Vietnamese Tutor

(Google translate:) gọi

(Google translate:) rufen Sie an.

The animal world	Kammmuschel +	scallop +	Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna	A
The human body and health	schwer/ernstlich/unheilbar krank +	seriously/critically/terminally ill +	Symptoms, ailments and illnesses	B
Personality and human behaviour	roh +	brutish, callous, uncouth +	Good/bad manners	B
Personality and human behaviour	Rohheit +	brutishness, callousness, uncouthness +	Good/bad manners	B
Personality and human behaviour	wehmütig +	melancholically nostalgic +	Good/bad humour	C
Visual and performing arts	Vorhang +	curtain; curtain call +	Theatre	B
Visual and performing arts	einen Vorhang bekommen +	to get a curtain call +	Theatre	B
Visual and performing arts	vor den Vorhang treten +	to take a curtain call +	Theatre	B
Speaking	jmdn anrufen +	to call sb up +	Conversing	A
Speaking	etw fordern +	to demand/call for sth +	Asking and answering	A
Speaking	rufen +	to call, shout +	Calling out	A
Speaking	etw ausrufen +	to call out/exclaim sth +	Calling out	A
Speaking	jmdm etw zurufen +	to shout sth to/at sb; call sth out to sb +	Calling out	B
Tourism, travel and transport	Weckruf +	wake-up call +	Accommodation and facilities	B
Education	Behindertenschule +	special school (for physically handicapped) +	Type of school	B
Education	Standortnummer +	call number, shelf mark +	Educational materials	C
Post and telecommunications	jmdn anrufen +	to call sb +	Telephone	A
Post and telecommunications	telephonieren +	to make a phone call +	Telephone	A
Post and telecommunications	jmdn zurückrufen +	to call sb back +	Telephone	A
Post and telecommunications	ein Gespräch vermitteln +	to put a call through +	Telephone	B
Post and telecommunications	ein Gespräch unterbrechen +	to disconnect a call +	Telephone	B
Post and telecommunications	Orts- +	local/long-distance call +	Telephone	C
Post and telecommunications	R-Gespräch +	reverse-charge call +	Telephone	C
Geography, history, war and peace	jmdn einberufen +	to draft/conscript/call up sb +	Military	B
Politics and international relations	politisch (un)korrekt +	politically (in)correct +	General	A
Politics and international relations	ein Land diplomatisch anerkennen +	to recognize a country diplomatically +	International relations	C

[ lời ] : (1) spoken words, statement; (2) interest, profit
[ gọi ] : to call, summon, order

Most Common Compounds Set 1:

cuộc gọi

Most Common Compounds Set 2 :

Cuộc gọi đã thành công .

The call went through .

Der Anruf ging durch 0

Cuộc gọi đã thành công .

(1003)

Đây là trung tâm cuộc gọi .

This is the call center .

Das ist das Callcenter 0

Đây là trung tâm cuộc gọi 0

(1098)

Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi .

What a surprise that you should call me .

Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0

Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi .

(1105)

Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là "Diē" và "Niáng ."

The Chinese call their father and mother Diē and Niáng .

Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter Diē und Niáng 0

Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là Diē và Niáng .

(2147)

Những hình ảnh này gọi là kỷ niệm .

These pictures call up memories .

Diese Fotos wecken Erinnerungen 0

Những hình ảnh này gọi là kỷ niệm .

(2764)

Beginner - Low Intermediate:
0013

(to make a phone call)

He is making a phone call.

Er telefoniert gerade.

Bây giờ anh ấy đang ở đường dây khác.

Intermediate -Advanced:
2653

(noun: aunt [wife of father's elder brother])

My aunt often calls me.

Meine Tante ruft mich oft an.

Dì tôi gọi điện cho tôi thường xuyên.

call on, visit, make or pay a visit

call forth (someone’s ideas, confidences)

gọi theo giá trị

gọi theo tham khảo

call by reference

gọi theo tên

call a halt, stop for a short while (during a trip)

call stridently and insistently

call upon (witness)

call by a respected name

call each other (one another) noisily

to call to surrender; call to return to a normal life

to call for surrender

to call up the soul (of a dead person)

to call (someone) bad names, insult, curse

to support, advocate, call for; to applaud, praise, eulogize

to pose as, call oneself

to call the waiter, waitress

gọi cho cảnh sát

to call the police

gọi cảnh sát

to call the police

gọi họp khẩn cấp

to call an urgent meeting

mobilize, call up, draft

to call to each other

to call for contracts, bids

to call up capital, appeal for funds

to call up, invoke an idea, notion

gọi điện thoại

to call up, telephone to

to call a roll, call by name

to call for, appeal to

to call and respond

to invoke, call upon spirits

kêu cảnh sát

to call the police

to call for help

to appeal (to), call (up)on

kêu gọi cả nước

to call on the entire country

kêu gọi cộng đồng người Việt

to call upon the Vietnamese community

kêu gọi nhà cầm quyền

to appeal to, call upon (the) authorities

kêu gọi nhân dân

to appeal to, call on the people

kêu gọi toàn dân Mỹ

to call on the American people

to call on god, pray to heaven

to call someone’s name

to call someone (to come)

kêu điện thoại

to call on the telephone

to call for help

to shout out, call loudly

làm nổi bật lên

to make noticeable, bring out, call attention to

to unmask, call a bluff

to remind, call to attention

to mention, call to mind

nói toạc móng heo

to call a spade a spade

(1) patient; (2) to call upon; (3) salt-marsh

to summon, evoke, call forth the spirit of a dead person

to halloo, call out to

to call on, visit, see

to visit, call on (someone)

visit, call on or upon, look after, take care of

to visit, call on

triệu tập buổi họp

to call a meeting

triệu tập cuộc họp

to call a meeting

to call oneself, pretend to be; to recognize

tự nhận mình

to call oneself

tự nhận mình là

to call oneself

tự xưng mình

to call oneself

to call on somebody, drop in on somebody, visit

to call the roll or register, take roll-call

to call (on the phone); telephone conversation

to dig, excavate, turn over (earth); to call somebody names, curse and swear

đáp ứng báo cáo

to answer a call (police)

to break to pieces, fall to pieces, be revealed; to call off, break up, break off; offshoot

to respond to a call for help, aid

false port of call

(telephone) call

cái mà họ gọi là

that which is called, the thing people call

cú điện thoại

một cú phôn

một cú điện thoại

a telephone call

to address (a person), call

đáp ứng lời kêu gọi

to respond to an appeal, call