Vietnamese Tutor






Kitchen and Cooking Supplies can (Google translate:) có thể (Google translate:) kann


Household Kerze + candle + Lighting A
Household Dosenöffner + can opener + Kitchenware A
Household Kerzenleuchter + candlestick + Kitchenware B
Household Rohrstuhl + cane chair + Furniture C
Gardens Gießkanne + watering can + Garden tools B
The physical world Kanal + canal + Water B
The animal world Pelikan + pelican + Birds A
The animal world Kanarienvogel + canary + Birds A
The animal world Hundeartige + Canidae + Mammals C
Weather Orkan + hurricane + Wind and storms C
Weather in Böen orkanartig + gusting to hurricane force + Wind and storms C
The human body and health Krebs + cancer + Symptoms, ailments and illnesses A
The human body and health Brustkrebs + breast cancer + Symptoms, ailments and illnesses B
The human body and health Hautkrebs + skin cancer + Symptoms, ailments and illnesses B
The human body and health Gehörgang + auditory canal + Head C
Personality and human behaviour offen + open, direct, candid + Honesty and dishonesty, trust and distrust A
Personality and human behaviour Offenheit + openness, frankness, candour + Honesty and dishonesty, trust and distrust A
Personality and human behaviour offenherzig + open, frank, candid + Honesty and dishonesty, trust and distrust C
Food and drink (Konserven)dose + can + Cooking A
Food and drink Zuckerwatte + candyfloss + Pastries, desserts and sweets B
Colour and light da kannst du schreien + you can shout until you're blue in the face + Expressions C
Materials and textures Rohr + cane, wicker + Wood A
Materials and textures aus Rohr geflochtene Stühle + cane/wicker chairs + Wood A
Size and quantity spärlich + scanty + Capacity, volume and quantity C
Containers Dose + can, tin, jar + Dishes and pots A
Containers Büchse + can, tin + Dishes and pots A
Containers Ölkanne + oilcan + Dishes and pots A
Containers Tonne + barrel, cask, drum, trash can + Barrels, buckets, tanks and tubs A
Containers Karaffe + carafe, decanter + Bottles B
Containers Kerzenständer + candle holder + Carriers and racks B
Containers Kanister + can + Dishes and pots C
Visual and performing arts Leinwand + canvas + Painting and sculpture B
Literature and literary criticism Gesang + canto + Structure C
Sport (American) Football + American football + Sports A
Sport Kanufahren + canoeing + Sports B
Sport Handgalopp + canter + Training and competition B
Sport langsam galoppieren + to canter + Training and competition B
Sport Kanufahrer(in) + canoeist + Athletes C
Sport Kanute + canoeist + Athletes C
Sport Kanu + canoe + Equipment C
Tourism, travel and transport frei + free, vacant + Accommodation and facilities A
Tourism, travel and transport „Zimmer frei" + 'Vacancies' + Accommodation and facilities A
Tourism, travel and transport belegt + occupied, no Vacancies + Accommodation and facilities A
Tourism, travel and transport Kanal + canal, channel + Shipping A
Tourism, travel and transport etw stornieren + to cancel sth + General B
Tourism, travel and transport Stornierungsgebühr + cancellation charge + General C
Religion Kantor(in) + cantor + Clergy B
Religion Kanoniker/Kanonikus + canon + Clergy B
Religion Anglikaner(in) + Anglican + Religions C
Religion jmdn heiligsprechen + to canonize sb + Faith and practice C
Religion Franziskaner(in) + Franciscan friar/nun + Clergy C
Education Mensa + canteen [of university, college] + Further and higher education A
Education jmdn prügeln + to cane sb + School B
Education Prügel bekommen + to get the cane + School B
Education jmdn mit dem Stock schlagen + to cane sb + School B
Education ausfallen + to not take place, be cancelled + School C
Education Amerikanistik + American studies + School and university subjects C
Education Prüfling + candidate + Assessment and qualifications C
Education Prüfungskandidat(in) + candidate + Assessment and qualifications C
Science Schmiermittel + lubricant + Physical sciences C
Agriculture Milchkanne + milk can; milk churn + Livestock A
Agriculture etw umfüllen + to decant sth + Crops B
Agriculture Bewässerungskanal + irrigation canal + Crops C
Industry Konservenfabrik + cannery + Premises and production A
Industry etw eindosen + to can sth + Premises and production A
Industry Kantine + canteen + Premises and production C
Business and commerce eine Bestellung widerrufen + to cancel an order + Marketing and sales B
Employment offene Stelle + vacancy + Application and training A
Employment Bewerber(in) + applicant + Application and training B
The office and computing etw (ein)scannen + to scan sth (in) + Computing and typing B
The office and computing Scanner + scanner + Computing and typing B
Post and telecommunications etw stempeln + to stamp/cancel sth + Post A
Geography, history, war and peace Amerikaner(in) + American + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Afrikaner(in) + African + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Marokkaner(in) + Moroccan + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Zentralafrikanische Republik + Central African Republic + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Madagasse + Madagascan + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Costa-Ricaner(in) + Costa Rican + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Jamaikaner(in) + Jamaican + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Dominikanische Republik + Dominican Republic + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Dominikaner(in) + Dominican + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Puerto-Ricaner(in) + Puerto Rican + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Kanada + Canada + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Kanadier(in) + Canadian + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Mexikaner(in) + Mexican + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Kanone + cannon, gun + Weapons A
Geography, history, war and peace Vulkan + volcano + Geography B
Geography, history, war and peace (Vulkan)krater + (volcanic) crater + Geography B
Geography, history, war and peace Grund + bottom [canyon, body of water] + Geography B
Geography, history, war and peace Kanarische Inseln + Canary Islands + Geographical names and peoples C
Geography, history, war and peace Kanarier(in) + Canary Islander + Geographical names and peoples C
Geography, history, war and peace Korse + Corsican + Geographical names and peoples C
Geography, history, war and peace amerikanischer Unabhängigkeitskrieg + American War of Independence + History C
Geography, history, war and peace der Amerikanische Bürgerkrieg + the American Civil War + History C
Politics and international relations Kandidat(in) + candidate + Elections A
Politics and international relations die Republikanische Partei (USA) + the Republican Party + Political parties B
Politics and international relations Wahlwerbung machen + to canvas + Elections B
Politics and international relations Wahlhelfer(in) + canvasser + Elections B
Politics and international relations Republikaner(in) (REP) + Republican + Political parties C
Public services, social and environmental issues Rauschmittel + intoxicant + Alcohol and drugs B
Public services, social and environmental issues Spraydose + aerosol can + Environment B
Public services, social and environmental issues die Abfalleimer plündern + to scavenge in the bins/trash cans + Poverty and homelessness C





