửa video.




Intermediate -Advanced:
3046

(noun: disease prevention, protection against epidemic)
The Spring Festival is coming and many local governments have adjusted their epidemic prevention measures.
Da das Frühlingsfest immer näher rückt, haben die Regierungen vielerorts die Maßnahmen zur Epidemieprävention angepasst.
Khi Lễ hội mùa xuân đang đến gần, chính quyền nhiều nơi đã điều chỉnh các biện pháp phòng chống dịch bệnh.



chỉnh bị make ready, get ready
chỉnh huấn reeducation
chỉnh hợp accordant
chỉnh lý to readjust, rearrange, arrange again
chỉnh lưu to rectify
chỉnh phong rectification
chỉnh đảng political purge
chỉnh định specified

bảng chỉnh lưu switchboard
bộ điều chỉnh tốc độ speed regulator
chấn chỉnh kinh tế economic reorganization
dải điều chỉnh điện áp voltage regulation range
mức điều chỉnh điện áp voltage regulation level
nấc điều chỉnh điện áp voltage adjustment knob
phiếu chỉnh định specification sheet
thiết bị tự động điều chỉnh kích từ automatic voltage regulator (AVR)
điều chỉnh tần số frequency regulation
điều chỉnh tần số sơ cấp primary frequency regulation
điều chỉnh tự động công suất phát nhà máy điện automatic generation control, AGC
điều chỉnh điện áp voltage regulation

bước chỉnh step size
bước điều chỉnh adjustment step
chấn chỉnh to reorganize
hiệu chỉnh to regulate, adjust
hoàn chỉnh fully done, fully made; to perfect
nghiêm chỉnh serious, correct, strict
phạm vi điều chỉnh scope of the specification
tu chỉnh to amend
tự điều chỉnh self-regulating
điều chỉnh adjustment, regulation; to adjust, set