Vietnamese Tutor

yoke [for carrying pails] +

Most Common Compounds Set 1:

Most Common Compounds Set 2 :

Anh ta đang mang một chiếc va li bằng da .
他提着一个皮箱。

He is carrying a leather valise .

Er trägt einen Lederkoffer 0

Anh ta đang mang một chiếc va li bằng da .

他  提着  一个  皮箱  。
Tā tízhe yī gè píxiāng.

(0828)

Anh ta đang mang một vũ khí .
他拿着武器。

He is carrying a weapon .

Er hält eine Waffe 0

Anh ta đang mang một vũ khí .

他  拿  着  武器  。
Tā názhe wǔqì.

(0860)

Anh bước tới, mang theo một khay bia .
他端着啤酒走过来。

He came over , carrying a tray of beer .

Er kam mit einem Tablett Bier herüber 0

Anh bước tới , mang theo một khay bia .

他端  着  啤酒  走  过来  。
Tā duānzhe píjiǔ zǒu guòlái.

(1393)

Anh ta đang vác những tấm ván gỗ trên vai .
他的肩上挑着木板。

He is carrying the wooden boards on his shoulder .

Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter 0

Anh ta đang vác những tấm ván gỗ trên vai .

他  的  肩上  挑着  木板  。
Tā de jiānshang tiāozhe mùbǎn.

(1735)

Cô ấy đang bưng một nồi súp .
她端着一锅汤。

She is carrying a pot of soup .

Sie trägt einen Topf mit Suppe 0

Cô ấy đang bưng một nồi súp .

她  端  着  一  锅汤  。
Tā duānzhe yī guō tāng.

(1978)

to take pains (in carrying out research, in artistic creation)

emergency pass (used by messengers carrying the king’s urgent orders)

to be pregnant, carrying a child

to carry out (order, mission), execute; execution, carrying out

đòn quai sanh

a short carrying pole (for carrying coffins)

a bamboo carrying pole

to shift the carrying pole to the other shoulder