Most Common Compounds Set 1:
đặng

Most Common Compounds Set 2 :










Tôi có thể chơi tennis .



I can play tennis .

Ich kann Tennis spielen 0

Tôi thể chơi tennis .


(0016)

Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế .



This cell phone can make international calls .

Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden 0

Điện thoại di động này thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế .


(0042)

Con trai tôi có thể đi bộ !



My son can walk !

Mein Sohn kann gehen !

Con trai tôi thể đi bộ !


(0087)

Con trai tôi có thể giặt giũ một mình .



My son can do the laundry by himself .

Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0

Con trai tôi thể giặt giũ một mình .


(0324)

Tôi có thể tự đánh răng của mình .



I can brush my teeth by myself .

Ich kann mir selbst die Zähne putzen 0

Tôi thể tự đánh răng của mình .


(0359)

Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được .



She is running so hard that she can hardly catch her breath .

Sie läuft so schnell , dass sie kaum Luft holen kann 0

ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi ấy khó thể thở được .


(0368)

Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững .



He can stand on his own now .

Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen 0

Bây giờ anh ấy thể tự đứng vững .


(0405)

Tôi không thể chịu đựng được nữa .



I can not stand it anymore .

Ich kann es nicht mehr ertragen 0

Tôi không thể chịu đựng được nữa .


(0416)

Tôi có thể đếm từ một đến mười .



I can count from one to ten .

Ich kann von eins bis zehn zählen 0

Tôi thể đếm từ một đến mười .


(0456)

Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người .



This stadium can hold a few thousand people .

Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen 0

Sân vận động này thể chứa vài nghìn người .


(0524)

Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi .



I hope you can forgive me .

Ich hoffe , du kannst mir verzeihen 0

Tôi hy vọng bạn thể tha thứ cho tôi .


(0590)

Tôi có thể bơi 100 mét .



I can swim 100 meters .

