Vietnamese Tutor


cứng hard, firm, rigid, tough



General Adjectives hard (Google translate:) cứng (Google translate:) hart




[ cứng ] : hard, firm, rigid, tough

Rhyme Family: ƯNG cứng



Most Common Compounds Set 1:
cứng cứng đầu

Most Common Compounds Set 2 :
cứng cứng đầu cứng đờ cứng rắn ổ cứng phần cứng








Đá rất cứng .



The rock is very hard .

Der Stein ist sehr hart 0

Đá rất cứng .



这块 石头 很 硬 。
Zhèi kuài shítou hěn yìng.



(1528)

Kim cương rất cứng .



Diamonds are very hard .

Diamanten sind sehr hart 0

Kim cương rất cứng .



钻石 非常 坚硬 。
Zuànshí fēicháng jiānyìng.



(1529)

Ông ta là một ông già cứng đầu .



He is a stubborn old man .

Er ist ein störrischer alter Mann 0

Ông ta là một ông già cứng đầu .



他 是 个 顽固 的 老头 。
Tā shì gè wángù de lǎotóu.



(2631)

Đôi cánh của những chú chim non đã dần cứng cáp hơn .



The wings of the young birds have gradually become stronger .

Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger 0

Đôi cánh của những chú chim non đã dần cứng cáp hơn .



幼鸟 的 羽翼 渐渐 丰满 了 。
Yòuniǎo de yǔyì jiànjiàn fēngmǎn le.



(2733)

Biểu cảm của anh ấy rất cứng .



His expression is very stiff .

Seine Miene ist sehr steif 0

Biểu cảm của anh ấy rất cứng .



他 的 表情 很 僵硬 。
Tā de biǎoqíng hěn jiāngyìng.



(2803)

Cô ấy cứng đầu .



She is stubborn .

Sie ist stur 0

Cô ấy cứng đầu .



她 很 倔强 。
Tā hěn juéjiàng.



(3221)

Anh ta chỉ trích anh ta là người lớn và cứng đầu .



He criticized him for being pedantic and stubborn .

Er kritisierte ihn als pedantisch und stur 0

Anh ta chỉ trích anh ta là người lớn và cứng đầu .



他 责备 他 的 迂腐 和 固执 。
Tā zébèi tā de yūfǔ hé gùzhí.



(3512)



Beginner - Low Intermediate:
0514

(adjective: hurt / painful)
I have a toothache and cannot eat hard food.

Ich habe Zahnschmerzen und kann kein hartes Essen essen.

Tôi bị đau răng và không thể ăn được đồ ăn cứng.




Intermediate -Advanced:
3425

(adjective: tough, strong and durable, firm and tenacious)
Harsh living environment resulted in his tough character.
Das schwierige Lebensumfeld prägte seinen harten Charakter.
Môi trường sống khó khăn đã tạo nên tính cách cứng rắn của anh.



cứng họng silent, speechless, dumbfounded
cứng nhắc inflexible, rigid, rigidity
cứng nhẳng tough
cứng rắn firm, hard, rigid, steady, strong, resolute
cứng đầu stubborn
cứng đờ stiff, rigid, inflexible

chủ trương cứng rắn hard-line
nhóm chủ trương cứng rắn hard-line group
phe chủ trương cứng rắn hard-line faction

chật cứng strait, tight
cánh cứng coleopteran
màng cứng dura mater
mới cứng brand-new
nói cứng put on a bold front
nước cứng hard water
phần cứng hardware
xơ cứng sclerosis
đĩa cứng hard disk
ổ đĩa cứng hard disk drive