Vietnamese Tutor


chúc to wish (someone something)







[ chúc ] : to wish (someone something)

Rhyme Family: UC chúc



Most Common Compounds Set 1:
chúc chúc mừng năm mới chúc mừng

Most Common Compounds Set 2 :
chúc Chúc mừng chúc phúc di chúc








Chúc mừng năm mới !



Happy New Year !

Frohes neues Jahr !

Chúc mừng năm mới !


(0063)

Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất .



Wish you all the best .

Ich wünsche Ihnen alles Gute 0

Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất .


(1658)

Chúc mừng sinh nhật .



Happy birthday to you .

Alles Gute zum Geburtstag 0

Chúc mừng sinh nhật .


(2071)

Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể .



Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .

Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute 0

Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể .


(2124)

Tôi chúc bạn sống lâu và mạnh khỏe .



I wish you a long and healthy life .

Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben 0

Tôi chúc bạn sống lâu và mạnh khỏe .


(2337)

Chúc mừng bạn tốt nghiệp !



Congratulations on your graduation !

Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss !

Chúc mừng bạn tốt nghiệp !


(2429)

Chúc bạn may mắn !



Wish you good fortune !

Wünsche dir viel Glück !

Chúc bạn may mắn !


(2471)



Beginner - Low Intermediate:
0210

(adjective: happy)
Dear, happy birthday!

Alles Gute zum Geburtstag, mein Lieber!

Chúc mừng sinh nhật, anh yêu!




Intermediate -Advanced:
2533

(verb: to pay a New Year visit)
We came to pay my grandmother a New Year visit.
Wir kamen zu Omas Haus, um Neujahrsgrüße zu überbringen.
Chúng tôi đến nhà bà ngoại để chúc Tết.



chúc mừng to congratulate
chúc mừng năm mới happy new year
chúc ngài được bình an I wish you good health
chúc phúc to wish somebody well
chúc thư will, testament
chúc thọ to wish a long life, birthday (for an old person)
chúc tết to wish somebody a happy new year
chúc tụng to complement, praise, toast
chúc từ formal eulogy with wishes (at a ceremony, banquet)

cung chúc tân xuân happy new year (lunar)
nâng cốc chúc ai to raise one’s glass to someone’s health
xin chúc mừng ông congratulations

chen chúc to be crowded, pushed together; to make one’s way, elbow through, jostle
cầu chúc to wish
di chúc will, testament
hoa chúc flowered candelabrum of the wedding night, marriage
khánh chúc to congratulate, wish well
kính chúc to wish respectfully
lời chúc wishes
muốn chúc to wish, desire
độc chúc lone candle