Ich kann 100 Meter schwimmen 0

Tôi thể bơi 100 mét 0


(0591)

Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn .



Customers can choose any food they want in the supermarket .

Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0

Khách hàng thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị họ muốn .


(0689)

Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc .



She can do Chinese Wushu .

Er beherrscht chinesisches Wushu 0

ấy thể tập Wushu Trung Quốc .


(0861)

Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng



Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied

Einkaufen macht Frauen zufrieden 0

Mua sắm thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ


(0998)

Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng .



Wood can be used as a construction material .

Holz kann als Baumaterial verwendet werden 0

Gỗ thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng .


(1223)

Ai có thể giúp tôi một tay ?



Who can give me a hand ?

Wer kann mir helfen ?

Ai thể giúp tôi một tay ?


(1281)

Cô ấy không thể không khóc .



She can not help crying .

Sie kann nicht anders als zu weinen 0

ấy không thể không khóc 0


(1580)

Máy móc có thể làm việc thay cho con người .



Machines can do the work of humans .

Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0

Máy móc thể làm việc thay cho con người .


(1604)

Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não .



Drawing can promote brain development .

Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern 0

Vẽ thể thúc đẩy sự phát triển của não .


(1689)

Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .

Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0

Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .


(1696)

Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ .



One can withdraw cash from an ATM machine using a card .

Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0

Người ta thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ .


(1855)

Trò chơi có thể giúp trẻ phát triển trí thông minh .



Games can help childrens' intelligence develop .

Spiele können dazu beitragen , die Intelligenz von Kindern zu entwickeln 0

Trò chơi thể giúp trẻ phát triển trí thông minh .


(1940)

Có thể dùng mướp để tắm .



A loofah can be used to bathe with .

Luffa kann beim Baden verwendet werden 0

thể dùng mướp để tắm 0


(1944)

Rừng có thể ngăn chặn bão cát .



Forest can keep sandstorms at bay .

Wälder halten den Flugsand ab 0

Rừng thể ngăn chặn bão cát .


(1967)

Các chữ cái nhỏ quá mờ, tôi không thể nhìn rõ chúng .



The little letters are too blurry , I can not see them clearly .

Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0

Các chữ cái nhỏ quá mờ , tôi không thể nhìn chúng .


(1985)

Tôi không thể hiểu biểu tượng này .



I can not understand this symbol .

Ich kann dieses Symbol nicht verstehen 0

Tôi không thể hiểu biểu tượng này .


(2012)

Anh ấy không thể xử lý công việc của mình .



He can not get a handle on his work .

Er hat keine Ahnung , was er tun soll 0

Anh ấy không thể xử công việc của mình .


(2034)

Chị ấy có thể lái xe hơi .



She can drive a car .

Sie kann Auto fahren 0

Chị ấy thể lái xe hơi .


(2094)

Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện .



Only through perseverance can we consolidate the training success .

Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0

Chỉ thông qua sự kiên trì , bạn mới thể củng cố các tác dụng của việc tập


(2224)

Tôi có thể cưỡi ngựa .



I can ride a horse .

Ich kann ein Pferd reiten 0

Tôi thể cưỡi ngựa .


(2238)

Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật .



Obesity can bring about a range of illnesses .

Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen 0

Béo phì thể gây ra hàng loạt bệnh tật .


(2307)

Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi .



This is a taboo which can not be discussed .

Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0

Đây điều tối kỵ không thể bàn cãi .


(2462)

Anh ấy không thể kìm được nôn mửa .



He can not help throwing up .

Er kann nicht anders als sich zu übergeben 0

Anh ấy không thể kìm được nôn mửa .


(2528)

Tôi có thể tự buộc dây giày của mình .



I can tie my shoelaces by myself .

Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden 0

Tôi thể tự buộc dây giày của mình .


(2533)

Họ không thể thoát khỏi sợi dây .



They can not break loose of the rope .

Sie können sich nicht von dem Seil befreien 0

Họ không thể thoát khỏi sợi dây .


(2549)

Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng .



People can keep their savings in banks .

Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0

Mọi người thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng .


(2590)

Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi .



Unsanitary habits can cause germs to multiply .

Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen , dass sich Keime vermehren 0

Những thói quen không đảm bảo vệ sinh thể khiến vi trùng sinh sôi .


(2646)

Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai .



I can not tell which is the older brother .

Ich kann nicht sagen , wer der ältere Bruder ist 0

Tôi không thể phân biệt đâu anh trai .


(2740)

Tiền có sức quyến rũ con người .



Money can tempt people .

Geld kann Menschen in Versuchung führen 0

Tiền sức quyến con người .


(2758)

Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác .



She is narrow-minded and can not tolerate other people .

Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0

ấy người hẹp hòi không thể dung thứ cho người khác .


(2773)

Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện .



The dam can be used to generate electricity .

Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden 0

Đập thể được sử dụng để tạo ra điện .


(2809)

Nho có thể được làm thành rượu .



Grapes can be made into wine .

Trauben können zu Wein verarbeitet werden 0

Nho thể được làm thành rượu .


(2946)

Nho có thể được sử dụng để làm rượu .



Grapes can be used to make wine .

Aus Trauben kann Wein hergestellt werden 0

Nho thể được sử dụng để làm rượu .


(2954)

Có thể đổi ngoại tệ tại đây .



Foreign currency can be exchanged here .

Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden 0

thể đổi ngoại tệ tại đây .


(2985)

Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt .



Math is the only subject in which he can not do well .

Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0

Toán môn học duy nhất cậu ấy không thể làm tốt .


(3019)

Ô dù có thể cản nắng .



Umbrellas can block the sunshine .

Regenschirme können den Sonnenschein blockieren 0

Ô thể cản nắng 0


(3064)

Tập thể dục có thể đốt cháy chất béo .



Exercising can burn fat .

Sport kann Fett verbrennen 0

Tập thể dục thể đốt cháy chất béo .


(3139)

Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể .



The reservoir has stored as much water as it can hold .

Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0

Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất thể .


(3281)

Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người .



Even a single minute can not be wasted when saving a life .

Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0

chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người .


(3291)

Bằng cách bắt mạch, bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân .



By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .

Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0

Bằng cách bắt mạch , bác thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân .


(3469)



Beginner - Low Intermediate:
0023

(verb: to be sorry)
Sorry, I can't speak Mandarin.

Tut mir leid, ich spreche kein Chinesisch.

Xin lỗi, tôi không nói được tiếng Trung.




Intermediate -Advanced:
2502

(verb: to love something so much that one cannot bear to part with it)
This book is so great that I can't put it down.
Dieses Buch ist so wunderbar, dass ich es nicht aus der Hand legen konnte.
Cuốn sách này tuyệt vời đến nỗi tôi không thể đặt nó xuống được.



bình sơn can of paint
có thể hiểu như can be seen as, is similar to
có thể xảy ra can occur, can happen
cũng được kể can also be considered, also includes
hộp bia can of beer
lon bia can of beer, beer can
đi dược can go
được coi như điển hình can be regarded as typical
được kể là can be called
được xem là can be regarded as; is

Biết làm thế nào bây giờ What can one do now!
Lấy gì làm bằng? What can we use as evidence?
Quên thế nào được How can I forget
ai làm cũng được anyone can do
ai muốn làm cũng được anyone (who wants to) can do it
ai mà nhớ được who can remember?
biết làm thế nào được what can we do
cái lưỡi không xương nhiều đường lắt léo things can be said different ways at different times
có thể làm gì what can one do?
có thể xảy ra can occur, can happen
khui lon bia to open a can of beer
khui một lon bia to open a can of beer
không biết làm sao hơn to not know what more one can do
làm sao chịu được how can one stand, how can one bear (sth)
mấy hơi have little strength, have not enough strength, one can endure it no longer
mứa in excess, more than one can manage
nào hay no one knows, no one knew, no one can tell, no one could tell
sao nỡ how can one have the heart to
sao đành how can one tolerate, why?
thì thôi if that’s the case, then it can’t be helped (there’s nothing one can do)
thế thì thôi if that’s the case, then it can’t be helped (there’s nothing one can do)
tôi lo được I can take care of it
việc có thể làm hôm nay không nên hoãn lại ngày mai never put off until tomorrow what you can do today
việc này bất quá năm ngày làm xong this job can be done in five days at most
vung tay quá trán to bite off more than one can chew, to
xa tít far away, as far as the eye can see
được coi là which is, can be regarded (as)
được xem như to be seen as, can be seen as

cái thùng rác trash can
có đâu how can
lon bia can of beer, beer can
thùng ét xăng gasoline can
trúc mai firmness, steadiness, stability (because these tress can
đặng to be able to, can